古诗词大全 《上元夫人》(李白)全文翻译注释赏析
Posted 夫人
篇首语：少年安得长少年，海波尚变为桑田。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 《上元夫人》(李白)全文翻译注释赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 《上元夫人》(李白)全文翻译注释赏析
上元夫人 李白 系列：人生必背古诗词大全 上元夫人 上元谁夫人？偏得王母娇。 嵯峨三角髻，余发散垂腰。 裘披青毛锦，身着赤霜袍。 手提嬴女儿，闲与凤吹箫。 眉语两自笑，忽然随风飘。 译文 上元是谁的夫人？偏偏最得王母娘娘的宠爱。 头发梳成山样高，余发下垂到臀腰。 身着大红袍，上面还罩着锦绣小青袄。 手携美女弄玉，弄玉与凤（箫史）悠闲地吹着玉箫。 眉目频频传情，忽然不见了他们的踪影。 赏析 这是一首游仙诗，基本属于李白在看神话小说有感而发写的。
古诗词大全 《乐府 山人劝酒》(李白)全文翻译注释赏析
乐府 山人劝酒 李白 系列：李白诗集(乐府) 乐府 山人劝酒
【题解】 《山人劝酒》乐府《琴曲歌醉》旧辞。在这首诗里，诗人借隐逸亡士来抒发自己的归隐之意以及对仕途不顺的无奈和感伤。 ——余恕诚《唐诗鉴赏辞典》 【原文】 苍苍yun松(版 权 所有 ew e ny a n.c o m 易 文 言网)，落落１绮皓２。春风尔来为阿谁３?蝴蝶忽然满芳草。秀眉霜雪颜桃花，骨青髓绿长美好。称是秦时避世人，劝酒相欢不知老。各守麋鹿志４，耻随龙虎争５。欻６起佐太子，汉皇乃复惊。顾谓戚夫人，彼翁羽翼成。归来商山下，泛若云无情。举觞酹巢由７，洗耳８何独清!浩歌望嵩岳，意气还相倾９。
【注释】 １落落：豁达、开朗。２绮皓：指商山四皓，是秦代末年四位白发苍苍的老人，他们隐居在商山，人称「商山四皓」。汉高祖刘邦素来敬重他们四人的贤名，想让他们辅佐自己，而被拒绝。后来，吕后用张良的计谋，让太子亲自去恭请四位长者出山，四人才决定辅佐太子。他们四人与太子同去见高祖刘邦，太子的地位由此才得以巩固。３阿谁：谁人。４麋鹿志：指隐居山野的志向。５龙虎争：刘邦和项羽的楚汉之争。６欻：忽然，突然。７酹：用酒洒地以祭拜。巢由，巢父和许由。８洗耳：这里运用了典故。尧欲让天下于许由，许由不想听，就洗耳于颖水之滨。９相倾：指意气相投。
【译文】 松柏苍翠挺拔，高入云端，商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日，春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了，花儿开了，芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶，在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀，眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人，归隐在林间过著闲适无忧的生活，饮酒谈笑间，不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向，以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后，刘邦多次请商山四皓出山辅佐，他们都没有答应。却又忽然间辅佐了刘邦的太子，刘邦为此而惊叹不已。回头告诉戚夫人说，虽然想改换戚夫人的儿子继承大业，但无奈太子羽翼已成，有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下，似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。我不禁举杯，把酒洒在地上以祭拜巢父和许由，洗耳不闻尘间事时多么清静啊!我唱着浩歌，仰望着贤人所居的嵩岳，觉得自己和他们的志向十分相投。
相关参考
乐府荆州歌李白系列：李白诗集(乐府)乐府荆州歌【题解】《荆州歌》，乐府旧题，属于《杂曲歌辞》。李白的这首诗，模拟旧题，描写了闺中少妇一人独居，思念情郎的怀春情绪。【原文】白帝城１边足风波，瞿塘２五月谁
乐府荆州歌李白系列：李白诗集(乐府)乐府荆州歌【题解】《荆州歌》，乐府旧题，属于《杂曲歌辞》。李白的这首诗，模拟旧题，描写了闺中少妇一人独居，思念情郎的怀春情绪。【原文】白帝城１边足风波，瞿塘２五月谁
乐府幽涧泉李白系列：李白诗集(乐府)乐府幽涧泉【题解】《幽涧泉》，乐府旧题，属于《琴曲歌辞》。李白在这首诗里抒发自己哀时失志的苦闷之情，他的抑郁苦闷之情无处可倾诉，只能借幽咽的琴声而传达。【原文】拂彼
乐府幽涧泉李白系列：李白诗集(乐府)乐府幽涧泉【题解】《幽涧泉》，乐府旧题，属于《琴曲歌辞》。李白在这首诗里抒发自己哀时失志的苦闷之情，他的抑郁苦闷之情无处可倾诉，只能借幽咽的琴声而传达。【原文】拂彼
乐府山人劝酒李白系列：李白诗集(乐府)乐府山人劝酒【题解】《山人劝酒》乐府《琴曲歌醉》旧辞。在这首诗里，诗人借隐逸亡士来抒发自己的归隐之意以及对仕途不顺的无奈和感伤。——余恕诚《唐诗鉴赏辞典》【原文】
乐府山人劝酒李白系列：李白诗集(乐府)乐府山人劝酒【题解】《山人劝酒》乐府《琴曲歌醉》旧辞。在这首诗里，诗人借隐逸亡士来抒发自己的归隐之意以及对仕途不顺的无奈和感伤。——余恕诚《唐诗鉴赏辞典》【原文】
乐府飞龙引二首李白系列：李白诗集(乐府)乐府飞龙引二首【题解】《飞龙引》是乐府中的《琴曲歌辞》。两篇都是李白借黄帝升天的神话传说描写游仙的情景。其一【原文】黄帝１铸鼎于荆山２，炼丹砂３，丹砂成黄金，骑
乐府飞龙引二首李白系列：李白诗集(乐府)乐府飞龙引二首【题解】《飞龙引》是乐府中的《琴曲歌辞》。两篇都是李白借黄帝升天的神话传说描写游仙的情景。其一【原文】黄帝１铸鼎于荆山２，炼丹砂３，丹砂成黄金，骑
乐府玉阶怨李白系列：李白诗集(乐府)乐府玉阶怨１【题解】乐府《玉阶怨》多咏被幽禁宫女之幽怨的乐曲。诗虽以「怨」标题，却不露「怨」字，首二句写独立玉阶，露侵罗袜，更深夜浓，久待落空，怨情之深，如注如诉；
乐府玉阶怨李白系列：李白诗集(乐府)乐府玉阶怨１【题解】乐府《玉阶怨》多咏被幽禁宫女之幽怨的乐曲。诗虽以「怨」标题，却不露「怨」字，首二句写独立玉阶，露侵罗袜，更深夜浓，久待落空，怨情之深，如注如诉；