古诗词大全 李之仪《南乡子·端午》原文及翻译赏析
Posted 李之仪
篇首语：丈夫欲遂平生志，一载寒窗一举汤。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 李之仪《南乡子·端午》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 李之仪《南乡子·端午》原文及翻译赏析
南乡子·端午原文：
小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽，销魂。空向梁间觅宿痕。 客舍宛如村。好事无人载一樽。唯有莺声知此恨，慇勤。恰似当时枕上闻。
南乡子·端午翻译及注释
翻译端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润，我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了，面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂，只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹，怀念一下往日热闹欢欣的时光。旅居的客舍就好像乡野山村一样，有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾，只有黄莺的啼鸣了解，所以才慇勤的鸣叫安慰着我，就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释湿：浸润。独：独自一人。巢燕：巢里的燕子。客舍：旅居的客舍。村：乡野山村。好事：喜悦的事情。唯：只，仅仅。恰似：好像是。闻：听到。
南乡子·端午赏析
《南乡子·端午》是北宋词人李之仪的一首词，整首词即景生情，即事喻理，在端午节的一种闲愁。
上片写端午节的景象。端午节下著小雨，诗人独自一人，比较冷清，回忆往日的热闹时光。
下片抒情，旅居在外的诗人在端午节没有友人的陪伴，喜悦的事情只有自己一人享受。表现出心中的寂寥，落寞之闲情。
整首词深婉含蓄，抒发自己孤独，寂寞的情感。
诗词作品：南乡子·端午 诗词作者：【宋代】李之仪 诗词归类：【端午节】、【孤独】
古诗词大全 李之仪《菩萨蛮》原文及翻译赏析
菩萨蛮原文：
青梅又是花时节。粉墙闲把青梅折。玉登偶逢君。春情如乱云。藕丝牵不断。谁信朱颜换。莫厌十分斟。酒深情更深。 诗词作品：菩萨蛮 诗词作者：【宋代】李之仪
相关参考
南乡子（夏日作）原文：绿水满池塘。点水蜻蜓避燕忙。杏子压枝黄半熟，邻墙。风送花花几阵香。角簟衬牙床。汗透鲛绡昼影长。点滴芭蕉疏雨过，微凉。画角悠悠送夕阳。诗词作品：南乡子（夏日作）诗词作者：【宋代】李
南乡子（夏日作）原文：绿水满池塘。点水蜻蜓避燕忙。杏子压枝黄半熟，邻墙。风送花花几阵香。角簟衬牙床。汗透鲛绡昼影长。点滴芭蕉疏雨过，微凉。画角悠悠送夕阳。诗词作品：南乡子（夏日作）诗词作者：【宋代】李
南乡子·端午[作者]李之仪 [朝代]宋代小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽，销魂。空向梁间觅宿痕。客舍宛如村。好事无人载一樽。唯有莺声知此恨，殷勤。恰似当时枕上闻。标签:端午节词节日
南乡子·端午[作者]李之仪 [朝代]宋代小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽，销魂。空向梁间觅宿痕。客舍宛如村。好事无人载一樽。唯有莺声知此恨，殷勤。恰似当时枕上闻。标签:端午节词节日
菩萨蛮原文：青梅又是花时节。粉墙闲把青梅折。玉登偶逢君。春情如乱云。藕丝牵不断。谁信朱颜换。莫厌十分斟。酒深情更深。诗词作品：菩萨蛮诗词作者：【宋代】李之仪
菩萨蛮原文：青梅又是花时节。粉墙闲把青梅折。玉登偶逢君。春情如乱云。藕丝牵不断。谁信朱颜换。莫厌十分斟。酒深情更深。诗词作品：菩萨蛮诗词作者：【宋代】李之仪
朝中措原文：腊穷天际傍危栏。密雪舞初残。表里江山如画，分明不似人间。功名何在，文章漫与，空叹流年。独恨归来已晚，半生孤负渔竿。诗词作品：朝中措诗词作者：【宋代】李之仪
朝中措原文：腊穷天际傍危栏。密雪舞初残。表里江山如画，分明不似人间。功名何在，文章漫与，空叹流年。独恨归来已晚，半生孤负渔竿。诗词作品：朝中措诗词作者：【宋代】李之仪
鹊桥仙原文：风清月莹，天然标韵，自是闺房之秀。情多无那不能禁，常是为、而今时候。绿云低拢，红潮微上，画幕梅寒初透。一般偏更恼人深，时更把、眉儿轻皱。诗词作品：鹊桥仙诗词作者：【宋代】李之仪
鹊桥仙原文：风清月莹，天然标韵，自是闺房之秀。情多无那不能禁，常是为、而今时候。绿云低拢，红潮微上，画幕梅寒初透。一般偏更恼人深，时更把、眉儿轻皱。诗词作品：鹊桥仙诗词作者：【宋代】李之仪