古诗词大全 吴文英《忆旧游·别黄澹翁》原文及翻译赏析
Posted 垂杨
篇首语：不塞不流，不止不行。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 吴文英《忆旧游·别黄澹翁》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 吴文英《忆旧游·别黄澹翁》原文及翻译赏析
忆旧游·别黄澹翁原文：
送人犹未苦，苦送春、随人去天涯。片红都飞尽，正阴阴润绿，暗里啼鸦。赋情顿雪双鬓，飞梦逐尘沙。叹病渴凄凉，分香瘦减，两地看花。西湖断桥路，想系马垂杨。依旧欹斜。葵麦迷烟处，问离巢孤燕，飞过谁家。故人为写深怨，空壁扫秋蛇。但醉上吴台，残阳草色归思赊。
忆旧游·别黄澹翁赏析
作者一生未曾及第，与仕途无缘。曾游仿苏杭借寄人家门客，并解结识了好友黄澹翁。该词为作者秋日离别之作。忆旧游入越调。正格双调一百零二字，前片四平韵，后片五平韵。此调为变体。开端不用领格字，改为上二、下三，改二、三句为八言一句，过片二字减去一韵。过片二字不叶韵。
上阕「送人犹未苦，苦送春、随人去天涯。」写春花已去、人也去，送人苦，秋天送人更苦。情景交融。「片红都飞尽，正阴阴润绿，暗里啼鸦。」继续写景铺垫，落红的颜色感官、寒鸦的声音感官，一起惹弄诗人的情绪。「赋情顿雪双鬓，飞梦逐尘沙。」则用夸张的手法对愁思抒怀。双鬓如雪，固然不是仅仅此次送别的哀思，作者在送人之时，更加联想到的是自己一生已经大半，青年时的梦想还未曾实现。该句承前启后，到此笔锋一转，开始着重叙写自己的境况。「叹病渴凄凉，分香瘦减，两地看花。」叙说埋怨自己与友人分别后，再也无人与之陪伴，与之交心同游。
下阕紧跟俩句排比，开始回忆当年与友人一起到访同游之地。「西湖断桥路，想系马垂杨，依旧欹斜」用西湖断桥、系马杨柳，生动地再现了当时的情景。然而如今，系马之处，空无一人，不由使人触景空叹。「葵麦迷烟处，问离巢孤燕，飞过谁家」则借用了《诗经·黍离》借的意象。「彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。」同时麦田，同时孤独。「故人为写深，空壁扫秋蛇。」说明自己是在怅惘，开始以题壁的方式来宣泄自己对友人的思念之情，而委蛇的字迹，将内心的情感暴露无余。全词末句「但醉上吴台，残阳草色归思赊」再次写景，以景收尾，题词已尽，然而情思却更加绵长无穷。
诗词作品：忆旧游·别黄澹翁 诗词作者：【宋代】吴文英 诗词归类：【写景】、【离别】、【愁绪】
古诗词大全 吴文英《瑞鹤仙（丙午重九）》原文及翻译赏析
瑞鹤仙（丙午重九）原文：
乱云生古峤。记旧游惟怕，秋光不早。人生断肠草。叹如今摇落，暗惊怀抱。谁临晚眺。吹台高、霜歌缥缈。想西风、此处留情，肯著故人衰帽。闻道。萸香西市，酒熟东邻，浣花人老。金鞭EC72袅。追吟赋，倩年少。想重来新雁，伤心湖上，销减红深翠窈。小楼寒、睡起无聊，半帘晚照。 诗词作品：瑞鹤仙（丙午重九） 诗词作者：【宋代】吴文英
相关参考
忆旧游·别黄澹翁[作者]吴文英 [朝代]宋代送人犹未苦，苦送春、随人去天涯。片红都飞尽，正阴阴润绿，暗里啼鸦。赋情顿雪双鬓，飞梦逐尘沙。叹病渴凄凉，分香瘦减，两地看花。西湖断桥路，想系马垂杨
忆旧游·别黄澹翁[作者]吴文英 [朝代]宋代送人犹未苦，苦送春、随人去天涯。片红都飞尽，正阴阴润绿，暗里啼鸦。赋情顿雪双鬓，飞梦逐尘沙。叹病渴凄凉，分香瘦减，两地看花。西湖断桥路，想系马垂杨
天香·蜡梅原文：蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆
天香·蜡梅原文：蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆
天香·蜡梅[作者]吴文英 [朝代]宋代蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁
天香·蜡梅[作者]吴文英 [朝代]宋代蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁
瑞鹤仙（丙午重九）原文：乱云生古峤。记旧游惟怕，秋光不早。人生断肠草。叹如今摇落，暗惊怀抱。谁临晚眺。吹台高、霜歌缥缈。想西风、此处留情，肯著故人衰帽。闻道。萸香西市，酒熟东邻，浣花人老。金鞭EC72
瑞鹤仙（丙午重九）原文：乱云生古峤。记旧游惟怕，秋光不早。人生断肠草。叹如今摇落，暗惊怀抱。谁临晚眺。吹台高、霜歌缥缈。想西风、此处留情，肯著故人衰帽。闻道。萸香西市，酒熟东邻，浣花人老。金鞭EC72
古诗词大全 浣溪沙·门隔花深梦旧游原文翻译赏析_原文作者简介
浣溪沙·门隔花深梦旧游[作者]吴文英 [朝代]宋代门隔花深梦旧游。夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪，行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。标签:记梦离别词目的场景《浣溪沙·门隔花深梦
古诗词大全 浣溪沙·门隔花深梦旧游原文翻译赏析_原文作者简介
浣溪沙·门隔花深梦旧游[作者]吴文英 [朝代]宋代门隔花深梦旧游。夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪，行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。标签:记梦离别词目的场景《浣溪沙·门隔花深梦