古诗词大全 赵佶《宫词·新样梳妆巧》原文及翻译赏析

Posted 原文

篇首语:一日之计在于晨,一年之计在于春。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 赵佶《宫词·新样梳妆巧》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 赵佶《宫词·新样梳妆巧》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 赵佶《宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡》原文及翻译赏析

古诗词大全 赵佶《宫词·新样梳妆巧》原文及翻译赏析

宫词·新样梳妆巧原文:

新样梳妆巧画眉,窄衣纤体最相宜;一时趋向多情远,小阁幽窗静弈棋。

诗词作品:宫词·新样梳妆巧 诗词作者:【宋代赵佶

古诗词大全 赵佶《宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡》原文及翻译赏析

宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡原文:

北行见杏花裁剪冰绡,轻叠数重,淡著燕脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦!问院落凄凉,几番春暮?凭寄离恨重重,这双燕何曾,会人言语?天遥地远,万水千山,知他故宫何处?怎不思量,除梦里有时曾去。无据,和梦也新来不做。

宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡翻译及注释

翻译  那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹著淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押著向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。

注释1裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡著燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。2靓妆:用脂粉打扮。3蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。4凭寄:寄托。5思量:思念。6和梦也新来不做:和,连。新来,一作「有时」。

宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡评解

  这首词以杏花的美丽易得凋零,抒发作者的身世之感。帝王与俘虏两种生活的对比,使他唱出了家国沦亡的哀音。上片描绘杏花开放时的娇艳及遭受风雨摧残后的凋零。下片写离恨。抒发内心的故国之思。词中以花喻人,抒写真情实感。百折千回,悲凉哀婉。 诗词作品:宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡 诗词作者:【宋代赵佶 诗词归类:【婉约】、【写花】、【寓人】、【身世】、【感伤】

相关参考

古诗词大全 赵佶《燕山亭·北行见杏花》原文及翻译赏析

燕山亭·北行见杏花原文:裁剪冰绡,轻叠数重,淡著胭脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少、无情风雨。愁苦。闲院落凄凉,几番春暮。(闲院一作:问院)凭寄离恨重重,者双燕,何曾会人言语

古诗词大全 赵佶《燕山亭·北行见杏花》原文及翻译赏析

燕山亭·北行见杏花原文:裁剪冰绡,轻叠数重,淡著胭脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少、无情风雨。愁苦。闲院落凄凉,几番春暮。(闲院一作:问院)凭寄离恨重重,者双燕,何曾会人言语

古诗词大全 赵佶《宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡》原文及翻译赏析

宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡原文:北行见杏花裁剪冰绡,轻叠数重,淡著燕脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦!问院落凄凉,几番春暮?凭寄离恨重重,这双燕何曾,会人言语?

古诗词大全 赵佶《宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡》原文及翻译赏析

宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡原文:北行见杏花裁剪冰绡,轻叠数重,淡著燕脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦!问院落凄凉,几番春暮?凭寄离恨重重,这双燕何曾,会人言语?

古诗词大全 《燕山亭·北行见杏花》(赵佶)诗句译文赏析

燕山亭·北行见杏花赵佶系列:宋词三百首燕山亭·北行见杏花  裁剪冰绡,轻叠数重,淡著胭脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦。问院落凄凉,几番春暮。  凭寄离恨重重,

古诗词大全 《燕山亭·北行见杏花》(赵佶)诗句译文赏析

燕山亭·北行见杏花赵佶系列:宋词三百首燕山亭·北行见杏花  裁剪冰绡,轻叠数重,淡著胭脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦。问院落凄凉,几番春暮。  凭寄离恨重重,

古诗词大全 晁端礼《满庭芳》原文及翻译赏析

满庭芳原文:浅约鸦黄,轻匀螺黛,故教取次梳妆。减轻琶面,新样小鸾凰。每为花娇玉嫩,容对客、斜倚银床。春来病,兰薰半歇,一管舞衣裳。悲凉。人事改,三春秾艳,一夜繁霜。似人归洛浦,云散高唐。痛念你、平生分

古诗词大全 晁端礼《满庭芳》原文及翻译赏析

满庭芳原文:浅约鸦黄,轻匀螺黛,故教取次梳妆。减轻琶面,新样小鸾凰。每为花娇玉嫩,容对客、斜倚银床。春来病,兰薰半歇,一管舞衣裳。悲凉。人事改,三春秾艳,一夜繁霜。似人归洛浦,云散高唐。痛念你、平生分

古诗词大全 赵佶原文_翻译及赏析

宋徽宗,名赵佶(公元1082年5月初5~1135年6月4日),神宗11子,哲宗弟,是宋朝第八位皇帝。赵佶先后被封为遂宁王、端王。哲宗于公元1100年正月病死时无子,向皇后于同月立他为帝。第二年改年号为

古诗词大全 赵佶原文_翻译及赏析

宋徽宗,名赵佶(公元1082年5月初5~1135年6月4日),神宗11子,哲宗弟,是宋朝第八位皇帝。赵佶先后被封为遂宁王、端王。哲宗于公元1100年正月病死时无子,向皇后于同月立他为帝。第二年改年号为