古诗词大全 《正月十五夜灯》(张祜)全文翻译注释赏析
Posted 天上
篇首语：要得惊人艺，须下苦功夫。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 《正月十五夜灯》(张祜)全文翻译注释赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 《正月十五夜灯》(张祜)全文翻译注释赏析
正月十五夜灯 张祜 系列：关于传统节日的古诗词 正月十五夜灯 千门开锁万灯明，正月中旬动地京。 三百内人连袖舞，一进天上著词声。 注释 １千门，形容宫毁群建筑宏伟，众多，千门万户。如杜甫《哀江头》：「江头宫殿锁于门」。 ２内人，宫中歌午艺妓，入宜春院，称「内人」。 ４著，同著，犹「有」。此句形容歌声高唱入云，又兼喻歌乐声悦耳动听，宛若仙乐下凡。 赏析 本诗描写家家出门、万人空巷、尽情而来、尽兴方归闹上元夜的情景，使上元灯节成为了最有诗意，最为消魂的时刻。 千门开锁万灯明:「千门开锁」就是指很多门的锁都打开了，「千门」泛指很多门，门锁都打开了即人都出门了。 「万灯明」万灯，泛指很多灯，明则是亮起来了。正月中旬动帝京：「正月中旬」正月的中旬就是指正月十五。「动」震动。形容热闹。「帝京」是指京城、国都百内人连袖舞：「三百内人」应该是指很多的宫女。「三百」也是形容人数众多的，非实指。「连袖舞」是指一时天上著词声跳舞。「一时」是说当时，「天上著词声」是指人间的歌舞乐声直冲云霄，传到天上。也是极言歌舞的热闹和盛大，以及街上人数的众多，声可直传天上。
古诗词大全 《隋堤怀古》(张祜)全文翻译注释赏析
隋堤怀古 张祜 系列：咏史怀古诗大全 隋堤怀古 隋季穷兵复浚川，自为猛虎可周旋。 锦帆东去不归日，汴水西来无尽年。 本欲山河传百二，谁知钟鼎已三千。 那堪重问江都事，回望空悲绿树烟。 赏析 隋堤刻烙著隋炀帝的历史。隋炀帝是历史上臭名远播的昏君、暴君，他用尽一切兵力去疏浚河流，并以「猛虎」自居，刚愎自用，狂妄横逆。诗人张祜的斥责之情毫不掩饰。站在隋堤上，昔日隋炀帝穷奢极欲、荒淫无度如在目前。「锦帆东去不归日」又与陆楫《古今说海》卷一二二《炀帝开河记》所描述的「舳舻相继，接连千里，自大梁至淮口，联绵不绝，锦帆过处，香闻百里」情形相印照，淫逸之行以致国破家亡引起诗人痛斥抨击。「本欲山河传百二，谁知钟鼎已三千」又以嘲讽的口吻慨叹霸业成空，朝代不断更替，对事业的败亡表露一种无可奈何的追悼。然而诗人不只是追悼，更多的是面对现实，「以史为镜」照出当朝帝王已经踏上古朝的覆辙，为当朝一步步走向灭亡的深渊而忧心不已。在中晚唐的帝王中，除去文宗李昂还有一些去奢从俭的图治之意，其余的帝王大多如南朝的风流天子一样，生活腐化，荒淫无度，所有的精力都放在声色犬马等现实享乐之中。所以张祜面对如此让人心忧的现实，不堪回首炀帝南游江都，日夜纵酒荒淫，最后被缢死江都宫中这一悲惨历史。无奈此时诗人不过是一介草民，人贱言微，无力回天，根本不可能力挽狂澜拯救衰世，高度的历史责任感只能化为声声无奈的叹息、深深的哀虑，只能「空悲绿树烟」。 诗人张祜立足现实寄寓兴亡感的同时，也流露出对国家、对百姓的深深同情和关怀，从一个侧面反映了他忧国忧民的情怀。