古诗词大全 《河广》(佚名)全诗翻译赏析
Posted 时间
篇首语：卧疾丰暇豫，翰墨时间作。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 《河广》(佚名)全诗翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 《河广》(佚名)全诗翻译赏析
河广 佚名 系列：古诗三百首 河广 谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。 谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。 注释 １河：指黄河。 ２苇：指用芦苇制成的小筏子。杭：航。３歧（qi)踞起脚站着。４刀：小船。５崇（zhong):结束，终结。朝 (zhao)：上午。 译文 谁说黄河宽又广？ 一只苇筏可渡航。 谁说宋国路遥远？ 蹄起脚尖可眺望。 谁说黄河宽又广？ 一条小船容不下。 谁说宋国路遥远？ 一个上午可走到。 赏析 存在着两种时间：心理时间和真实时间。 存在着两种空间：心理空间和真实空间。 情人分离，度日如年，心理时间远远长于真实时间。故国远隔万水千山，思念时一山一水一草一木历历如在目前，心理上的空间远远小于真实的空间。我们就是在这一真一幻的时间和空间中生活看，同时存在于内心的世界和真实的世界之中。 黄河虽然宽广，有时一叶小舟竞可飞渡，有时却容不下一叶小舟。世界很大，有时让人感到自己渺小得可以被忽略，有时又连一个小小的无名小卒也容不下。心的领域也很大，有时大得可以以容下天地万物，有时又小得容不下一根针。 浪迹天涯的游子，面对世界、故乡、亲人，常有这种真、幻交错的时空感。
古诗词大全 河广原文翻译赏析_原文作者简介
河广
[作者] 佚名 [朝代] 先秦
谁谓河广？一苇杭之。
谁谓宋远？跂予望之。
谁谓河广？曾不容刀。
谁谓宋远？曾不崇朝。
标签: 黄河 诗经 思乡 景色 其他 情感
《河广》译文
谁说黄河宽又广？一支苇筏可飞航。谁说宋国太遥远？踮起脚跟即在望。
谁说黄河广又宽？其间难容一小船。谁说宋国太遥远？赶去尚及吃早餐。
《河广》注释
⑴河：黄河。
⑶苇：用芦苇编的筏子。杭：通“航”。
⑶跂（qǐ）：古通“企”，踮起脚尖。予：而。
⑷曾：乃，竟；刀：小船。曾不容刀，意为黄河窄，竟容不下一条小船。
⑸崇朝：终朝，自旦至食时。形容时间之短。
相关参考
河广原文：谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。河广翻译及注释翻译谁说黄河宽又广？一片苇筏就能航。谁说宋国很遥远？踮起脚尖就能望见。谁说黄河广又宽？难以容纳小
河广原文：谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。河广翻译及注释翻译谁说黄河宽又广？一片苇筏就能航。谁说宋国很遥远？踮起脚尖就能望见。谁说黄河广又宽？难以容纳小
谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。——先秦·佚名《国风·卫风·河广》国风·卫风·河广谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？
谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。——先秦·佚名《国风·卫风·河广》国风·卫风·河广谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？
河广[作者]佚名 [朝代]先秦谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。标签:黄河诗经思乡景色其他情感《河广》译文谁说黄河宽又广？一支苇筏可飞航。谁说宋
河广[作者]佚名 [朝代]先秦谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。标签:黄河诗经思乡景色其他情感《河广》译文谁说黄河宽又广？一支苇筏可飞航。谁说宋
古诗词大全 桃之夭夭，灼灼其华。（先秦佚名《国风·周南·桃夭》全文翻译赏析）
桃之夭夭，灼灼其华。出自先秦诗人佚名的《国风·周南·桃夭》桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。赏析 全诗分为三章。
古诗词大全 桃之夭夭，灼灼其华。（先秦佚名《国风·周南·桃夭》全文翻译赏析）
桃之夭夭，灼灼其华。出自先秦诗人佚名的《国风·周南·桃夭》桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。赏析 全诗分为三章。
航苇 [hángwěi][航苇]基本解释《诗·卫风·河广》：“谁谓河广，一苇杭之。”高亨注：“杭，通‘航’，渡河。”后遂以“航苇”指小舟。[航苇]详细解释《诗·卫风·河广》：“谁
怅诗杜牧系列：关于描写春天的古诗词怅诗自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。赏析 关于此诗，有一个传说故事：杜牧游湖州，识一民间女子，年十余岁。杜牧与其母相约过十年来娶，后