古诗词大全 周邦彦《浣溪沙·水涨鱼天拍柳桥》原文及翻译赏析
Posted 词人
篇首语:生活不是等待风暴过去,而是学会在雨中翩翩起舞。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 周邦彦《浣溪沙·水涨鱼天拍柳桥》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 周邦彦《浣溪沙·水涨鱼天拍柳桥》原文及翻译赏析
古诗词大全 周邦彦《浣溪沙·水涨鱼天拍柳桥》原文及翻译赏析
浣溪沙·水涨鱼天拍柳桥原文:
水涨鱼天拍柳桥。云鸠拖雨过江皋。一番春信入东郊。闲碾凤团消短梦,静看燕子垒新巢。又移日影上花梢。
浣溪沙·水涨鱼天拍柳桥赏析
这是首笔触细致而风格明秀的春日之作。
词篇幅一开,便春意盎然。「水涨鱼天拍柳桥」。水涨,点春讯。以下五字渲染之。春来涨潮,浮起了鱼天,不反水与岸齐,拍打着柳桥而已。鱼天一辞,妙不可言。鱼游于水,如翔于天,可见当涨潮托起春水之后,那春水仍是空明莹澈。「云鸠拖雨过江皋」,云鸠形容墨云行雨,其色如鸠。这又是一个妙手偶得的好辞。上句写春水空明,此句写春江烟雨,一阴一晴,阴晴不定,正是春天的特征之一。「一番春信入东郊」,春从东来,东郊先得春信。这又是词人下笔极细致有味之处。
过片二句,词境从江郊转为室内。「闲碾凤团消短梦,静看燕子垒新巢。」上句写自己沏茶。凤团是宋时一种名茶。春日人常渴睡,短梦也是常有的。饮茶之意,在破睡提神。句首虽下一「闲」字,语似不经意,实则方才一饷短梦,竟大有难以遣除了却之愁,故须饮茶以消其一份梦后的惘然。下句写燕子垒巢。燕子不辞辛苦飞来飞去,一次又一次啣泥而来,眼看着就渐渐营造成了新巢。燕子极忙,词人则静。句首一下「静」字,暗示的实是词人并不平静的心绪。大好时光白白流逝而不能有所作为的悲哀,隐约见于此二句之言外。结句转为室外。「又看日影上花梢」时光流转,不知觉间,日影又已移上花梢。句首下一「又」字,则日日空对春光之意亦隐然可见。挽合下片三句首字所下之「闲」字、「静」字、「又」字,词人心头不忍时光白白流逝的愁怨不难体味。这种淡淡的哀怨,实是一种普遍的人生情绪。而词中表现得极精微、含蓄。
诗词作品:浣溪沙·水涨鱼天拍柳桥 诗词作者:【宋代】周邦彦 诗词归类:【春天】、【感伤】、【时光】
古诗词大全 周邦彦《诉衷情》原文及翻译赏析
诉衷情原文:
当时选舞万人长。玉带小排方。喧传京国声价,年少最无量。花阁迥,酒筵香。想难忘。而今何事,佯向人前,不认周郎。 诗词作品:诉衷情 诗词作者:【宋代】周邦彦
相关参考
浣溪沙·楼上晴天碧四垂原文:楼上晴天碧四垂。楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥。忍听林表杜鹃啼。浣溪沙·楼上晴天碧四垂翻译及注释翻译晴空万里,我登上杨柳掩映的高楼,眺望一片
浣溪沙·楼上晴天碧四垂原文:楼上晴天碧四垂。楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥。忍听林表杜鹃啼。浣溪沙·楼上晴天碧四垂翻译及注释翻译晴空万里,我登上杨柳掩映的高楼,眺望一片
原文水漲魚天拍柳橋。云鳩拖雨過江皋。一番春信入東郊。閑碾鳳團消短夢,靜看燕子壘新巢。又移日影上花梢。賞析這是首筆觸細致而風格明秀的春日之作。詞篇幅一開,便春意盎然。“水漲魚天拍柳橋”。水漲,點春訊。以
原文水漲魚天拍柳橋。云鳩拖雨過江皋。一番春信入東郊。閑碾鳳團消短夢,靜看燕子壘新巢。又移日影上花梢。賞析這是首筆觸細致而風格明秀的春日之作。詞篇幅一開,便春意盎然。“水漲魚天拍柳橋”。水漲,點春訊。以
原文水漲魚天拍柳橋。云鳩拖雨過江皋。一番春信入東郊。閑碾鳳團消短夢,靜看燕子壘新巢。又移日影上花梢。賞析這是首筆觸細致而風格明秀的春日之作。詞篇幅一開,便春意盎然。“水漲魚天拍柳橋”。水漲,點春訊。以
诉衷情原文:当时选舞万人长。玉带小排方。喧传京国声价,年少最无量。花阁迥,酒筵香。想难忘。而今何事,佯向人前,不认周郎。诗词作品:诉衷情诗词作者:【宋代】周邦彦
诉衷情原文:当时选舞万人长。玉带小排方。喧传京国声价,年少最无量。花阁迥,酒筵香。想难忘。而今何事,佯向人前,不认周郎。诗词作品:诉衷情诗词作者:【宋代】周邦彦
鹤冲天原文:白角簟,碧纱厨。梅雨乍晴初。谢家池畔正清虚。香散嫩芙蕖。日流金,风解愠。一弄素琴歌舞。慢摇纨扇诉花笺。吟待晚凉天。诗词作品:鹤冲天诗词作者:【宋代】周邦彦
鹤冲天原文:白角簟,碧纱厨。梅雨乍晴初。谢家池畔正清虚。香散嫩芙蕖。日流金,风解愠。一弄素琴歌舞。慢摇纨扇诉花笺。吟待晚凉天。诗词作品:鹤冲天诗词作者:【宋代】周邦彦
周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。