古诗词大全 杨冠卿《小重山》原文及翻译赏析

Posted 原文

篇首语:空空的口袋不能阻碍你的未来,空空的脑袋你将永远贫穷。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 杨冠卿《小重山》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 杨冠卿《小重山》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 杨冠卿《卜算子·秋晚集杜句吊贾傅》原文及翻译赏析

古诗词大全 杨冠卿《小重山》原文及翻译赏析

小重山原文:

一笑回眸百媚生。娇羞佯不语,艳波横。缓移莲步绕阶行。凝情久,幽怨咤银筝。些事那回曾。水晶双枕冷,簟纹平。窥人燕子苦无情。惊梦断,何处觅云行。 诗词作品:小重山 诗词作者:【宋代杨冠卿

古诗词大全 杨冠卿《卜算子·秋晚集杜句吊贾傅》原文及翻译赏析

卜算子·秋晚集杜句吊贾傅原文:

苍生喘未苏,买笔论孤愤,文采风流今尚存,毫发无遗恨。 凄恻近长沙,地僻秋将尽。长使英雄泪满襟,天意高难问。

卜算子·秋晚集杜句吊贾傅鉴赏

  集句,谓集古人之成语以为诗。晋人傅咸尝集《诗经》句以成篇,名《毛诗》,为集句诗之始。王安石晚年居金陵,闲来无事,喜为集句,有多达百韵者。沈括《梦溪笔谈》(卷十四《艺文》一)大为推崇,说「语意对偶,往往亲切过于本诗。」这种特定类型的诗,愈到后来愈趋向于文字游戏,佳作寥寥。套用袁枚「改诗难于作诗」的话,不妨说「集句难于改诗」。李渔将词曲结构比作工程师之建宅,「先筹建厅,何处开户,栋需何木,梁用何材;必俟成局了然,始可挥斤运斧」(《闲情偶记·词曲部》)。现在是「挥斤运斧」去斫人家的「七宝楼台」,偶一不慎,那就真是「碎拆下来,不成片段」了。拆固不易,拼接犹难。故贺黄公(裳)云:「生平不喜集句诗,以佳则仅一斑斓衣,不佳且百补破衲也。至词则尤难神合」(邹祇谟《远志斋词衷》)。杨冠卿这首词,大气包举,意脉贯通,浑然一体,盖因其与贾谊有「神合」之处也。

  杜甫的诗,「千汇万状,茹古涵今」(王彦辅语),向为喜集句者之渊薮。文天祥集杜诗至二百首之多。本词全用杜诗,按顺序八句分别撷取于《行次昭陵》、《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵》、《丹青引赠曹将军霸》、《敬赠陈谏议十韵》、《入乔口》、《秦州杂诗二十首》其十八)、《蜀相》、《暮春江陵送马大卿公恩命追赴阙下》。钩连紧密,起承转合,毫无断层,有一气呵成之妙。题曰《吊贾傅》。贾傅即西汉著名的政治家文学家贾谊。他十八岁即以文才著称本郡,两年后被汉文帝召为博士,一年之内被提升为中大夫。他在政治上力求改革,想使汉朝统一富强。那时一些重大政策法令的制订、颁布,都经贾谊之手。文帝为了充分发挥他的才能,曾准备提拔他「任公卿之位」,但遭到元老重臣周勃、灌婴和东阳侯张相如、御史大夫冯敬等人的反对,说他「年少初学,专欲擅权,纷乱诸事」,被贬为长沙王太傅,故后人尊称贾傅。

  词开篇「苍生喘未苏,贾笔论孤愤」两句,作者态度鲜明地表现出对贾谊为「苍生喘未苏」而多次上疏痛陈时弊的赞许。在最重要的一篇长文《陈政事疏》(一称《治安策》,见《汉书》卷四十八《贾谊传》)中,他尖锐地驳斥了「天下已安已治」之说,指出:「可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六」。他认为当时的政治形势是「本末舛逆,首尾衡决,国制抢攘,非甚有纪」,而处于「抱火厝之积薪之下而寝其上」的危急之中。并在著名的《过秦论》中暗示警告汉代统治者不要像秦二世那样「繁刑严诛,吏治深刻,赏罚不当,则赋敛无度」,否则就会蹈秦朝的覆辙。刘长卿说「贾谊上书忧汉室」,这种「正言竑议」的孤愤之言,无疑是可贵的。接二句赞贾谊的「文采风流」。他的散文据说有五十八篇(《汉书·艺文志》),现在能够见到的除保留在《史记》、《汉书》中的十二篇奏疏外,还有十卷《新书》。《汉书·艺文志》载有辞赋七篇,流传下来的五篇,以《吊屈原赋》、《鵩鸟赋》著称。贾谊论文锋芒四射,切中时弊,文笔雄放恣肆,挥洒自如,文采斐然。词人认为于此也无一丝一毫的遗憾了。

