古诗词大全 陈尧佐《踏莎行·二社良辰》原文及翻译赏析
Posted 翻译
篇首语：人类的历史，就是一个不断地从必然王国向自由王国发展的历史。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 陈尧佐《踏莎行·二社良辰》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 陈尧佐《踏莎行·二社良辰》原文及翻译赏析
踏莎行·二社良辰原文：
二社良辰，千秋庭院。翩翩又见新来燕。凤凰巢稳许为邻，潇湘烟暝来何晚。乱入红楼，低飞绿岸。画梁时拂歌尘散。为谁归去为谁来，主人恩重珠帘卷。
踏莎行·二社良辰注释
１二社，指春社与秋社，是祭祀社神（土地神）的节日。春社立春后第五个戊日，秋社立秋后第五个戊日。２千秋庭院：一作「千家庭院」。
踏莎行·二社良辰鉴赏
词中采用比兴、暗喻手法，以燕子自喻，寄寓了词人的感恩思想。
词的起首三句点节序，写环境，以燕子的翩然来归，喻朝廷的济济多士，同时也寄寓了词人对如同明媚春光的盛世的赞美与热爱，以及词人悠然自得的心情。「千秋」义较胜，即秋千。燕子于寒食前后归来，而秋千正是寒食之戏。此亦暗点时令，与「二社」照应。「翩翩」，轻快。燕子一会儿飞向空中，一会儿贴近地面，自由之态可掬。句中著一「又」字，说明燕子的翩然来归，非止一双，「新来」切己之初就任，语虽浅而意深，进一步歌颂朝廷的无量恩德。
三、四两句暗喻吕夷简的退位让贤，并自谦依附得太晚。词人把这一层意思，表达得极为婉曲，令人觉得含蓄蕴藉而不直白、浮浅。「凤凰巢稳许为邻」，以凤凰形容邻座之巢，意突出其华美与高贵。不说「占得」，而说「许为邻」，亦谦恭之意。「潇湘」谓燕子从来之处，当系虚指。「来何晚」三字，充满感情色彩。从语气上看，似为自责，其中大有「相从恨晚」之意。
过片二句以象征、比拟手法，通过描写心情舒畅的燕子乱入红楼、低飞绿岸的意象，表达出词人当时的欢乐、畅适心境。「红楼」为富贵之家，「绿岸」为优美之境。「乱入」形容燕子的纷飞。下片第三句「画梁时拂歌尘散」，华堂歌管，是富贵人家常事，燕子栖于画梁，则梁尘亦可称作「歌尘」。此亦为居处之华贵作一点缀。
结尾二句以「主人」喻吕夷简，以「燕」喻词人自身，委婉曲折地表达了感恩之情。「为谁归去为谁来」，纯为口语，一句提问，引起读者充分注意，然后轻轻逗出「主人恩重珠帘卷」，悠然沁入人心，完成了作品的主题。这种代燕子立言以表示对主人感激的象征手法，收到了极好的艺术效果。
此词虽然格调不高，但它以曲笔抒深情，笔愈曲而情愈浓，读来令人回味无穷，艺术上不乏可取之处。
诗词作品：踏莎行·二社良辰 诗词作者：【宋代】陈尧佐 诗词归类：【写鸟】、【感恩】
古诗词大全 踏莎行·归雁低空原文_翻译及赏析
归雁低空，游蜂趁暖。凭高目向西云断。具茨山外夕阳多，展江亭下春波满。双桂情深，千花明焕。良辰谁是同游伴。辛夷花谢早梅开。应须次第调弦管。——宋代·韩维《踏莎行·归雁低空》踏莎行·归雁低空
归雁低空，游蜂趁暖。凭高目向西云断。具茨山外夕阳多，展江亭下春波满。双桂情深，千花明焕。良辰谁是同游伴。辛夷花谢早梅开。应须次第调弦管。韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。韩维
猜您喜欢见说春时，新波涨、二川溶溢。今底事、沙痕犹褪，石渠悭碧。人意不须长作解，兴来便向杯中觅。纵茂从修竹记山阴，千年一。薰吹动，春工毕。桥上景，壶中日。况梅肥笋嫩，雨微鱼出。只恐延英催入觐，不教绿野长均逸。任多情、胡蝶满园飞，狂踪迹。——宋代·赵磻老《满江红·见说春时》满江红·见说春时
