古诗词大全 辛弃疾《鹧鸪天·戏题村舍》原文及翻译赏析

Posted 桑麻

篇首语:如果你等到每件事都确定是对的才去做,那你也许永远都成不了什么事。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 辛弃疾《鹧鸪天·戏题村舍》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 辛弃疾《鹧鸪天·戏题村舍》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 赵长卿《鹧鸪天(夜钓月桥赏荷花)》原文及翻译赏析

古诗词大全 辛弃疾《鹧鸪天·戏题村舍》原文及翻译赏析

鹧鸪天·戏题村舍原文:

鸡鸭成群晚不收,桑麻长过屋山头。有何不可吾方羨,要底都无饱便休。新柳树,旧沙洲,去年溪打那边流。自言此地生儿女,不嫁余家即聘周。(余家 一作:金家) 

鹧鸪天·戏题村舍翻译及注释

翻译鸡鸭成群到了晚上也不关起来,桑麻生长超过了房脊。什么都不在乎,我正羨慕农村生活;什么都不要,吃饱就行。新生的柳树,旧日的沙洲,去年溪水是打那边流。人们说此地的儿女们,不是嫁给余家,就是娶了周家。

注释1鹧(zhe)鸪(gū)天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。南曲列为「引子」,多用于传奇剧的结尾处。2屋山:即屋脊。3要底都无:别无所求。4打:即从。5聘:即以礼物订婚。

鹧鸪天·戏题村舍简析

  该词所描写的就是带湖附近一个偏远山村的风土人情。这里鸡鸭成群,桑麻茂盛,山民吃饱便罢,别无所求,嫁女娶媳,怡然自乐,宛若世外桃源。此词题为「戏」作,故笔触轻灵,情趣盎然,流露出词人对田园生活的欣喜之情。词中描述鸡鸭成群,桑麻生长的生活,这朴实、安静、平稳的农村生活使词人羨慕。他希望做个农民,过过这种生活,什么都不用想,只要能吃饱,安安静静的生活就算了。「新柳树,旧沙洲」,农村生活没有什么大的冲击和变化,只有这条小河水,去年从那边流,今年从这边流。就是这个地方的儿女,不嫁余家就聘周。这就以典型的细节描写,反映出农村极为朴实的生活情景。

  词人写农村的朴实,是为衬托官场的复杂;写农村的简朴安静,是为了反衬官场的恶浊与倾轧,从而表现了作者厌恶官场,热爱农村生活的思想。

  语言清新,内容朴实是这首词的特点。

鹧鸪天·戏题村舍创作背景

  宋孝宗淳熙五年,词人闲居于上饶,初期游历周边农村,浏览了当地山村的风土人情,于是写下了这首《鹧鸪天》来表达自己对田园生活的欣喜之情。 诗词作品:鹧鸪天·戏题村舍 诗词作者:【宋代辛弃疾 诗词归类:【生活】、【山村】、【田园】

古诗词大全 赵长卿《鹧鸪天(夜钓月桥赏荷花)》原文及翻译赏析

鹧鸪天(夜钓月桥赏荷花)原文:

新晴水暖藕花红。烘人暑意晚来浓。共携纤手桥东路,杨柳青青一径风。深翠里,艳香中。双鸾初下蕊珠宫。月笼粉面三更露,凉透萧萧一梦中。 诗词作品:鹧鸪天(夜钓月桥赏荷花) 诗词作者:【宋代赵长卿

相关参考

古诗词大全 鹧鸪天·戏题村舍原文翻译赏析_原文作者简介

鹧鸪天·戏题村舍[作者]辛弃疾 [朝代]宋代鸡鸭成群晚不收。桑麻长过屋山头。有何不可吾方羨,要底都无饮便休。新柳树,旧沙洲。去年溪打那边流。自言此地生儿女,不嫁金家即聘周。《鹧鸪天·戏题村舍