何焯曾评论李商隐《隋宫》其二「春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆」说「借锦帆事点化，得水陆绎骚，民不堪命之状，如在目前。」此一评论用于评论张祜《隋堤怀古》同样准确，切中肯綮。诗人对民生疾苦的深切关怀深藏而愈显。由此看来，张祜不仅仅对历史的兴亡特别关注，也不仅仅只有对现实的担忧，更有对民生的深切关怀和同情。他面对遗址陈迹不只是慨叹惋惜，也不只是追悼责备，更多的是面对现实，「以史为镜」照出当朝的一些社会政治状况，并为当朝一步步走向衰落灭亡的深渊而忧心忡忡，表现出高度的历史责任感、使命感以及一定程度上的批判精神。
相关参考
古诗词大全 三百内人连袖舞，一时天上著词声。（唐代张祜《正月十五夜灯》全文翻译赏析）
三百内人连袖舞，一时天上著词声。出自唐代诗人张祜的《正月十五夜灯》千门开锁万灯明，正月中旬动地京。三百内人连袖舞，一时天上著词声。赏析 唐宫内万灯齐明，舞衲联翩，歌声入云，有鸟瞰式全景、有特写武近景
古诗词大全 三百内人连袖舞，一时天上著词声。（唐代张祜《正月十五夜灯》全文翻译赏析）
三百内人连袖舞，一时天上著词声。出自唐代诗人张祜的《正月十五夜灯》千门开锁万灯明，正月中旬动地京。三百内人连袖舞，一时天上著词声。赏析 唐宫内万灯齐明，舞衲联翩，歌声入云，有鸟瞰式全景、有特写武近景
正月十五夜灯原文：千门开锁万灯明，正月中旬动地京。三百内人连袖舞，一时天上著词声。正月十五夜灯注释千门，形容宫毁群建筑宏伟，众多，千门万户。如杜甫《哀江头》：「江头宫殿锁于门」。内人，宫中歌午艺妓，入
正月十五夜灯原文：千门开锁万灯明，正月中旬动地京。三百内人连袖舞，一时天上著词声。正月十五夜灯注释千门，形容宫毁群建筑宏伟，众多，千门万户。如杜甫《哀江头》：「江头宫殿锁于门」。内人，宫中歌午艺妓，入
隋堤怀古张祜系列：咏史怀古诗大全隋堤怀古隋季穷兵复浚川，自为猛虎可周旋。锦帆东去不归日，汴水西来无尽年。本欲山河传百二，谁知钟鼎已三千。那堪重问江都事，回望空悲绿树烟。赏析 隋堤刻烙著隋炀帝的历史。
隋堤怀古张祜系列：咏史怀古诗大全隋堤怀古隋季穷兵复浚川，自为猛虎可周旋。锦帆东去不归日，汴水西来无尽年。本欲山河传百二，谁知钟鼎已三千。那堪重问江都事，回望空悲绿树烟。赏析 隋堤刻烙著隋炀帝的历史。
八月十五夜月杜甫系列：关于描写月亮的古诗词八月十五夜月满月飞明镜，归心折大刀。转蓬行地远，攀桂仰天高。水路疑霜雪，林栖见羽毛。此时瞻白兔，直欲数秋毫。译文 窗外是满月，明镜里也是满月！ 思乡的情绪
八月十五夜月杜甫系列：关于描写月亮的古诗词八月十五夜月满月飞明镜，归心折大刀。转蓬行地远，攀桂仰天高。水路疑霜雪，林栖见羽毛。此时瞻白兔，直欲数秋毫。译文 窗外是满月，明镜里也是满月！ 思乡的情绪
十五夜观灯卢照邻系列：关于传统节日的古诗词十五夜观灯锦里开芳宴，兰缸艳早年。缛彩遥分地，繁光远缀天。接汉疑星落，依楼似月悬。别有千金笑，来映九枝前。简析 新正元旦之后，人们忙着拜节、贺年，虽然新衣美
十五夜观灯卢照邻系列：关于传统节日的古诗词十五夜观灯锦里开芳宴，兰缸艳早年。缛彩遥分地，繁光远缀天。接汉疑星落，依楼似月悬。别有千金笑，来映九枝前。简析 新正元旦之后，人们忙着拜节、贺年，虽然新衣美