古诗词大全 《已凉》(韩翎)原文翻译成现代文

Posted 阑干

篇首语:别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《已凉》(韩翎)原文翻译成现代文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《已凉》(韩翎)原文翻译成现代文

2、古诗词大全 《饭疏食饮水》(《论语》)原文翻译成现代文

古诗词大全 《已凉》(韩翎)原文翻译成现代文

作者或出处:韩翎 古文《已凉》原文: 碧阑干外绣帘垂,猩色屏风画折枝。八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。

《已凉》现代文全文翻译: 门外是碧绿的阑干,门上绣帘低垂;狸红色的屏风,描画著曲折的花枝。大床铺着八尺龙须草蓆,锦被缎褥;天色正当转凉,却还未到寒冷之时! 【注解】 [1]龙须:属灯心草科,茎可织席。 【评析】 这是写景寓情诗,诗人通过对一间华丽精致的金闺绣户和一年中最舒适的「已凉未寒之时」的描绘,点染了在深闺绣阁中的主人公,渴望爱情生活的情怀。布景种种,不仅写出了卧室的华贵气派,还增添了绮靡的氛围,并点明这是在一年中「已凉未寒之时」,便把主人公一种闺情绮思推到极点。故蘅塘退士批曰:「此亦通首布景,并不露情思,而情愈深远。」此论确有见地。

古诗词大全 《饭疏食饮水》(《论语》)原文翻译成现代文

作者或出处:《论语》 古文《饭疏食饮水》原文: 子曰:「饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。」

《饭疏食饮水》现代文全文翻译: 孔子说:「吃粗粮,喝冷水,使胳膊弯著做枕头,乐也在其中。用不正当的手段使自己富有、尊贵,这对我如同浮云一般(不值得关心)。

【注释】 [1]饭:动词,吃。 [2]疏食:粗粮。 [3]水:古代与「汤」有别,指冷水。 [4]曲:弯曲,用作使动。 [5]肱:手臂自肘到腕的部分。 [6]枕:躺着时把头放在枕头或其他物体上。 [7]之:指代「肱」。 [8]且:连词,而且,并且。

相关参考

古诗词大全 《塞下曲(其二)》(卢纶)原文翻译成现代文

作者或出处:卢纶古文《塞下曲(其二)》原文:林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。《塞下曲(其二)》现代文全文翻译:夜里林深草密,忽然刮来一阵疾风;是猛虎吧?将军从容不迫搭箭引弓。天明搜猎去

古诗词大全 《塞下曲(其二)》(卢纶)原文翻译成现代文

作者或出处:卢纶古文《塞下曲(其二)》原文:林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。《塞下曲(其二)》现代文全文翻译:夜里林深草密,忽然刮来一阵疾风;是猛虎吧?将军从容不迫搭箭引弓。天明搜猎去

古诗词大全 《公输》(《墨子》)原文翻译成现代文

作者或出处:《墨子》古文《公输》原文:公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢,见公输盘。公输盘曰:「夫子何命焉为?」子墨子曰:「北方有侮臣,愿藉子杀之。」公输盘不悦

古诗词大全 《公输》(《墨子》)原文翻译成现代文

作者或出处:《墨子》古文《公输》原文:公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢,见公输盘。公输盘曰:「夫子何命焉为?」子墨子曰:「北方有侮臣,愿藉子杀之。」公输盘不悦

古诗词大全 《饭疏食饮水》(《论语》)原文翻译成现代文

作者或出处:《论语》古文《饭疏食饮水》原文:子曰:「饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。」《饭疏食饮水》现代文全文翻译:孔子说:「吃粗粮,喝冷水,使胳膊弯著做枕头,乐也在

古诗词大全 《饭疏食饮水》(《论语》)原文翻译成现代文

作者或出处:《论语》古文《饭疏食饮水》原文:子曰:「饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。」《饭疏食饮水》现代文全文翻译:孔子说:「吃粗粮,喝冷水,使胳膊弯著做枕头,乐也在

古诗词大全 《雏燕》(未知)原文翻译成现代文

作者或出处:未知古文《雏燕》原文:吾弟爱鸟,日思得一雏。今春,有验自南来,竟日啣泥,筑室于簷下,劳甚。未几,啾啾之声可闻,盖雏已出壳矣。一日,有雏坠于堂下弟拾之,不胜喜,纳于笼而饲之。母闻之,曰:"是

古诗词大全 《雏燕》(未知)原文翻译成现代文

作者或出处:未知古文《雏燕》原文:吾弟爱鸟,日思得一雏。今春,有验自南来,竟日啣泥,筑室于簷下,劳甚。未几,啾啾之声可闻,盖雏已出壳矣。一日,有雏坠于堂下弟拾之,不胜喜,纳于笼而饲之。母闻之,曰:"是

古诗词大全 《闻官军收河南河北》(杜甫)原文翻译成现代文

作者或出处:杜甫古文《闻官军收河南河北》原文:剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。《闻官军收河南河北》现代文

古诗词大全 《闻官军收河南河北》(杜甫)原文翻译成现代文

作者或出处:杜甫古文《闻官军收河南河北》原文:剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。《闻官军收河南河北》现代文