古诗词大全 吴文英《惜黄花慢·菊》原文及翻译赏析
Posted 黄花
篇首语：我以为我们之间的故事是我一辈子都不会忘记的事情，后来我才发现，在念念不忘的日子里，我遗忘了我们之间的故事。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 吴文英《惜黄花慢·菊》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 吴文英《惜黄花慢·菊》原文及翻译赏析
惜黄花慢·菊原文：
粉靥金裳。映绣屏认得，旧日萧娘。翠微高处，故人帽底，一年最好，偏是重阳。避春祗怕春不远，望幽径、偷理秋妆。殢醉乡。寸心似翦，飘荡愁觞。 潮腮笑入清霜。斗万花样巧，深染蜂黄。露痕千点，自怜旧色，寒泉半掬，百感幽香。雁声不到东篱畔，满城但、风雨凄凉。最断肠。夜深怨蝶飞狂。
惜黄花慢·菊注释
１一年最好：一本无「一年」二字。２望：一本作「傍」。
惜黄花慢·菊鉴赏
《惜黄花慢》，词牌名，双调，一百零八字，上片十二句六平韵，下片十一句六平韵。
「粉靥」三句，以人拟菊。「萧娘」是唐宋人对女子的泛称。元稹诗：「揄挪陶令缘求酒，结托萧娘只在诗。」杨巨源《崔娘》诗：「风流才子多春思，肠断萧娘一纸书」等句，皆是此意。此言菊花粉红色的花蕊恰如佳人脸颊上的酒涡；菊的花瓣又似美人身上金黄色的衣裙。盛开的菊花与女郎绣架上刺绣的花样是非常相似。「翠微」四句。言一年之中最迷人的是重阳佳节。词人说：那时我与友人同登高山，采下鲜艳的菊花，互相斜插在帽下发间，应景助兴。「避春」两句是说：菊花原想避开繁花似锦的春天，所以等到秋季才一枝独秀而盛开的；然而偏是天生丽质，在秋天开得千姿百态，与春日的繁花斗艳不差毫厘，甚至我在山间小径漫步时，也可以发现路两旁也悄悄地盛放著黄花。「殢醉乡」三句是说：眼前菊花虽美，却依然难解我心中的愁思，所以举杯销愁惟有杜康。但「举杯销愁愁更愁」，我潦倒醉乡仍是心似刀绞，那无穷的愁思，剪不断，理还乱。上片重在写菊之形神，兼述自己的心情。
「潮腮」三句，言菊的花瓣沾著清霜好像人湿润的笑靥。深黄色的菊花，虽是同一个名字，但品种繁多，拥有一花竞开，百品争艳之势。「露痕」四句。言词人清晨漫步菊丛，见菊花上露珠点点，更使人百看不厌。词人且捧起清泉灌浇黄菊，菊花也「投桃报李」发出阵阵幽香浸人肺腑。「雁声」四句，点出词人忧愁的原因，与上片结句遥向呼应。言词人虽能在田园中栽菊自娱，但最可恨的是远方亲人并无片字只语传来音信。而且城中又开始风雨交加，深夜里词人忧思难眠，担心园中的菊丛是不是会被这一夜风雨吹打得枝断、叶落、花零乱。下片强调好景不常。全词系咏本调。
诗词作品：惜黄花慢·菊 诗词作者：【宋代】吴文英 诗词归类：【咏物】、【菊花】、【忧愁】
古诗词大全 惜黄花·菊原文翻译赏析_原文作者简介
惜黄花·菊
[作者] 赵以夫 [朝代] 宋代
众芳凋谢。堪爱处、老圃寒花幽野。照眼如画。烂然满地金钱，买断金钱无价。古香逸韵似高人，更野服、黄冠潇晒。向霜夜。冷笑暖春，桃李夭冶。
