古诗词大全 陆游《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》原文及翻译赏析
Posted 鹧鸪
篇首语：人生就像爬坡，要一步一步来。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 陆游《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 陆游《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》原文及翻译赏析
2、古诗词大全 浣溪沙·本是青门学灌园原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 陆游《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》原文及翻译赏析
鹧鸪天·懒向青门学种瓜原文：
懒向青门学种瓜。只将渔钓送年华。双双新燕飞春岸，片片轻鸥落晚沙。歌缥渺，舻呕哑。酒如清露鲊如花。逢人问道归何处，笑指船儿此是家。
鹧鸪天·懒向青门学种瓜赏析
公元1163年（宋孝宗隆兴元年），张浚以枢密使都督江淮东西路军马，主持抗金军事，陆游表示庆贺。次年，陆游任镇江通判，张浚以右丞相、江淮东西路宣抚使，仍都督江淮军马，视师驻节，颇受知遇；张浚旋卒，年底宋金和议告成。公元1165年（乾道元年）夏，陆游调任隆兴（治所在今江西省南昌市）通判；二年春，以「交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵」的罪名，被免职归家。这首词就是这一年归家不久后写下的。另有两首词意思与此词大体相同，也是同时所写下的。
陆游自从任枢密院编修官然后再任通判镇江，后又被调任隆兴，最后被免职，他一再受到主和派的打击，心情抑郁，所以在乾道二年免职前所写的《烧香》诗中有「千里一身凫泛泛，十年万事海茫茫」之慨。
罢官后如《寄别李德远》诗的「中原乱后儒风替，党禁兴来士气孱」，另一首《鹧鸪天》词的「元知造物心肠别，老却英雄似等闲」，既愤慨抗金志士的遭受迫害；而又一首《鹧鸪天》词的「插脚红尘已是颠」，「三山老子真堪笑，见事迟来四十年」，又自嘲对仕途进退认识的浅薄。在这种心境支配下，词的上片「懒向青门学种瓜，只将渔钓送年华」二句，表示不愿靠近都城学汉初的邵平那样在长安青门外种瓜，只愿回家过清闲的渔钓生活。但隐身渔钓，并非作者的生活理想，这样做只是作者在无可奈何之下的一种自我排遣而已，读「送年华」三字可以明显看出作者的感喟之情。这时候，作者迁居山阴县南的镜湖之北、三山之下，湖光山色，兼擅其美。在作者的诗人气质中本来就富有热爱自然的浓烈感情，所以当他面对这种自然的美景时，人事上的种种失望和伤痛，也因此自会暂时得到冲淡以至忘却，所以后面的二句：「双双新燕飞春岸，片片轻鸥落晚沙，」即就写镜湖旁飞鸟出没的情况，写出那里的风景之美。句法上既紧承「渔钓」，又针对镜湖特点；情调上既表景色的可爱，又表心境的愉悦：脉络不变，意境潜移。它用笔清新，对偶自然，轻描淡写，情景具足，以景移情，不留痕迹，是全词形象最妍美、用笔最微妙的地方，这其中的韵味，耐人寻思。
