古诗词大全 《西江月》(辛弃疾)古文翻译

Posted 古文

篇首语:少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《西江月》(辛弃疾)古文翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《西江月》(辛弃疾)古文翻译

2、古诗词大全 辛弃疾《西江月》原文及翻译赏析

古诗词大全 《西江月》(辛弃疾)古文翻译

作者或出处:辛弃疾 古文《西江月》原文: 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。 稻花香里说丰年,听取蛙声一片。 七八个星天外,两三点雨山前。 旧时茅店社林边,路转溪头忽见。

《西江月》现代文全文翻译: 明亮的月光惊起了枝头的喜鹊,清爽的夜风吹来了蝉儿的鸣叫。 稻花飘香谈论著丰收的年景,耳听得阵阵田蛙歌唱。 稀疏的星星刚还远挂天边,转眼滴滴细雨酒落山前。 过去的小客店还在村庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它(指茅店)便忽然出现在眼前。 【注释】 [1]选自《稼轩长短句》。西江月,词牌名。辛弃疾(1140—1207),字幼安,号稼轩,宋朝历城(现在山东济南)人。著名爱国词人。 [2]别枝:别一个树枝。 [3]听取:听。取,助词,用在动词后表示完成。可释为「得」「著」。 [4]七八个星天外:即天外七八个星。下一句句式与此相同。 [5]茅店:乡村小客舍。 [6]社林:乡村祭土地神的庙叫「社」,周围的树林就是社林。 [7]见:「现」的古字。最后两句的意思是,道路转过溪头,忽然出现社林旁边旧时住过的茅店。

古诗词大全 辛弃疾《西江月》原文及翻译赏析

西江月原文:

粉面都成醉梦,霜髯能几春秋。来时诵我伴牢愁。一见尊前似旧。诗在阴何侧畔,字居罗赵前头。锦囊来往几时休。已遣蛾眉等候。 诗词作品:西江月 诗词作者:【宋代辛弃疾 诗词归类:【离别】、【相思】

相关参考

古诗词大全 《西江月》(辛弃疾)诗篇全文翻译

西江月辛弃疾系列:关于写景的古诗词西江月  明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。  稻花香里说丰年,听取蛙声一片。  七八个星天外,两三点雨山前。  旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。  桥:(有的版本为「头」,

古诗词大全 《西江月》(辛弃疾)诗篇全文翻译

西江月辛弃疾系列:关于写景的古诗词西江月  明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。  稻花香里说丰年,听取蛙声一片。  七八个星天外,两三点雨山前。  旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。  桥:(有的版本为「头」,

古诗词大全 辛弃疾《西江月》原文及翻译赏析

西江月原文:粉面都成醉梦,霜髯能几春秋。来时诵我伴牢愁。一见尊前似旧。诗在阴何侧畔,字居罗赵前头。锦囊来往几时休。已遣蛾眉等候。诗词作品:西江月诗词作者:【宋代】辛弃疾诗词归类:【离别】、【相思】

古诗词大全 辛弃疾《西江月》原文及翻译赏析

西江月原文:粉面都成醉梦,霜髯能几春秋。来时诵我伴牢愁。一见尊前似旧。诗在阴何侧畔,字居罗赵前头。锦囊来往几时休。已遣蛾眉等候。诗词作品:西江月诗词作者:【宋代】辛弃疾诗词归类:【离别】、【相思】

古诗词大全 《西江月·遣兴》(辛弃疾)原文及翻译

西江月·遣兴辛弃疾系列:宋词三百首西江月·遣兴  醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信着全无是处1。  昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰去2。注释  1用《孟子·尽心下

古诗词大全 《西江月·遣兴》(辛弃疾)原文及翻译

西江月·遣兴辛弃疾系列:宋词三百首西江月·遣兴  醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信着全无是处1。  昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰去2。注释  1用《孟子·尽心下

古诗词大全 辛弃疾《西江月(渔父词)》原文及翻译赏析

西江月(渔父词)原文:千丈悬崖削翠,一川落日镕金。白鸥来往本无心。选甚风波一任。别浦鱼肥堪脍,前村酒美重斟。千年往事已沈沈。闲管兴亡则甚。诗词作品:西江月(渔父词)诗词作者:【宋代】辛弃疾

古诗词大全 辛弃疾《西江月(渔父词)》原文及翻译赏析

西江月(渔父词)原文:千丈悬崖削翠,一川落日镕金。白鸥来往本无心。选甚风波一任。别浦鱼肥堪脍,前村酒美重斟。千年往事已沈沈。闲管兴亡则甚。诗词作品:西江月(渔父词)诗词作者:【宋代】辛弃疾

古诗词大全 辛弃疾《西江月(三山作)》原文及翻译赏析

西江月(三山作)原文:贪数明朝重九。不知过了中秋。人生有得许多愁。惟有黄花如旧。万象亭中ˍ酒。九江阁上扶头。城鸦唤我醉归休。细雨斜风时候。诗词作品:西江月(三山作)诗词作者:【宋代】辛弃疾

古诗词大全 辛弃疾《西江月(三山作)》原文及翻译赏析

西江月(三山作)原文:贪数明朝重九。不知过了中秋。人生有得许多愁。惟有黄花如旧。万象亭中ˍ酒。九江阁上扶头。城鸦唤我醉归休。细雨斜风时候。诗词作品:西江月(三山作)诗词作者:【宋代】辛弃疾