古诗词大全 陆游《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》原文及翻译赏析

Posted 陆游

篇首语:农村四月闲人少,勤学苦攻把名扬。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 陆游《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 陆游《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 陆游《采桑子》原文及翻译赏析

古诗词大全 陆游《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》原文及翻译赏析

采桑子·宝钗楼上妆梳晚原文:

宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。闲拨沈烟。金缕衣宽睡髻偏。 鳞鸿不寄辽东信,又是经年。弹泪花前。愁入春见十四弦。

采桑子·宝钗楼上妆梳晚翻译及注释

翻译女子在闺阁梳妆打扮后,慵懒地荡秋千。悠闲地拨弄沉香,花冠不整,衣宽髻偏。没有远方情人的书信寄来,而且多年如此。花前挥泪,思绪缠绵尽倾诉给十四弦。

注释1宝钗楼:泛指女子所居的楼阁,取其字面的华美。2沉烟:香燃烧时的香烟。此指沉香。3金缕衣:以金丝联缀玉片制成的衣服。今出土文物中常有之。南朝梁刘孝咸《拟古应教》持:「琼筵玉笥全缕衣。」此指华贵的衣服。4鳞鸿:犹言鱼雁,古人认为鱼和雁都能代人传递书信。晋傅咸《纸赋》:「鳞鸡附便,援笔飞书。」宋徐铉《王十七自京垂访作此送之》:「只就鳞鸿求远信,敢言车马访贫家?」5辽东,古代郡名,今辽宁东南部辽河以东地区。这里泛指遥远的地方,亦即女子的情人所在之地。4十四弦:一种十四根弦的弹拨乐器。又疑指筝,筝本十三弦,此处因平仄所限,将三作四。

采桑子·宝钗楼上妆梳晚赏析

  此词以华丽的词藻描绘了一个女子的情态和思绪,属于传统的「闺情」一类,同时该词也显示了作者娴熟的填词技巧。

  上片写女子的懒散无聊,房中的陈设、身上的衣着都足精美考究的,但她的精神生活却是空虚的,只有孤独和寂寞与她相伴。

  下片写女子的离别相思之苦,透露了她之所以百无聊赖的原因。经年得不到远方情人的音信,只能花前弹泪。「愁入春风十四弦」,思绪缠绵,情韵无限。写出了相思相爱之深。

采桑子·宝钗楼上妆梳晚创作背景

  此词是「花间」词的传统题材、传统格调,其写作年月待考。 诗词作品:采桑子·宝钗楼上妆梳晚 诗词作者:【宋代陆游 诗词归类:【婉约】、【写人】、【相思】

古诗词大全 陆游《采桑子》原文及翻译赏析

采桑子原文:

三山山下闲居士,巾履萧然。小醉闲眠。风引飞花落钓船。 诗词作品:采桑子 诗词作者:【宋代陆游

相关参考

古诗词大全 采桑子·宝钗楼上妆梳晚原文_翻译及赏析

宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。闲拨沈烟。金缕衣宽睡髻偏。鳞鸿不寄辽东信,又是经年。弹泪花前。愁入春见十四弦。——宋代·陆游《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》采桑子·宝钗楼上妆梳晚宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。闲拨沈烟

古诗词大全 采桑子·宝钗楼上妆梳晚原文_翻译及赏析

宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。闲拨沈烟。金缕衣宽睡髻偏。鳞鸿不寄辽东信,又是经年。弹泪花前。愁入春见十四弦。——宋代·陆游《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》采桑子·宝钗楼上妆梳晚宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。闲拨沈烟

词语大全 楼上妆的意思是什么

【楼上妆】的意思是什么?【楼上妆】是什么意思?【楼上妆】的意思是:楼上妆lóushàngzhuāng古代妇女一种高绾的发型。  ●南朝梁简文帝《倡妇怨情诗十二韵》:「耻学秦罗髻,羞

古诗词大全 陆游《采桑子》原文及翻译赏析

采桑子原文:三山山下闲居士,巾履萧然。小醉闲眠。风引飞花落钓船。诗词作品:采桑子诗词作者:【宋代】陆游

古诗词大全 陆游《采桑子》原文及翻译赏析

采桑子原文:三山山下闲居士,巾履萧然。小醉闲眠。风引飞花落钓船。诗词作品:采桑子诗词作者:【宋代】陆游

古诗词大全 采桑子·三山山下闲居士原文翻译赏析_原文作者简介

采桑子·三山山下闲居士[作者]陆游 [朝代]宋代三山山下闲居士,巾履萧然。小醉闲眠。风引飞花落钓船。《采桑子·三山山下闲居士》作者陆游简介陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越

古诗词大全 采桑子·三山山下闲居士原文翻译赏析_原文作者简介

采桑子·三山山下闲居士[作者]陆游 [朝代]宋代三山山下闲居士,巾履萧然。小醉闲眠。风引飞花落钓船。《采桑子·三山山下闲居士》作者陆游简介陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越

古诗词大全 陆游《秋晚登城北楼》原文及翻译赏析

秋晚登城北楼原文:幅巾藜杖北城头,卷地西风满眼愁。一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。山河兴废供搔首,身世安危入倚楼。横槊赋诗非复昔,梦魂犹绕古梁州。秋晚登城北楼注释1秋晚登城北楼:一题作「秋晚登城北门」

古诗词大全 陆游《秋晚登城北楼》原文及翻译赏析

秋晚登城北楼原文:幅巾藜杖北城头,卷地西风满眼愁。一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。山河兴废供搔首,身世安危入倚楼。横槊赋诗非复昔,梦魂犹绕古梁州。秋晚登城北楼注释1秋晚登城北楼:一题作「秋晚登城北门」

古诗词大全 陆游《木兰花慢(夜登青城山玉华楼)》原文及翻译赏析

木兰花慢(夜登青城山玉华楼)原文:阅邯郸梦境,叹绿鬓、早霜侵。奈华岳烧丹,青溪看鹤,尚负初心。年来向浊世里,悟真诠秘诀绝幽深。养就金芝九畹,种成琪树千林。星坛夜学步虚吟。露冷透瑶簪。对翠凤披云,青鸾逆