古诗词大全 吴文英《满江红(甲辰岁盘门外寓居过重午)》原文及翻译赏析

Posted 原文

篇首语:绳锯木断,水滴石穿。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 吴文英《满江红(甲辰岁盘门外寓居过重午)》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 吴文英《满江红(甲辰岁盘门外寓居过重午)》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 吴文英《凤栖梧·甲辰七夕》原文及翻译赏析

古诗词大全 吴文英《满江红(甲辰岁盘门外寓居过重午)》原文及翻译赏析

满江红(甲辰岁盘门外寓居过重午)原文:

结束萧仙,啸梁鬼、依还未灭。荒城外、无聊闲看,野烟一抹。梅子未黄愁夜雨,榴花不见簪秋雪。又重罗、红字写香词,年时节。帘底事,凭燕说。合欢缕,双条脱。自香消红臂,旧情都别。湘水离魂菰叶怨,扬州无梦铜华阙。倩卧箫、吹裂晚天云,看新月。 诗词作品:满江红(甲辰岁盘门外寓居过重午) 诗词作者:【宋代吴文英 诗词归类:【怀人】、【思归】

古诗词大全 吴文英《凤栖梧·甲辰七夕》原文及翻译赏析

凤栖梧·甲辰七夕原文:

开过南枝花满院。新月西楼,相约同针线。高树数声蝉送晚。归家梦向斜阳断。夜色银河情一片。轻帐偷欢,银烛罗屏怨。陈迹晓风吹雾散。鹤钩空带蛛丝卷。

凤栖梧·甲辰七夕鉴赏

  《凤栖梧》,即《蝶恋花》,又名《鹊踏枝》。唐教坊曲,《乐章集》、《张子野词》并入「小石调」,《清真集》入「商调」。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作「鼓子词」,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各五句四仄韵。

  「甲辰」,为理宗淳祐四年(1244),时词人四十五岁,尚滞留在苏州。

  上片「开过」五句,「七夕」即景。「开过」一句,言南面枝头上的桂花,因受到的阳光多所以开得较早,这之后满院的桂树才陆续吐香。接着的二句与后二句时序上应该倒装。「高树」两句,触景生情。此言园中高树梢上传来了几声哀切的秋蝉声,这多像是在唱别那晚晴天气啊。但是我(指词人)孤身留在苏州,只要求能够象牛郎织女那样的与苏姬在七夕团聚一会。可是即便身在苏州,而且还是在梦境中,也被夕阳的光亮照醒过来,无法与苏姬获得团圆也。此时,苏姬早已离他而去(可参阅《思佳客·癸卯除夜》及《六丑·壬寅岁吴门元夕风雨》)。「新月」二句。七夕之晚,当新月临空的时候,姑娘、媳妇们已经相约著聚集在西楼之上,竞相穿针引线,以便向织女祈求「乞巧」。而我也曾经与苏姬相约,希望她七夕前能够归家。这样我们还可以共同在晚上穿金针,祈乞巧。但是约定成空,姬未回来,岂不痛哉!上片以「乞巧」、「求梦」 两事反映了当时七夕的时俗,并示己之思姬深情。

  「夜色」三句,承上写梦境。此言词人又在夜色深深中进入梦境之中,仿佛自己与爱人也如牛郎织女相逢在鹊桥上似的欢聚在一起。正当他俩在轻绡帐中两情依依,欢情渐浓时,床边屏风边的银烛突爆灯花,惊醒了这场好梦,使词人不由得心生怨恨。「陈迹」两句,梦醒景。此言过去我与苏姬的欢情象薄雾一样随着梦醒而被晓风吹散,眼前只见帘钩上还缠绕着苏姬遗留下来的,那些令人牵肠挂肚的蛛丝似的丝线。物在人散,只有使我徒生悲痛罢了。下片述梦景及醒后情景。

  据词中述说来看,苏姬肯定已经离他而去了。

诗词作品:凤栖梧·甲辰七夕 诗词作者:【宋代吴文英 诗词归类:【七夕节】、【思念】

相关参考

古诗词大全 滿江紅(甲辰歲盤門外寓居過重午)

原文結束蕭仙,嘯梁鬼、依還未滅。荒城外、無聊閑看,野煙一抹。梅子未黃愁夜雨,榴花不見簪秋雪。又重羅、紅字寫香詞,年時節。簾底事,憑燕說。合歡縷,雙條脫。自香消紅臂,舊情都別。湘水離魂菰葉怨,揚州無夢銅

