古诗词大全 《古风(其十九)》(李白)古文翻译

Posted 古文

篇首语:心静可以生慧,行善方能得福。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《古风(其十九)》(李白)古文翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《古风(其十九)》(李白)古文翻译

2、古诗词大全 西上莲花山,迢迢见明星。(唐代李白《古风·其十九》全文翻译赏析)

古诗词大全 《古风(其十九)》(李白)古文翻译

作者或出处:李白 古文《古风(其十九)》原文: 西上莲花山,迢迢见明星。素手把芙蓉,虚步蹑太清。霓裳曳广带,飘拂升天行。邀我登云台,高揖卫叔卿。恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。俯视洛阳川,茫茫走胡兵。流血涂野草,豺狼尽冠缨。

《古风(其十九)》现代文全文翻译: 登上西岳华山最高的莲花峰,远远地看见华山仙女明星。白皙的纤手拿莲花,凌空步虚漫游在太空。霓虹般的衣裳拖着宽广的衣带,轻盈飘拂地升天而行。她邀请我同登云台峰,拜见那仙人卫叔卿。恍惚之间与他们离去,乘着鸿雁飞入高空。俯视地下的洛阳平川,到处是众多、纷杂的胡兵。鲜血淋漓涂满了野草,吃人的豺狼都封爵簪缨。

古诗词大全 西上莲花山,迢迢见明星。(唐代李白《古风·其十九》全文翻译赏析)

西上莲花山,迢迢见明星。 出自唐代诗人李白的《古风·其十九》 西上莲花山,迢迢见明星。 素手把芙蓉,虚步蹑太清。 霓裳曳广带,飘拂升天行。 邀我登云台,高揖卫叔卿。 恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。 俯视洛阳川,茫茫走胡兵。 流血涂野草,豺狼尽冠缨。 赏析    这首诗一般都认为写于天宝十五载(756),时洛阳已陷于安史叛军之手,而长安尚未陷落。诗中虚构了一个虚无缥缈的仙境,以此反衬中原地带叛军横行,人民遭难的残酷景象,表达了诗人对安史叛乱的谴责。萧士赟注认为"此诗似乎记实之作,岂禄山入洛阳之时,太白适在云台观乎?"郁贤浩《李白选集》云:"疑安史乱起时,李白正在梁苑(今河南商丘)至洛阳一带,目睹洛阳沦陷,乃西奔入函谷关,上华山。此诗为天宝十五载春初在华山作。"朱谏注认为此时李白在庐山隐居。总之此诗写法奇特,前十句虚拟游仙之事,后四句忽然转入现实,前后形成鲜明对比。于此亦可见李白诗天马行空、想像奇诡之处。

相关参考

古诗词大全 李白《古风·其十九》原文及翻译赏析

古风·其十九原文:西上莲花山,迢迢见明星。(西上一作:西岳)素手把芙蓉,虚步蹑太清。霓裳曳广带,飘拂升天行。邀我登云台,高揖卫叔卿。恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。俯视洛阳川,茫茫走胡兵。流血涂野草,豺狼尽冠

古诗词大全 李白《古风·其十九》原文及翻译赏析

古风·其十九原文:西上莲花山,迢迢见明星。(西上一作:西岳)素手把芙蓉,虚步蹑太清。霓裳曳广带,飘拂升天行。邀我登云台,高揖卫叔卿。恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。俯视洛阳川,茫茫走胡兵。流血涂野草,豺狼尽冠

古诗词大全 西上莲花山,迢迢见明星。(唐代李白《古风·其十九》全文翻译赏析)

西上莲花山,迢迢见明星。出自唐代诗人李白的《古风·其十九》西上莲花山,迢迢见明星。素手把芙蓉,虚步蹑太清。霓裳曳广带,飘拂升天行。邀我登云台,高揖卫叔卿。恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。俯视洛阳川,茫茫走胡兵

古诗词大全 西上莲花山,迢迢见明星。(唐代李白《古风·其十九》全文翻译赏析)

西上莲花山,迢迢见明星。出自唐代诗人李白的《古风·其十九》西上莲花山,迢迢见明星。素手把芙蓉,虚步蹑太清。霓裳曳广带,飘拂升天行。邀我登云台,高揖卫叔卿。恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。俯视洛阳川,茫茫走胡兵

古诗词大全 古风·其十五原文翻译赏析_原文作者简介

古风·其十五[作者]李白 [朝代]唐代燕昭延郭隗,遂筑黄金台。剧辛方赵至,邹衍复齐来。奈何青云士,弃我如尘埃。珠玉买歌笑,糟糠养贤才。方知黄鹤举,千里独徘徊。《古风·其十五》作者李白简介李白

古诗词大全 古风·其十五原文翻译赏析_原文作者简介

古风·其十五[作者]李白 [朝代]唐代燕昭延郭隗,遂筑黄金台。剧辛方赵至,邹衍复齐来。奈何青云士,弃我如尘埃。珠玉买歌笑,糟糠养贤才。方知黄鹤举,千里独徘徊。《古风·其十五》作者李白简介李白

古诗词大全 古风其十一原文翻译赏析_原文作者简介

古风其十一[作者]李白 [朝代]唐黄河走东溟。白日落西海。逝川与流光。飘忽不相待。春容舍我去。秋发已衰改。人生非寒松。年貌岂长在。吾当乘云螭。吸景驻光彩。《古风其十一》赏析【注释】:(年貌一

古诗词大全 古风其十一原文翻译赏析_原文作者简介

古风其十一[作者]李白 [朝代]唐黄河走东溟。白日落西海。逝川与流光。飘忽不相待。春容舍我去。秋发已衰改。人生非寒松。年貌岂长在。吾当乘云螭。吸景驻光彩。《古风其十一》赏析【注释】:(年貌一

古诗词大全 古风其十六原文翻译赏析_原文作者简介

古风其十六[作者]李白 [朝代]唐宝剑双蛟龙。雪花照芙蓉。精光射天地。雷腾不可冲。一去别金匣。飞沉失相从。风胡灭已久。所以潜其锋。吴水深万丈。楚山邈千重。雌雄终不隔。神物会当逢。《古风其十六

古诗词大全 古风其十六原文翻译赏析_原文作者简介

古风其十六[作者]李白 [朝代]唐宝剑双蛟龙。雪花照芙蓉。精光射天地。雷腾不可冲。一去别金匣。飞沉失相从。风胡灭已久。所以潜其锋。吴水深万丈。楚山邈千重。雌雄终不隔。神物会当逢。《古风其十六