下片从湖边写到在湖中泛舟的情况。开头二句，「歌」声与「舻」声并作，「缥缈」与「呕哑」相映成趣；第三句：「酒如清露鲊如花」，细写酒菜的清美。这三句，进一步描写词人「渔钓」生活的自在和快乐：「鲊如花」三字着色最美，染情尤浓。结尾二句：「逢入问道归何处，笑指船儿此是家。」表明词人不但安于「渔钓」，而且愿意以船为家；不但自在、快乐，且有傲世自豪之感。但读者联系作者的志趣，可以知道这些自在、快乐和自豪，是词人迫于环境而自我排遣的结果，是热爱自然的一个侧面和强作旷达的一种表面姿态，并非出自于他的深层心境。「笑指」二字和上片的「送年华」三字，一样透露出词人的这种心情矛盾。表面上是「笑」得那样自然，那样自豪；实际上是「笑」得多么勉强，多么伤心。上片结尾的妙处是以景移情；下片结尾的妙处是情景交融。这时候作者景慕张志和的「浮家泛宅，往来苕霅间」的行径，自号「渔隐」。词中的以船为家，以及这一年所写的词，如《鹧鸪天》的「沽酒市，采菱船，醉听风雨拥蓑眠」，《采桑子》的「小醉闲眠，风引飞花落钓船」，都是「渔隐」生活的具体描写，但读者一样可以从深层心境中去体会作者的「渔隐」实质。上片的「送」字告诉读者这种实质比较明显，下片的「笑」字告诉读者这种实质却很隐秘。
陆游作词，本来就好像大手笔写小品，有厚积薄发、举重若轻的感觉。这首词，随手描写眼前生活和情景，毫不费力，而清妍自然之中，又自觉正反兼包，涵蕴深厚，举重若轻之妙，表现得十分明显。
诗词作品：鹧鸪天·懒向青门学种瓜 诗词作者：【宋代】陆游 诗词归类：【生活】
古诗词大全 浣溪沙·本是青门学灌园原文翻译赏析_原文作者简介
浣溪沙·本是青门学灌园
[作者] 毛滂 [朝代] 宋代
本是青门学灌园。生涯浑在乱山前。一犁春雨种瓜田。
别后倩云遮鹤帐，来时和月寄渔船。旁人莫做长官看。
《浣溪沙·本是青门学灌园》作者毛滂简介
毛滂，字泽民，衢州江山人，约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世
毛滂的其它作品
○ 玉楼春·己卯岁元日
○ 上林春令·十一月三十日见雪
○ 渔家傲·鬓底青春留不住
○ 惜分飞·泪湿阑乾花著露
○ 临江仙·都城元夕
○ 毛滂更多作品
相关参考
曲江陪郑八丈南史饮[作者]杜甫 [朝代]唐代雀啄江头黄柳花，㶉鶒满晴沙。自知白发非春事，且尽芳尊恋物华。近侍即今难浪迹，此身那得更无家。丈人文力犹强健，岂傍青门学种瓜。《曲江陪郑八丈南史
曲江陪郑八丈南史饮[作者]杜甫 [朝代]唐代雀啄江头黄柳花，㶉鶒满晴沙。自知白发非春事，且尽芳尊恋物华。近侍即今难浪迹，此身那得更无家。丈人文力犹强健，岂傍青门学种瓜。《曲江陪郑八丈南史
古诗词大全 浣溪沙·本是青门学灌园原文翻译赏析_原文作者简介
浣溪沙·本是青门学灌园[作者]毛滂 [朝代]宋代本是青门学灌园。生涯浑在乱山前。一犁春雨种瓜田。别后倩云遮鹤帐，来时和月寄渔船。旁人莫做长官看。《浣溪沙·本是青门学灌园》作者毛滂简介毛滂，字
古诗词大全 浣溪沙·本是青门学灌园原文翻译赏析_原文作者简介
浣溪沙·本是青门学灌园[作者]毛滂 [朝代]宋代本是青门学灌园。生涯浑在乱山前。一犁春雨种瓜田。别后倩云遮鹤帐，来时和月寄渔船。旁人莫做长官看。《浣溪沙·本是青门学灌园》作者毛滂简介毛滂，字
词语大全 也傍桑阴学种瓜 （打《滕王阁序》一句）,也傍桑阴学种瓜 （打《滕王阁序》一句）
谜面：也傍桑阴学种瓜(打《滕王阁序》一句) 谜底：童子何知
词语大全 也傍桑阴学种瓜 （打《滕王阁序》一句）,也傍桑阴学种瓜 （打《滕王阁序》一句）
谜面：也傍桑阴学种瓜(打《滕王阁序》一句) 谜底：童子何知
成语青门种瓜成语读音qīngménzhòngguā成语解释在京城东门外种瓜。指隐居不当官。常用程度生僻感情色彩中性词成语结构偏正式成语用法作宾语、定语；指隐居不当官。产生年代古代典故出处元·张可久《寨
鹧鸪天原文：杖屦寻春苦未迟。洛城樱笋正当时。三千界外归初到，五百年前事总知。吹玉笛，渡清伊。相逢休问姓名谁。小车处士深衣叟，曾是天津共赋诗。诗词作品：鹧鸪天诗词作者：【宋代】陆游