见说春时，新波涨、二川溶溢。今底事、沙痕犹褪，石渠悭碧。人意不须长作解，兴来便向杯中觅。纵茂从修竹记山阴，千年一。薰吹动，春工毕。桥上景，壶中日。况梅肥笋嫩，雨微鱼出。只恐延英催入觐，不教绿野长均逸。任多情、胡蝶满园飞，狂踪迹。璧水桥边此客，金銮坡上何人。沙场老马事无成。泪湿青莹夹镜。袖手烟霏小景，回头石岭空城。乾坤遗恨渺难平。目断塞鸿孤影。——宋代·王质《西江月·璧水桥边此客》
西江月·璧水桥边此客
璧水桥边此客，金銮坡上何人。沙场老马事无成。泪湿青莹夹镜。袖手烟霏小景，回头石岭空城。乾坤遗恨渺难平。目断塞鸿孤影。霜须七十期同老，云水之乡。总挂冠裳。闲里光阴一倍长。况逢菊靥篱边笑，风露中香。报答秋光。自有仙人九酝觞。——宋代·向子諲《采桑子·霜须七十期同老》采桑子·霜须七十期同老
霜须七十期同老，云水之乡。总挂冠裳。闲里光阴一倍长。况逢菊靥篱边笑，风露中香。报答秋光。自有仙人九酝觞。相关参考
踏莎行原文：二社良辰，千家庭院。翩翩又见新来燕。凤凰巢稳许为邻，潇湘烟暝来何晚。乱入红楼，低飞绿岸。画梁时拂歌尘散。为谁归去为谁来，主人恩重珠帘卷。诗词作品：踏莎行诗词作者：【宋代】陈尧佐
踏莎行原文：二社良辰，千家庭院。翩翩又见新来燕。凤凰巢稳许为邻，潇湘烟暝来何晚。乱入红楼，低飞绿岸。画梁时拂歌尘散。为谁归去为谁来，主人恩重珠帘卷。诗词作品：踏莎行诗词作者：【宋代】陈尧佐
原文二社良辰，千秋庭院。翩翩又見新來燕。鳳凰巢穩許為鄰，瀟湘煙暝來何晚。亂入紅樓，低飛綠岸。畫梁時拂歌塵散。為誰歸去為誰來，主人恩重珠簾卷。譯文⑴二社，指春社與秋社，是祭祀社神（土地神）的節日。春社立
原文二社良辰，千秋庭院。翩翩又見新來燕。鳳凰巢穩許為鄰，瀟湘煙暝來何晚。亂入紅樓，低飛綠岸。畫梁時拂歌塵散。為誰歸去為誰來，主人恩重珠簾卷。譯文⑴二社，指春社與秋社，是祭祀社神（土地神）的節日。春社立
归雁低空，游蜂趁暖。凭高目向西云断。具茨山外夕阳多，展江亭下春波满。双桂情深，千花明焕。良辰谁是同游伴。辛夷花谢早梅开。应须次第调弦管。——宋代·韩维《踏莎行·归雁低空》踏莎行·归雁低空归雁低空，游蜂
归雁低空，游蜂趁暖。凭高目向西云断。具茨山外夕阳多，展江亭下春波满。双桂情深，千花明焕。良辰谁是同游伴。辛夷花谢早梅开。应须次第调弦管。——宋代·韩维《踏莎行·归雁低空》踏莎行·归雁低空归雁低空，游蜂
古诗词大全 踏莎行·次韵范景仁寄子华原文翻译赏析_原文作者简介
踏莎行·次韵范景仁寄子华[作者]韩维 [朝代]宋代归雁低空，游蜂趁暖。凭高目向西云断。具茨山外夕阳多，展江亭下春波满。双桂情深，千花明焕。良辰谁是同游伴。辛夷花谢早梅开，应须次第调弦管。《踏
古诗词大全 踏莎行·次韵范景仁寄子华原文翻译赏析_原文作者简介
踏莎行·次韵范景仁寄子华[作者]韩维 [朝代]宋代归雁低空，游蜂趁暖。凭高目向西云断。具茨山外夕阳多，展江亭下春波满。双桂情深，千花明焕。良辰谁是同游伴。辛夷花谢早梅开，应须次第调弦管。《踏
《踏莎行·雾失楼台》 年代:宋作者:秦观 雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？ 作品赏
《踏莎行·雾失楼台》 年代:宋作者:秦观 雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？ 作品赏