古诗词大全 鹧鸪天·戏题村舍原文翻译赏析_原文作者简介

鹧鸪天·戏题村舍[作者]辛弃疾 [朝代]宋代鸡鸭成群晚不收。桑麻长过屋山头。有何不可吾方羨,要底都无饮便休。新柳树,旧沙洲。去年溪打那边流。自言此地生儿女,不嫁金家即聘周。《鹧鸪天·戏题村舍

古诗词大全 鹧鸪天·戏题周登乐府原文翻译赏析_原文作者简介

鹧鸪天·戏题周登乐府[作者]刘克庄 [朝代]宋代诗变齐梁体已浇。香奁新制出唐朝。纷纷竞奏桑间曲,寂寂谁知爨下焦。挥彩笔,展红绡。十分峭措称妖娆。可怜才子如公瑾,未有佳人敌小乔。《鹧鸪天·戏题

古诗词大全 鹧鸪天·戏题周登乐府原文翻译赏析_原文作者简介

鹧鸪天·戏题周登乐府[作者]刘克庄 [朝代]宋代诗变齐梁体已浇。香奁新制出唐朝。纷纷竞奏桑间曲,寂寂谁知爨下焦。挥彩笔,展红绡。十分峭措称妖娆。可怜才子如公瑾,未有佳人敌小乔。《鹧鸪天·戏题

古诗词大全 赵长卿《鹧鸪天(夜钓月桥赏荷花)》原文及翻译赏析

鹧鸪天(夜钓月桥赏荷花)原文:新晴水暖藕花红。烘人暑意晚来浓。共携纤手桥东路,杨柳青青一径风。深翠里,艳香中。双鸾初下蕊珠宫。月笼粉面三更露,凉透萧萧一梦中。诗词作品:鹧鸪天(夜钓月桥赏荷花)诗词作者

古诗词大全 赵长卿《鹧鸪天(夜钓月桥赏荷花)》原文及翻译赏析

鹧鸪天(夜钓月桥赏荷花)原文:新晴水暖藕花红。烘人暑意晚来浓。共携纤手桥东路,杨柳青青一径风。深翠里,艳香中。双鸾初下蕊珠宫。月笼粉面三更露,凉透萧萧一梦中。诗词作品:鹧鸪天(夜钓月桥赏荷花)诗词作者

古诗词大全 洪适《鹧鸪天(席上赏牡丹用景裴韵)》原文及翻译赏析

鹧鸪天(席上赏牡丹用景裴韵)原文:莫问甘醪浊与清。试将一酌破愁城。海棠过后荼发,堪叹人间不再生。心已老,眼重明。嫣然国色带朝酲。耳边听得兰亭曲,一咏流觞已有名。诗词作品:鹧鸪天(席上赏牡丹用景裴韵)

古诗词大全 洪适《鹧鸪天(席上赏牡丹用景裴韵)》原文及翻译赏析

鹧鸪天(席上赏牡丹用景裴韵)原文:莫问甘醪浊与清。试将一酌破愁城。海棠过后荼发,堪叹人间不再生。心已老,眼重明。嫣然国色带朝酲。耳边听得兰亭曲,一咏流觞已有名。诗词作品:鹧鸪天(席上赏牡丹用景裴韵)

古诗词大全 辛弃疾《鹧鸪天(不寐)》原文及翻译赏析

鹧鸪天(不寐)原文:老病那堪岁月侵。霎时光景值千金。一生不负溪山债,百药难治书史淫。随巧拙,任浮沈。人无同处面如心。不妨旧事从头记,要写行藏入笑林。诗词作品:鹧鸪天(不寐)诗词作者:【宋代】辛弃疾

古诗词大全 辛弃疾《鹧鸪天(不寐)》原文及翻译赏析

鹧鸪天(不寐)原文:老病那堪岁月侵。霎时光景值千金。一生不负溪山债,百药难治书史淫。随巧拙,任浮沈。人无同处面如心。不妨旧事从头记,要写行藏入笑林。诗词作品:鹧鸪天(不寐)诗词作者:【宋代】辛弃疾