古诗词大全 郭震《宿渔家》原文及翻译赏析

Posted 芦花

篇首语:莫问天涯路几重,轻衫侧帽且从容。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 郭震《宿渔家》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 郭震《宿渔家》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 张籍《夜到渔家(一作宿渔家)》原文及翻译赏析

古诗词大全 郭震《宿渔家》原文及翻译赏析

宿渔家原文:

几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。灯前笑说归来夜,明月随船送到家。

宿渔家翻译及注释

翻译世代在海边生活,几间小屋上面覆蓋著雪白的芦花。白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。

注释生涯:生活。海涯:海边。

宿渔家鉴赏

  从体裁角度看,这是一首七绝诗。全诗写夜宿渔家所感到渔家生活的苦乐与渔民豪爽乐观的性情。首句「几代生涯傍海涯」中叠用两个「涯」字,把生涯与海涯联系起来,形成音节朴实流畅,朴实中见巧思的妙处。「两三间屋盖芦花」句中的「芦花」意象,简洁准确地勾勒出渔家的生活环境。

  「灯前笑说归来夜」句中的「灯前笑说」描写了渔人待客的热情,主客之间无拘无束、愉快交谈的生活情象,从而引出了下文渔人笑说的内容:白天的时候在海上捕鱼虽然非常辛苦,但是晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是非常的开心惬意。诗的最后两句写得极自然、优美、有意境,令读者和诗人一起欣然神往。该诗用平易朴素的语言表达出艰辛人生中的诗意美,是很不容易的。

诗词作品:宿渔家 诗词作者:【宋代郭震 诗词归类:【渔家】、【生活】

古诗词大全 张籍《夜到渔家(一作宿渔家)》原文及翻译赏析

夜到渔家(一作宿渔家)原文:

渔家在江口,潮水入柴扉。行客欲投宿,主人犹未归。竹深村路远,月出钓船稀。遥见寻沙岸,春风动草衣。 诗词作品:夜到渔家(一作宿渔家) 诗词作者:【唐代张籍 诗词归类:【节日】、【宴会】、【喜悦】

相关参考

古诗词大全 宿渔家原文翻译赏析_原文作者简介

宿渔家[作者]郭震 [朝代]宋代几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。灯前笑说归来夜,明月随船送到家。《宿渔家》赏析从体裁角度看,这是一首七绝。全诗写夜宿渔家所感到渔家生活的苦乐与渔民豪爽乐观的性

古诗词大全 宿渔家原文翻译赏析_原文作者简介

宿渔家[作者]郭震 [朝代]宋代几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。灯前笑说归来夜,明月随船送到家。《宿渔家》赏析从体裁角度看,这是一首七绝。全诗写夜宿渔家所感到渔家生活的苦乐与渔民豪爽乐观的性

古诗词大全 张籍《夜到渔家(一作宿渔家)》原文及翻译赏析

夜到渔家(一作宿渔家)原文:渔家在江口,潮水入柴扉。行客欲投宿,主人犹未归。竹深村路远,月出钓船稀。遥见寻沙岸,春风动草衣。诗词作品:夜到渔家(一作宿渔家)诗词作者:【唐代】张籍诗词归类:【节日】、【

古诗词大全 张籍《夜到渔家(一作宿渔家)》原文及翻译赏析

夜到渔家(一作宿渔家)原文:渔家在江口,潮水入柴扉。行客欲投宿,主人犹未归。竹深村路远,月出钓船稀。遥见寻沙岸,春风动草衣。诗词作品:夜到渔家(一作宿渔家)诗词作者:【唐代】张籍诗词归类:【节日】、【

古诗词大全 夜到渔家(一作宿渔家)原文翻译赏析_原文作者简介

夜到渔家(一作宿渔家)[作者]张籍 [朝代]唐代渔家在江口,潮水入柴扉。行客欲投宿,主人犹未归。竹深村路远,月出钓船稀。遥见寻沙岸,春风动草衣。《夜到渔家(一作宿渔家)》作者张籍简介张籍(约

古诗词大全 夜到渔家(一作宿渔家)原文翻译赏析_原文作者简介

夜到渔家(一作宿渔家)[作者]张籍 [朝代]唐代渔家在江口,潮水入柴扉。行客欲投宿,主人犹未归。竹深村路远,月出钓船稀。遥见寻沙岸,春风动草衣。《夜到渔家(一作宿渔家)》作者张籍简介张籍(约

古诗词大全 张乔《渔家》原文及翻译赏析

渔家原文:拥棹思悠悠,更深泛积流。唯将一星火,何处宿芦洲。诗词作品:渔家诗词作者:【唐代】张乔

古诗词大全 张乔《渔家》原文及翻译赏析

渔家原文:拥棹思悠悠,更深泛积流。唯将一星火,何处宿芦洲。诗词作品:渔家诗词作者:【唐代】张乔

古诗词大全 郭震《莲花》原文及翻译赏析

莲花原文:脸腻香薰似有情,世间何物比轻盈。湘妃雨后来池看,碧玉盘中弄水晶。诗词作品:莲花诗词作者:【唐代】郭震

古诗词大全 郭震《莲花》原文及翻译赏析

莲花原文:脸腻香薰似有情,世间何物比轻盈。湘妃雨后来池看,碧玉盘中弄水晶。诗词作品:莲花诗词作者:【唐代】郭震