古诗词大全 滿江紅(甲辰歲盤門外寓居過重午)

原文結束蕭仙,嘯梁鬼、依還未滅。荒城外、無聊閑看,野煙一抹。梅子未黃愁夜雨,榴花不見簪秋雪。又重羅、紅字寫香詞,年時節。簾底事,憑燕說。合歡縷,雙條脫。自香消紅臂,舊情都別。湘水離魂菰葉怨,揚州無夢銅

古诗词大全 吴文英《隔浦莲近(黄钟商泊长桥过重午)》原文及翻译赏析

隔浦莲近(黄钟商泊长桥过重午)原文:榴花依旧照眼。愁褪红丝腕。梦绕烟江路,汀菰绿薰风晚。年少惊送远。吴蚕老、恨绪萦抽茧。旅情懒。扁舟系处,青帘浊酒须换。一番重午,旋买香蒲浮盏。新月湖光荡素练。人散。红

古诗词大全 吴文英《隔浦莲近(黄钟商泊长桥过重午)》原文及翻译赏析

隔浦莲近(黄钟商泊长桥过重午)原文:榴花依旧照眼。愁褪红丝腕。梦绕烟江路,汀菰绿薰风晚。年少惊送远。吴蚕老、恨绪萦抽茧。旅情懒。扁舟系处,青帘浊酒须换。一番重午,旋买香蒲浮盏。新月湖光荡素练。人散。红

古诗词大全 吴文英《凤栖梧·甲辰七夕》原文及翻译赏析

凤栖梧·甲辰七夕原文:开过南枝花满院。新月西楼,相约同针线。高树数声蝉送晚。归家梦向斜阳断。夜色银河情一片。轻帐偷欢,银烛罗屏怨。陈迹晓风吹雾散。鹤钩空带蛛丝卷。凤栖梧·甲辰七夕鉴赏  《凤栖梧》,即

古诗词大全 吴文英《凤栖梧·甲辰七夕》原文及翻译赏析

凤栖梧·甲辰七夕原文:开过南枝花满院。新月西楼,相约同针线。高树数声蝉送晚。归家梦向斜阳断。夜色银河情一片。轻帐偷欢,银烛罗屏怨。陈迹晓风吹雾散。鹤钩空带蛛丝卷。凤栖梧·甲辰七夕鉴赏  《凤栖梧》,即

古诗词大全 隔浦莲近·黄钟商泊长桥过重午原文翻译赏析_原文作者简介

隔浦莲近·黄钟商泊长桥过重午[作者]吴文英 [朝代]宋代榴花依旧照眼。愁褪红丝腕。梦绕烟江路,汀菰绿薰风晚。年少惊送远。吴蚕老、恨绪萦抽茧。旅情懒。扁舟系处,青帘浊酒须换。一番重午,镟买香蒲

古诗词大全 隔浦莲近·黄钟商泊长桥过重午原文翻译赏析_原文作者简介

隔浦莲近·黄钟商泊长桥过重午[作者]吴文英 [朝代]宋代榴花依旧照眼。愁褪红丝腕。梦绕烟江路,汀菰绿薰风晚。年少惊送远。吴蚕老、恨绪萦抽茧。旅情懒。扁舟系处,青帘浊酒须换。一番重午,镟买香蒲

古诗词大全 吴文英《尾犯·甲辰中秋》原文及翻译赏析

尾犯·甲辰中秋原文:绀海掣微云,金井暮凉,梧韵风急。何处楼高,想清光先得。江汜冷、冰绡乍洗,素娥堪,菱花再拭。影留人去,忍向夜深,帘户照陈迹。竹房苔径小,对日暮、数尽烟碧。露蓼香泾,记年时相识。二十五

古诗词大全 吴文英《尾犯·甲辰中秋》原文及翻译赏析

尾犯·甲辰中秋原文:绀海掣微云,金井暮凉,梧韵风急。何处楼高,想清光先得。江汜冷、冰绡乍洗,素娥堪,菱花再拭。影留人去,忍向夜深,帘户照陈迹。竹房苔径小,对日暮、数尽烟碧。露蓼香泾,记年时相识。二十五