  上片从道德文章两方面立言,下片应题目的「吊」字。「凄恻近长沙,地僻秋将尽」。这两句似一语双关,既指贾谊被贬时「近长沙」的凄恻,也含作者此刻的行踪和内心感受。「秋将尽」的秋应「秋晚」,即作词的时令。唐、宋的诗人们多承司马迁的观点惋惜他的遭遇(王安石承班固的看法是例外),杨冠卿词亦持此态度。「长使英雄泪满襟」,为杜甫深切悼念「功盖三分国,名成八阵图」(《八阵图》);「三顾频烦天下计,两朝开济老臣心(《蜀相》)的诸葛亮功高盖世的诗句,词人引此把贾谊推崇到极至。而其功业未就含恨而死的原因就在于「天意高难问」。「天意」,上天的旨意。《汉书·礼乐志》「王者从天意以从事,故务德教而省刑罚。」后用以指帝王的旨意。比杜甫稍晚的王建《上裴舍人度》诗亦云:「天意皆从彩毫出,宸心尽向紫烟来」。早于杨冠卿的张元干《贺新郎》曾引杜诗成词句:「天意从来高难问」,指皇帝宋高宗。而这里显然是指汉文帝了。

  全词八句中只「凄恻近长沙」句与吊贾谊事有关,其上句为「贾生骨已朽」。杨冠卿一生不得意,用集杜句的办法将贾谊的「孤愤」推崇备至,未尝不有惺惺相惜之意吧。

诗词作品:卜算子·秋晚集杜句吊贾傅 诗词作者:【宋代杨冠卿 诗词归类:【秋天】、【凭吊】

相关参考

古诗词大全 杨冠卿《贺新郎》原文及翻译赏析

贺新郎原文:具能歌张仲宗目尽青天等句,音韵洪畅,听之慨然。戏用仲宗韵呈张君量府判薄暮垂虹去。正江天、残霞冠日,乱鸿遵渚。万顷云涛风浩荡,笑整羽轮飞渡。问弱水、神仙何处。翳凤骑麟思往事,记朝元、金殿闻钟

古诗词大全 杨冠卿《贺新郎》原文及翻译赏析

贺新郎原文:具能歌张仲宗目尽青天等句,音韵洪畅,听之慨然。戏用仲宗韵呈张君量府判薄暮垂虹去。正江天、残霞冠日,乱鸿遵渚。万顷云涛风浩荡,笑整羽轮飞渡。问弱水、神仙何处。翳凤骑麟思往事,记朝元、金殿闻钟

古诗词大全 杨冠卿《如梦令·满院落花春寂》原文及翻译赏析

如梦令·满院落花春寂原文:满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。无力。无力。蹙破远山愁碧。如梦令·满院落花春寂注释1蹙:同「蹴」,踢,踏也。如梦令·满院落花春寂评解  这首小令,描绘春

古诗词大全 杨冠卿《如梦令·满院落花春寂》原文及翻译赏析

如梦令·满院落花春寂原文:满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。无力。无力。蹙破远山愁碧。如梦令·满院落花春寂注释1蹙:同「蹴」,踢,踏也。如梦令·满院落花春寂评解  这首小令,描绘春

古诗词大全 杨冠卿《卜算子·秋晚集杜句吊贾傅》原文及翻译赏析

卜算子·秋晚集杜句吊贾傅原文:苍生喘未苏,买笔论孤愤,文采风流今尚存,毫发无遗恨。凄恻近长沙,地僻秋将尽。长使英雄泪满襟,天意高难问。卜算子·秋晚集杜句吊贾傅鉴赏  集句,谓集古人之成语以为诗。晋人傅

古诗词大全 杨冠卿《卜算子·秋晚集杜句吊贾傅》原文及翻译赏析

卜算子·秋晚集杜句吊贾傅原文:苍生喘未苏,买笔论孤愤,文采风流今尚存,毫发无遗恨。凄恻近长沙,地僻秋将尽。长使英雄泪满襟,天意高难问。卜算子·秋晚集杜句吊贾傅鉴赏  集句,谓集古人之成语以为诗。晋人傅

古诗词大全 前调(为丁明仲纪梦)原文翻译赏析_原文作者简介

前调(为丁明仲纪梦)[作者]杨冠卿 [朝代]宋代归梦迢迢。分明曾见,舞遍云韶。解道相思,愁宽金钏,瘦损宫腰。觉来情绪无聊。正戌角、声翻丽谯。楚塞山长,巫阳人远,斗帐香消。杨冠卿的其它作品○如

古诗词大全 柳梢青·红药翻阶原文翻译赏析_原文作者简介

柳梢青·红药翻阶[作者]杨冠卿 [朝代]宋代红药翻阶。天香国艳,辉映楼台。解语浑如,三千粉黛,十二金钗。青鞋踏破苍苔。趁舞蝶、游蜂去来。宿粉偷香,也应难似,年少情怀。杨冠卿的其它作品○如梦令

古诗词大全 前调(为丁明仲纪梦)原文翻译赏析_原文作者简介

前调(为丁明仲纪梦)[作者]杨冠卿 [朝代]宋代归梦迢迢。分明曾见,舞遍云韶。解道相思,愁宽金钏,瘦损宫腰。觉来情绪无聊。正戌角、声翻丽谯。楚塞山长,巫阳人远,斗帐香消。杨冠卿的其它作品○如

古诗词大全 柳梢青·红药翻阶原文翻译赏析_原文作者简介

柳梢青·红药翻阶[作者]杨冠卿 [朝代]宋代红药翻阶。天香国艳,辉映楼台。解语浑如,三千粉黛,十二金钗。青鞋踏破苍苔。趁舞蝶、游蜂去来。宿粉偷香,也应难似,年少情怀。杨冠卿的其它作品○如梦令