古诗词大全 王之道《如梦令·一饷凝情无语》原文及翻译赏析

Posted 梅花

篇首语:怀抱观古今,寝食展戏谑。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 王之道《如梦令·一饷凝情无语》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 王之道《如梦令·一饷凝情无语》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 王之道《菩萨蛮》原文及翻译赏析

古诗词大全 王之道《如梦令·一饷凝情无语》原文及翻译赏析

如梦令·一饷凝情无语原文:

一饷凝情无语。手捻梅花何处。倚竹不胜愁,暗想江头归路。东去。东去。短艇淡烟疏雨。

如梦令·一饷凝情无语赏析

  「一饷疑情无语」,显然不是终日无语、整日销凝而是忽然间因触景生情而产生的惆怅。从次句看,很可能是因攀折梅花所致。这情形有类于《西洲曲》「忆梅下西洲,折梅寄江北」,从忆梅到折梅,引起对远人的怀思有一个从无意到有意的过程。折梅与怀人有关,所来自远,南朝刘宋时陆凯赠范晔诗云:「折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。」故次句言「手捻梅花何处」,其意仍在怀思远人。「何处」二字则有欲寄无由的苦恼,故「手捻」梅枝,彷徨徘徊。

  女子所怀何人,下句更有暗示。「倚竹不胜愁」,系用杜诗《佳人》「天寒翠袖薄,日暮倚修竹」句意,杜诗写了一位为丈夫所遗弃的妇人自保贞洁的德操品行。这里用以暗示词中女主人公离居的忧伤,和对远人一往情深的盼望。同时又沿用杜诗,以翠竹之高节拟人「暗想江归路」,则进一步点出其人远人的踪迹,想当初,他从「江头」扬帆远去的,而此时也该从去路归来了吧!这句「暗想」联上「凝情无语」云云,又进一步通过状态表情,表现女子那深沉的思念,难以用言语表达。而「江头归路」联上「何处」云云,又使人联想到唐诗「妾梦不离江水上,人传郎在凤凰山」(张潮)的意境,使人体会到她的内心之痴迷。

  从「暗想江头归路」到末二句「东去,东去,短艇淡烟疏雨」,在意象上有一个跳跃。两字「去」字,可推知不是丈夫归来,倒是出外时的情景。那时,他就乘着一叶行舟在烟雨迷濛的江头离她东去,那景像是如此凄迷,记忆又是如此犹新,令人难以忘怀。这种倒叙不仅使读者领略到更多忧伤,丰富了词人的内蕴;而且造成一种类乎汉诗「步出城东门,遥望江南路。前日风雪中,故人从此去」的意境,既显示出女主人公企盼的失望,又增加了其性格的温润。

  「词人难于令曲,如诗之难于绝句,不过十数句,一句一字闲不得。末句最当留意,有有余不尽之意始佳。」(张炎《词源》卷下)这首词的作者,注意措语用意的深婉,做到了句无闲字而有余意;结尾处所造想像中境界,亦饶悠悠不尽之韵味,故称合作。

诗词作品:如梦令·一饷凝情无语 诗词作者:【宋代王之道 诗词归类:【爱情】、【相思】、【怀人】

古诗词大全 王之道《菩萨蛮》原文及翻译赏析

菩萨蛮原文:

绿杨低映深深院。春风不动珠帘卷。乳燕引雏飞。流苏尽日垂。绮窗开小宴。娅姹莺声啭。一饷不闻声。罗衣香汗轻。 诗词作品:菩萨蛮 诗词作者:【宋代王之道

相关参考

古诗词大全 如梦令·江上对雨原文翻译赏析_原文作者简介

如梦令·江上对雨[作者]王之道 [朝代]宋代一饷凝情无语。手捻梅花何处。倚竹不胜愁,暗想江头归路。东去。东去。短艇淡烟疏雨。《如梦令·江上对雨》作者王之道简介公元一〇九三年至一一六九年字彦猷

古诗词大全 如梦令·江上对雨原文翻译赏析_原文作者简介

如梦令·江上对雨[作者]王之道 [朝代]宋代一饷凝情无语。手捻梅花何处。倚竹不胜愁,暗想江头归路。东去。东去。短艇淡烟疏雨。《如梦令·江上对雨》作者王之道简介公元一〇九三年至一一六九年字彦猷

古诗词大全 宴桃源·风急柳花飞骤原文翻译赏析_原文作者简介

宴桃源·风急柳花飞骤[作者]王之道 [朝代]宋代风急柳花飞骤。白尽千林万岫。樵担晚来归,正在栖鸦啼后。知否。知否。语到谢娘诗就。王之道的其它作品○浣溪沙·体粟须烦鼎力苏○如梦令·一晌凝情无语

古诗词大全 宴桃源·风急柳花飞骤原文翻译赏析_原文作者简介

宴桃源·风急柳花飞骤[作者]王之道 [朝代]宋代风急柳花飞骤。白尽千林万岫。樵担晚来归,正在栖鸦啼后。知否。知否。语到谢娘诗就。王之道的其它作品○浣溪沙·体粟须烦鼎力苏○如梦令·一晌凝情无语

古诗词大全 王之道《菩萨蛮》原文及翻译赏析

菩萨蛮原文:绿杨低映深深院。春风不动珠帘卷。乳燕引雏飞。流苏尽日垂。绮窗开小宴。娅姹莺声啭。一饷不闻声。罗衣香汗轻。诗词作品:菩萨蛮诗词作者:【宋代】王之道

古诗词大全 王之道《菩萨蛮》原文及翻译赏析

菩萨蛮原文:绿杨低映深深院。春风不动珠帘卷。乳燕引雏飞。流苏尽日垂。绮窗开小宴。娅姹莺声啭。一饷不闻声。罗衣香汗轻。诗词作品:菩萨蛮诗词作者:【宋代】王之道

古诗词大全 王之道《风流子(和桐城魏宰)》原文及翻译赏析

风流子(和桐城魏宰)原文:扁舟南浦岸,分携处、鸣佩忆珊珊。见十里长堤,数声啼F774,至今清泪,襟袖斓斑。谁信道,沈腰成瘦减,潘鬓就衰残。漫把酒临风,看花对月,不言拄笏,无绪凭阑。相逢复相感,但凝情秋

古诗词大全 王之道《风流子(和桐城魏宰)》原文及翻译赏析

风流子(和桐城魏宰)原文:扁舟南浦岸,分携处、鸣佩忆珊珊。见十里长堤,数声啼F774,至今清泪,襟袖斓斑。谁信道,沈腰成瘦减,潘鬓就衰残。漫把酒临风,看花对月,不言拄笏,无绪凭阑。相逢复相感,但凝情秋

古诗词大全 王之道《宴桃源》原文及翻译赏析

宴桃源原文:风急柳花飞骤。白尽千林万岫。樵担晚来归,正在栖鸦啼后。知否。知否。语到谢娘诗就。诗词作品:宴桃源诗词作者:【宋代】王之道

古诗词大全 王之道《长相思》原文及翻译赏析

长相思原文:花一枝。酒一卮。举酒对花君莫辞。人生多别离。行相随。坐相随。更有何人得似伊。春融胡蝶飞。诗词作品:长相思诗词作者:【宋代】王之道