古诗词大全 《送春》(王令)译文赏析

Posted 子规

篇首语:那些惊艳了你时光的人,不一定能温柔你的岁月。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《送春》(王令)译文赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《送春》(王令)译文赏析

2、古诗词大全 《相见欢》(张惠言)诗句译文赏析

古诗词大全 《送春》(王令)译文赏析

送春 王令 系列:古诗三百首 送春 三月残花落更开, 小簷日日燕飞来。 子规夜半犹啼血, 不信东风唤不回。 注释 落更开:即还有开花者 不信:虽则不信,然春去依旧 赏析    这是一首写景的七言诗,表现了暮春时节的景象和诗人的感受。诗的前两句写景为主,后两句由景生情,抒发了自己的生活态度和追求。    花落了虽又重开,燕子离去了还会回来,然而那眷恋春光的杜鹃,却半夜三更还在悲啼,不相信东风是唤不回来的。    诗中的「落更开」描述了三月的花谢了又开,表现了春光未逝;「燕飞来」描述了低矮的屋簷下有燕子飞来飞去,表现了春光生机犹在写出了暮春景象:春光未逝,生机犹存的特点。    后两句以拟人的手法来写了杜鹃鸟,塑造了一个执著的形象,借此表现自己留恋春天的情怀,字里行间充满凄凉的美感。    东风就是指春风,子规,杜鹃鸟经常在暮春啼叫。    诗人用子规夜半犹啼血,不信东风唤不回来表达竭尽全力留住美好时光的意思,既表达珍惜的心情,又显示了自信和努力的态度。表现了自己顽强进取,执著追求美好未来的坚定的信念和乐观的精神。这首诗的子规(杜鹃)与以往大部分诗里借喻哀伤,凄切的含义较不相同,带有比较积极的意义.

古诗词大全 《相见欢》(张惠言)诗句译文赏析

相见欢 张惠言 系列:关于描写月亮的古诗词 相见欢    年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。    梅花雪,梨花月,总相思。自是春来不觉去偏知。 注释    负却花期:谓辜负了大好春光。只合:只得。梅花雪:谓初春时梅花在寻中傲然挺立。梨花月:谓梨花在月光的照射下更加楚楚动人。 赏析    这是一首惜春词,采用的是直抒胸臆、借物抒情的手法。首句「年年」二字透露出一种自责的心情,由于错过美好春光,因而每每满怀愁绪,二、三句进一步强化这种惆怅。下片,用梅花雪,梨花月这两幅象征春景的图画来渲染惜春之情。美景总是稍纵即逝,让人留恋不己。于是感叹春光之易逝,「自是春来不觉去偏知」,伤春惜时之情达到顶点。    从写作上看,全词一唱三叹,读者仿佛窥见一个身影徘徊叹息于春过之时。在情绪上,由自责到惆怅到渴望到无奈,层次分明,突出了一个「愁」字。作为「常州词派」的开山鼻祖,张惠言特别推崇比兴寄托。而这首词却直抒胸臆,情感挚朴感人,实不多见。

相关参考

古诗词大全 王令《送春》原文及翻译赏析

送春原文:三月残花落更开,小簷日日燕飞来。子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。送春注释1.更:再,重。2.簷:屋簷。3.子规:杜鹃鸟。4.啼血:形容鸟类啼叫的悲苦,一般指杜鹃鸟的啼叫。5.不信:虽则不信,

古诗词大全 王令《送春》原文及翻译赏析

送春原文:三月残花落更开,小簷日日燕飞来。子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。送春注释1.更:再,重。2.簷:屋簷。3.子规:杜鹃鸟。4.啼血:形容鸟类啼叫的悲苦,一般指杜鹃鸟的啼叫。5.不信:虽则不信,

古诗词大全 三月残花落更开,小簷日日燕飞来。(宋代王令《送春》全文翻译赏析)

三月残花落更开,小簷日日燕飞来。出自宋代诗人王令的《送春》三月残花落更开,小簷日日燕飞来。子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。赏析  这是一首写景的七言诗,表现了暮春时节的景象和诗人的感受。诗的前两句写景

古诗词大全 三月残花落更开,小簷日日燕飞来。(宋代王令《送春》全文翻译赏析)

三月残花落更开,小簷日日燕飞来。出自宋代诗人王令的《送春》三月残花落更开,小簷日日燕飞来。子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。赏析  这是一首写景的七言诗,表现了暮春时节的景象和诗人的感受。诗的前两句写景

古诗词大全 《相见欢》(张惠言)诗句译文赏析

相见欢张惠言系列:关于描写月亮的古诗词相见欢  年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。  梅花雪,梨花月,总相思。自是春来不觉去偏知。注释  负却花期:谓辜负了大好春光。只合:只得。梅花雪:谓初春

古诗词大全 《相见欢》(张惠言)诗句译文赏析

相见欢张惠言系列:关于描写月亮的古诗词相见欢  年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。  梅花雪,梨花月,总相思。自是春来不觉去偏知。注释  负却花期:谓辜负了大好春光。只合:只得。梅花雪:谓初春

古诗词大全 送永嘉王令之任二首原文翻译赏析_原文作者简介

送永嘉王令之任二首[作者]方干 [朝代]唐代定拟孜孜化海边,须判素发侮流年。波涛不应双溪水,分野长如二月天。浮客若容开荻地,钓翁应免税苔田。前贤未必全堪学,莫读当时归去篇。虽展县图如到县,五

古诗词大全 送永嘉王令之任二首原文翻译赏析_原文作者简介

送永嘉王令之任二首[作者]方干 [朝代]唐代定拟孜孜化海边,须判素发侮流年。波涛不应双溪水,分野长如二月天。浮客若容开荻地,钓翁应免税苔田。前贤未必全堪学,莫读当时归去篇。虽展县图如到县,五

古诗词大全 昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。(北宋王令《暑旱苦热》全文翻译赏析)

昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。出自北宋诗人王令的《暑旱苦热》清风无力屠得热,落日著翅飞上山。人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。不能手提天下往,何忍身去游其间?赏析  此

古诗词大全 昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。(北宋王令《暑旱苦热》全文翻译赏析)

昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。出自北宋诗人王令的《暑旱苦热》清风无力屠得热,落日著翅飞上山。人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。不能手提天下往,何忍身去游其间?赏析  此