古诗词大全 《古近体诗 上三峡》(李白)全文翻译鉴赏
Posted 近体诗
篇首语：人还是要乐观，心碎了就对自己说，碎碎平安。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 《古近体诗 上三峡》(李白)全文翻译鉴赏相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 《古近体诗 上三峡》(李白)全文翻译鉴赏
古近体诗 上三峡 李白 系列：李白诗集(古近体诗) 古近体诗 上三峡
【题解】 《上三峡》写于诗人流放途中，诗中描写巫山险峻，巴水纡曲，舟行迟迟，愁令发白。流放者唯觉逆境难熬，心情愤懑，壮丽风光为之减色。
【原文】 巫山夹青天，巴水流若兹。 巴水忽可尽，青天无到时。 三朝上黄牛１，三暮行太迟。 三朝又三暮，不觉鬓成丝。
【注释】 １黄牛：指位于西距宜昌四十公里的黄牛峡。
【译文】 巫山两边对峙著，中间夹着一片青天，巴水从中间流过。巴水会有尽头，但是却没有办法上到青天。逆流而上黄牛峡，舟行缓慢，用了三天三夜的时间。在这三天三夜之中，不知不觉间诗人的头发都已经花白了。
古诗词大全 《古近体诗 送别》(李白)诗篇全文翻译
古近体诗 送别 李白 系列：李白诗集(古近体诗) 古近体诗 送别
【题解】 此诗乃池州送人之作。全篇笔调清畅流宕，别有一番情韵。
【原文】 寻阳五溪水，沿洄１直入巫山里。胜境由来人共传，君到南中２自称美。送君别有八月秋，飒飒芦花复益愁。云帆望远不相见，日暮长江空自流。
【注释】 １沿洄：回旋往复。２南中：指蜀中地区。
【译文】 浔阳的五溪水，回旋往复流入巫山中。那里的美景一直以来都被人们所传颂，你来到蜀中地区也称之很美。在八月的秋天送君归去，飒飒的芦花增添了人的离情愁绪。远望那白云和船帆都没有看到，傍晚时分长江自己流淌著。
相关参考
古近体诗杜陵绝句李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗杜陵绝句【题解】此诗短小精悍，含不尽之意于有限的文字之中。【原文】南登杜陵１上，北望五陵２间。秋水明落日，流光灭远山。【注释】１杜陵：在长安城南。
古近体诗杜陵绝句李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗杜陵绝句【题解】此诗短小精悍，含不尽之意于有限的文字之中。【原文】南登杜陵１上，北望五陵２间。秋水明落日，流光灭远山。【注释】１杜陵：在长安城南。
古诗词大全 《古近体诗 秋登宣城谢朓北楼》(李白)全文翻译注释赏析
古近体诗秋登宣城谢朓北楼李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗秋登宣城谢朓北楼１【题解】这首诗写于天宝十三年（754）中秋节后，那时李白从金陵再度来到宣城。李白在长安被权贵排挤而不得不离开之后，政治上
古诗词大全 《古近体诗 秋登宣城谢朓北楼》(李白)全文翻译注释赏析
古近体诗秋登宣城谢朓北楼李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗秋登宣城谢朓北楼１【题解】这首诗写于天宝十三年（754）中秋节后，那时李白从金陵再度来到宣城。李白在长安被权贵排挤而不得不离开之后，政治上
古近体诗峨眉山月歌李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗峨眉山月歌【题解】本诗作于李白青年时期出游期间，应在游历成都之后、夔门之前。本诗以「峨眉山月」开起，五个地名巧妙地安插在诗句中，勾勒了自己的行程
古近体诗峨眉山月歌李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗峨眉山月歌【题解】本诗作于李白青年时期出游期间，应在游历成都之后、夔门之前。本诗以「峨眉山月」开起，五个地名巧妙地安插在诗句中，勾勒了自己的行程
古近体诗送别李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗送别【题解】此诗乃池州送人之作。全篇笔调清畅流宕，别有一番情韵。【原文】寻阳五溪水，沿洄１直入巫山里。胜境由来人共传，君到南中２自称美。送君别有八月秋
古近体诗送别李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗送别【题解】此诗乃池州送人之作。全篇笔调清畅流宕，别有一番情韵。【原文】寻阳五溪水，沿洄１直入巫山里。胜境由来人共传，君到南中２自称美。送君别有八月秋
古近体诗杂诗李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗杂诗【题解】这是一首游仙诗，写作年代不详。诗中宣扬了神仙出世的思想。前四句感叹人生易老，为全诗做铺垫；后八句描写传说中蓬莱仙山的长生不老之树，表达了遁
古近体诗杂诗李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗杂诗【题解】这是一首游仙诗，写作年代不详。诗中宣扬了神仙出世的思想。前四句感叹人生易老，为全诗做铺垫；后八句描写传说中蓬莱仙山的长生不老之树，表达了遁