古诗词大全 《秦士好古》(《事林广记》)古文和翻译

Posted 孔子

篇首语:聪明出于勤奋,天才在于积累本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《秦士好古》(《事林广记》)古文和翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《秦士好古》(《事林广记》)古文和翻译

2、古诗词大全 《述而(一)》(《论语》)古文和翻译

古诗词大全 《秦士好古》(《事林广记》)古文和翻译

作者或出处:《事林广记》 古文《秦士好古》原文: 秦朝有一士人,酷好古物,价虽贵必求之。一日,有人携败席踵门告曰:「昔鲁哀公命席以问孔子,此孔子所坐之席。」秦士大惬意,以为古,遂以附郭田易之。 逾时,又一人持古杖以售之,曰:「此乃太王避狄,杖策去豳时所操之棰也,盖先孔子之席数百年,子何以偿我?」秦士倾家资与之。 既而又有人持朽一只,曰:「席与杖皆未为古,此碗乃桀造,盖又远于周。」秦士愈以为远,遂虚所居之宅而予之。 三器既得,而田资罄尽,无以衣食,然好古之心,终未忍舍三器,于是披哀公之席,把太王之杖,执桀所作之碗,行丐于市,曰:「衣食父母,有太公九府钱,乞一文!」

《秦士好古》现代文全文翻译: 秦朝有一位学士,酷爱古物,价格再贵的东西也必定要买。一天,有人拿了张破蓆子亲自登门告诉他说:「从前鲁国的哀公设席请孔子坐下来请教,这就是孔子所坐的蓆子。」秦国的学士非常开心,认为(这蓆子)很古老,就用靠近城墙脚下的田交换了。 过了些时候,又有一个人拿了根古代的手杖来卖给他,说:「这是周文王的祖父躲避北方少数民族时,拄著枴杖去豳时所用的手杖,比孔子的蓆子早几百年,您给什么我作为报酬?」秦国学士付出家里全部的资产给他。 接着又有一个人拿了只朽烂的碗,说:「蓆子和手杖都不算古,这碗乃是桀做的,比周朝更久远。」秦国的学士认为更古老,就腾出所居住的宅子给了他。 三件器物已经得到,但是田地资产全部没了,没有了衣食的着落,但(由于)好古的心,终究不忍心舍弃三件器物,于是披着哀公的蓆子,拄著太王的手杖,端著桀做的碗,在市场上行乞,说:「各位衣食父母,有太公时期九府的钱,请给一文(枚)!」 【注释】 [1]踵门:亲至其门。 [2]附:附近。 [3]郭:城郭。 [4]太王:周文王的祖父。 [5]豳(bīn):地名。在今陕西旬邑县西。 [6]碗:同碗。因为竹木所制,所以会朽。 [7]太公:姜太公。 [8]九府:大府、玉府、内府、外府、泉府、天府、职内、职金、职币。全是周代掌管财币的官府。

古诗词大全 《述而(一)》(《论语》)古文和翻译

作者或出处:《论语》 古文《述而(一)》原文: 子曰:「默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!」

《述而(一)》现代文全文翻译: 孔子说:「口里不说而心里记住它,自己学习而不满足,教导别人不感到疲倦,这三个优点中,哪一样我能有呢!」

相关参考

古诗词大全 邓弼传 秦士录阅读答案翻译,邓弼传 秦士录阅读答案翻译

  邓弼传秦士录阅读答案翻译  秦士录(学生做过此文,笔译可否换题?另,选文有点长,可否删一点?)  邓弼,字伯翊,秦人也。身长七尺,能以力雄人,邻牛方斗不可擘,拳其脊,折仆地;市门石鼓,十人舁,弗能

古诗词大全 邓弼传 秦士录阅读答案翻译,邓弼传 秦士录阅读答案翻译

  邓弼传秦士录阅读答案翻译  秦士录(学生做过此文,笔译可否换题?另,选文有点长,可否删一点?)  邓弼,字伯翊,秦人也。身长七尺,能以力雄人,邻牛方斗不可擘,拳其脊,折仆地;市门石鼓,十人舁,弗能

古诗词大全 邓弼传 秦士录阅读答案翻译,邓弼传 秦士录阅读答案翻译

  邓弼传秦士录阅读答案翻译  秦士录(学生做过此文,笔译可否换题?另,选文有点长,可否删一点?)  邓弼,字伯翊,秦人也。身长七尺,能以力雄人,邻牛方斗不可擘,拳其脊,折仆地;市门石鼓,十人舁,弗能

词语大全 新娘出嫁凤冠霞帔的行头本是谁的装束

古代贵族妇女往往以凤凰为冠饰。霞帔亦称“霞披”、“披帛”,以其艳丽如彩霞,故名。披帛以一幅丝帛绕过肩背,交于胸前。《事林广记•服饰类》载:“晋永嘉中,制绛晕帔子,令王妃以下通服之。”宋代定为命妇冠服,

词语大全 新娘出嫁凤冠霞帔的行头本是谁的装束

古代贵族妇女往往以凤凰为冠饰。霞帔亦称“霞披”、“披帛”,以其艳丽如彩霞,故名。披帛以一幅丝帛绕过肩背,交于胸前。《事林广记•服饰类》载:“晋永嘉中,制绛晕帔子,令王妃以下通服之。”宋代定为命妇冠服,

词语大全 道赚   [dào zhuàn]什么意思

道赚  [dàozhuàn][道赚]基本解释犹唱赚。古时的一种说唱艺术。[道赚]详细解释犹唱赚。古时的一种说唱艺术。王国维《宋元戏曲考·宋之乐曲》引宋陈元靓《事林广记·遏云要诀》:

古诗词大全 《攘鸡》(《孟子》)古文和翻译

作者或出处:《孟子》古文《攘鸡》原文:戴盈之曰:「什一,去关市之征,今兹未能。请轻之,以待来年然后已,何如?」孟子曰:「今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:『是非君子之道。』曰:『请损之,月攘一鸡,以待来

古诗词大全 《攘鸡》(《孟子》)古文和翻译

作者或出处:《孟子》古文《攘鸡》原文:戴盈之曰:「什一,去关市之征,今兹未能。请轻之,以待来年然后已,何如?」孟子曰:「今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:『是非君子之道。』曰:『请损之,月攘一鸡,以待来

古诗词大全 《述而(一)》(《论语》)古文和翻译

作者或出处:《论语》古文《述而(一)》原文:子曰:「默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!」《述而(一)》现代文全文翻译:孔子说:「口里不说而心里记住它,自己学习而不满足,教导别人不感到疲倦,这三

古诗词大全 《述而(一)》(《论语》)古文和翻译

作者或出处:《论语》古文《述而(一)》原文:子曰:「默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!」《述而(一)》现代文全文翻译:孔子说:「口里不说而心里记住它,自己学习而不满足,教导别人不感到疲倦,这三