古诗词大全 《对雪》(高骈)译文赏析
Posted 译文
篇首语：幽映每白日，清辉照衣裳。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 《对雪》(高骈)译文赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。（唐代高骈《对雪》全文翻译赏析）
古诗词大全 《对雪》(高骈)译文赏析
对雪 高骈 系列：关于描写冬天的古诗词 对雪 六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。 如今好上高楼望，盖尽人间恶路歧。 注释 １六出：雪花呈六角形，故以「六出」称雪花。 ２琼枝：竹枝因雪覆蓋面似白玉一般。 ３恶路歧：险恶的岔路。 译文 雪花飘舞著飞入了窗户，我坐在窗前，看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望，那人世间一切险恶的岔路都会被大雪覆蓋了。 赏析 这是一首借景抒怀之作，写得别具一格。 诗人坐在窗前，欣赏著雪花飘入庭户，雪花把窗外的竿竿青竹变成了洁白的琼枝，整个世界都变得明亮了。于是诗人想到此时如果登上高楼观赏野景，那野外一切崎岖（qiqū）难走的道路都将被大雪覆蓋，展现在眼前的将是坦荡无边的洁白世界。 高楼四望，一片洁白，诗人希望白雪能掩盖住世上一切丑恶，让世界变得与雪一样洁白美好。结尾一句，道出了作者胸中的感慨与不平。
古诗词大全 六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。（唐代高骈《对雪》全文翻译赏析）
六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。 出自唐代诗人高骈的《对雪》 六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。 如今好上高楼望，盖尽人间恶路歧。 赏析 这是一首借景抒怀之作，写得别具一格。 诗人坐在窗前，欣赏著雪花飘入庭户，雪花把窗外的竿竿青竹变成了洁白的琼枝，整个世界都变得明亮了。于是诗人想到此时如果登上高楼观赏野景，那野外一切崎岖（qiqū）难走的道路都将被大雪覆蓋，展现在眼前的将是坦荡无边的洁白世界。 高楼四望，一片洁白，诗人希望白雪能掩盖住世上一切丑恶，让世界变得与雪一样洁白美好。结尾一句，道出了作者胸中的感慨与不平。
相关参考
对雪原文：六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。如今好上高楼望，盖尽人间恶路岐。对雪翻译及注释翻译雪花飘舞著飞入了窗户，我坐在窗前，看着青青的竹子变成白玉般洁白。此时正好登上高楼去远望，那人世间一切险恶的岔
对雪原文：六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。如今好上高楼望，盖尽人间恶路岐。对雪翻译及注释翻译雪花飘舞著飞入了窗户，我坐在窗前，看着青青的竹子变成白玉般洁白。此时正好登上高楼去远望，那人世间一切险恶的岔
古诗词大全 六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。（唐代高骈《对雪》全文翻译赏析）
六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。出自唐代诗人高骈的《对雪》六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。如今好上高楼望，盖尽人间恶路歧。赏析 这是一首借景抒怀之作，写得别具一格。 诗人坐在窗前，欣赏著雪花飘入庭
古诗词大全 六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。（唐代高骈《对雪》全文翻译赏析）
六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。出自唐代诗人高骈的《对雪》六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。如今好上高楼望，盖尽人间恶路歧。赏析 这是一首借景抒怀之作，写得别具一格。 诗人坐在窗前，欣赏著雪花飘入庭
冬晚对雪忆胡居士家王维系列：关于描写冬天的古诗词冬晚对雪忆胡居士家寒更传晓箭，清镜览衰颜。隔牖风惊竹，开门雪满山。洒空深巷静，积素广庭闲。借问袁安舍，翛然尚闭关。赏析 王维这首《冬晚对雪忆胡居士家》
冬晚对雪忆胡居士家王维系列：关于描写冬天的古诗词冬晚对雪忆胡居士家寒更传晓箭，清镜览衰颜。隔牖风惊竹，开门雪满山。洒空深巷静，积素广庭闲。借问袁安舍，翛然尚闭关。赏析 王维这首《冬晚对雪忆胡居士家》
叹征人[作者]高骈 [朝代]唐代心坚胆壮箭头亲，十载沙场受苦辛。力尽路傍行不得，广张红旆是何人。高骈的其它作品○山亭夏日○对雪○边方春兴○寄鄠杜李遂良处士○句·人间无限伤○高骈更多作品
叹征人[作者]高骈 [朝代]唐代心坚胆壮箭头亲，十载沙场受苦辛。力尽路傍行不得，广张红旆是何人。高骈的其它作品○山亭夏日○对雪○边方春兴○寄鄠杜李遂良处士○句·人间无限伤○高骈更多作品
对雪杜甫系列：关于描写冬天的古诗词对雪战哭多新鬼，愁吟独老翁。乱云低薄暮，急雪舞回风。瓢弃尊无绿，炉存火似红。数州消息断，愁坐正书空。译文 战场上哭泣的大多是新死去的鬼，只有老人一个人忧愁地吟诗。
对雪杜甫系列：关于描写冬天的古诗词对雪战哭多新鬼，愁吟独老翁。乱云低薄暮，急雪舞回风。瓢弃尊无绿，炉存火似红。数州消息断，愁坐正书空。译文 战场上哭泣的大多是新死去的鬼，只有老人一个人忧愁地吟诗。