古诗词大全 《菩萨蛮·人人尽说江南好》(韦庄)全文翻译鉴赏
Posted 霜雪
篇首语：知识是抵御一切灾祸的盾牌。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 《菩萨蛮·人人尽说江南好》(韦庄)全文翻译鉴赏相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 《菩萨蛮·人人尽说江南好》(韦庄)全文翻译鉴赏
古诗词大全 《菩萨蛮·人人尽说江南好》(韦庄)全文翻译鉴赏
菩萨蛮·人人尽说江南好 韦庄 系列：宋词三百首 菩萨蛮·人人尽说江南好 人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。 垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。 注释 １游人：这里指飘泊江南的人，即作者自谓。 合：应当。 ２垆边：指酒家。垆，旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载，司马相如妻卓文君长得很美，曾当垆卖酒：「买一酒舍沽就，而令文君当垆。」 ３皓腕：洁白的手腕。 ４须：应 ５凝霜雪：像霜雪凝聚那样洁白。 ６断肠：形容非常伤心。 译文 人人都说江南好，让游人只想在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝，还可以在彩绘船上听着外面的雨声入眠。江南酒垆边卖酒的女子美丽无比，卖酒时撩袖盛酒时，露出的手腕白如霜雪。不要在老之前回到故乡，不然回到家乡后会悔断肚肠。 赏析 江南水乡，有着迷人的自然景色----像天空一样的春水，有雨眠的画船；更有着迷人的美妙女郎--她如花似月，皓腕凝雪，当垆劝酒。总之，一切都是江南好！
古诗词大全 《菩萨蛮》(韦庄)古文翻译成现代文
作者或出处：韦庄 古文《菩萨蛮》原文： 人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画般听雨眠。 垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
《菩萨蛮》现代文全文翻译： 凡是到过江南的人都说江南的风光无限美好，离家远游的人只愿跟着江南一起苍老。春天的江水清沏澄碧胜过春天，这时躺在画船之中细听雨声悠然入眠。 在炉边卖酒的少女像一轮明月，洁白的双腕像凝满霜雪。年轻人未老时还是不要回乡，若是回乡一定会使你伤心断肠。相关参考
古诗词大全 菩萨蛮·人人尽说江南好原文翻译赏析_原文作者简介
菩萨蛮·人人尽说江南好[作者]韦庄 [朝代]唐代人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。标签:江南婉约思乡宋词三百首词其他情感
古诗词大全 菩萨蛮·人人尽说江南好原文翻译赏析_原文作者简介
菩萨蛮·人人尽说江南好[作者]韦庄 [朝代]唐代人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。标签:江南婉约思乡宋词三百首词其他情感
作者或出处：韦庄古文《菩萨蛮》原文：人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画般听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。《菩萨蛮》现代文全文翻译：凡是到过江南的人都说江南的风光无限
作者或出处：韦庄古文《菩萨蛮》原文：人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画般听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。《菩萨蛮》现代文全文翻译：凡是到过江南的人都说江南的风光无限
菩萨蛮原文：红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早归家，绿窗人似花。人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老
菩萨蛮原文：红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早归家，绿窗人似花。人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老
菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅韦庄系列：宋词三百首菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅 红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。 琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早还家，绿窗人似花。赏析 这是一段艳情生活
菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅韦庄系列：宋词三百首菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅 红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。 琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早还家，绿窗人似花。赏析 这是一段艳情生活
菩萨蛮·洛阳城里春光好韦庄系列：宋词精选-经典宋词三百首菩萨蛮·洛阳城里春光好 洛阳城里春１光好，洛阳才子２他乡老。 柳暗魏王堤３，此时心转迷。 桃花春水渌４，水上鸳鸯浴。 凝恨５对残晖，忆君
菩萨蛮·洛阳城里春光好韦庄系列：宋词精选-经典宋词三百首菩萨蛮·洛阳城里春光好 洛阳城里春１光好，洛阳才子２他乡老。 柳暗魏王堤３，此时心转迷。 桃花春水渌４，水上鸳鸯浴。 凝恨５对残晖，忆君