襟期问与谁同，记往昔、独自徘徊篱下。采采盈把。此时一段风流，赖得白衣陶写。而今为米负初心，且细摘、轻浮三雅。沈醉也。梦落故园茅舍。
《惜黄花·菊》作者赵以夫简介
赵以夫(1189－1256)，字用父，号虚斋，福建长乐人。南宋嘉定十年(1217)进士。历知邵武军、漳州，皆有治绩。嘉熙初(1237)，为枢密都承旨兼国史院编修官。二年，知庆元府兼沿海制置副使，四年，复除枢密都承旨，淳祐五年(1245)，出知建康府，七年，知平江府。以资政殿学士致仕。
赵以夫的其它作品
○ 扬州慢·花大而瓣厚
○ 扬州慢·为二花著语梁苑吟新
○ 鹊桥仙·富沙七夕为友人赋
○ 夜飞鹊·七夕和方时父韵
○ 谒金门·梅共雪
○ 赵以夫更多作品
相关参考
惜黄花慢·菊[作者]吴文英 [朝代]宋代粉靥金裳。映绣屏认得，旧日萧娘。翠微高处，故人帽底，一年最好，偏是重阳。避春祗怕春不远，望幽径、偷理秋妆。殢醉乡。寸心似翦，飘荡愁觞。潮腮笑入清霜。斗
惜黄花慢·菊[作者]吴文英 [朝代]宋代粉靥金裳。映绣屏认得，旧日萧娘。翠微高处，故人帽底，一年最好，偏是重阳。避春祗怕春不远，望幽径、偷理秋妆。殢醉乡。寸心似翦，飘荡愁觞。潮腮笑入清霜。斗
惜黄花慢·皆清真词[作者]吴文英 [朝代]宋代皆清真词。酒尽，已四鼓，赋比词饯尹梅津送客吴皋。正试霜夜冷，枫落长桥。望天不尽，背城渐杳，离亭黯黯，恨水迢迢。翠香零落红衣老，暮愁锁、残柳眉梢。
惜黄花慢·皆清真词[作者]吴文英 [朝代]宋代皆清真词。酒尽，已四鼓，赋比词饯尹梅津送客吴皋。正试霜夜冷，枫落长桥。望天不尽，背城渐杳，离亭黯黯，恨水迢迢。翠香零落红衣老，暮愁锁、残柳眉梢。
惜黄花·菊[作者]赵以夫 [朝代]宋代众芳凋谢。堪爱处、老圃寒花幽野。照眼如画。烂然满地金钱，买断金钱无价。古香逸韵似高人，更野服、黄冠潇晒。向霜夜。冷笑暖春，桃李夭冶。襟期问与谁同，记往昔
惜黄花·菊[作者]赵以夫 [朝代]宋代众芳凋谢。堪爱处、老圃寒花幽野。照眼如画。烂然满地金钱，买断金钱无价。古香逸韵似高人，更野服、黄冠潇晒。向霜夜。冷笑暖春，桃李夭冶。襟期问与谁同，记往昔
惜黄花原文：天机大道。达者稀少。运戊已、龙蟠更虎绕。这一颗丹砂，凡世人难晓。间木金、坎离颠倒。阳全阴尽，形容不老。将水火烹煎，自然炉灶。待行功成就，炼无价宝。去朝元、七祖都了。诗词作品：惜黄花诗词作者
惜黄花原文：天机大道。达者稀少。运戊已、龙蟠更虎绕。这一颗丹砂，凡世人难晓。间木金、坎离颠倒。阳全阴尽，形容不老。将水火烹煎，自然炉灶。待行功成就，炼无价宝。去朝元、七祖都了。诗词作品：惜黄花诗词作者
惜黄花（重阳）原文：秋光将老。黄花开早。露浥清晓，金钱万叠犹小。簪遍碧云鬟，压倒乌纱帽。更把来、玉觞同酹。过□添炉鼎，朱颜愈少。壮道骨，长仙风，养成灵宝。今日去登高，谩说龙山好。悄不如、自家蓬岛。诗词
惜黄花（重阳）原文：秋光将老。黄花开早。露浥清晓，金钱万叠犹小。簪遍碧云鬟，压倒乌纱帽。更把来、玉觞同酹。过□添炉鼎，朱颜愈少。壮道骨，长仙风，养成灵宝。今日去登高，谩说龙山好。悄不如、自家蓬岛。诗词