古诗词大全 俞紫芝《咏草》原文及翻译赏析

Posted 王孙

篇首语:壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 俞紫芝《咏草》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 俞紫芝《咏草》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 俞紫芝《阮郎归》原文及翻译赏析

古诗词大全 俞紫芝《咏草》原文及翻译赏析

咏草原文:

满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧?细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲。金谷园中荒映月,石头城下碧连秋。行人怅望王孙去,买断金钗十二愁。

咏草注释

1芊芊,草茂盛的样子。2若个,哪个。3离馆,别墅。4金谷园,晋代富豪石崇的别墅。赵王伦派孙秀抄其家而杀之,夺其爱妾绿珠,绿珠不从,坠楼身亡。5王孙,古代贵族的别称。6金钗十二,指美女。

咏草简析

  这首诗名为咏草,而实非咏草,只是借草抒情,构思奇特,别有风味。

  古代诗人多以草写别情,诉离忧,白居易的「萋萋满别情」,就是一个典型。

  此诗首联出句似乎是韦应物《滁州西涧》头尾两句的合成:「独怜幽草涧边生」,「野渡无人舟自横」。面对这一境界,诗人提出不知谁懂得忘忧这个奇怪的问题,但似乎没回答,其实不用回答,就是「草」。

  颔联和「远芳侵古道,晴翠接荒城」的意思相似,但比白居易这两句写得好,「绿水」和「斜阳」,不但更具体,而且更富鲜明的形象;「随」和「带」这两个动词也比「侵」和「接」好,更富拟人的韵味,更富动感。

  颈联逆转,赋予「草」以异样的情味:金谷园中「流水无情草自春」,是否也在「可怜金谷坠楼人」?石头城下「但寒烟衰草凝绿」,是否也是「故国不堪回首月明中」?这里,「草」则有「国破家亡欲何之」的无穷惆怅。草,有着顽强的生命力,它「野火烧不尽,春风吹又生」,而逝去的人,破亡的国,却不能重生再造。

  尾联结情。诗人怅望「王孙游兮不归,春草生兮萋萋」,遥想富甲一代的石崇早已「灰飞烟灭」,绝代佳人绿珠早已「花落人亡两不知」,「人生一世,草木一秋」的无穷感慨不由涌上心头。可再往深处想,人还不如草,什么功名利禄,什么荣华富贵,是统统都可以抛弃的。想到这,诗人的心渐渐平静了。

诗词作品:咏草 诗词作者:【宋代俞紫芝 诗词归类:【咏物】、【植物】、【抒情】

古诗词大全 俞紫芝《阮郎归》原文及翻译赏析

阮郎归原文:

钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵,不肯换金章。汀草畔,浦花旁。静鸣榔。自来好个,渔父家风,一片潇湘。 诗词作品:阮郎归 诗词作者:【宋代俞紫芝 诗词归类:【赞颂】、【农村】

相关参考

古诗词大全 咏草原文_翻译及赏析

满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧?细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲。金谷园中荒映月,石头城下碧连秋。行人怅望王孙去,买断金钗十二愁。——宋代·俞紫芝《咏草》咏草满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧?细随绿水侵离

古诗词大全 咏草原文_翻译及赏析

满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧?细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲。金谷园中荒映月,石头城下碧连秋。行人怅望王孙去,买断金钗十二愁。——宋代·俞紫芝《咏草》咏草满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧?细随绿水侵离

古诗词大全 阮郎归·钓鱼船上谢三郎原文翻译赏析_原文作者简介

阮郎归·钓鱼船上谢三郎[作者]俞紫芝 [朝代]宋代钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵,不肯换金章。汀草畔,浦花旁。静鸣榔。自来好个,渔父家风,一片潇湘。俞紫芝的其它作品○咏草○临江仙·

古诗词大全 阮郎归·钓鱼船上谢三郎原文翻译赏析_原文作者简介

阮郎归·钓鱼船上谢三郎[作者]俞紫芝 [朝代]宋代钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵,不肯换金章。汀草畔,浦花旁。静鸣榔。自来好个,渔父家风,一片潇湘。俞紫芝的其它作品○咏草○临江仙·

古诗词大全 俞紫芝《阮郎归》原文及翻译赏析

阮郎归原文:钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵,不肯换金章。汀草畔,浦花旁。静鸣榔。自来好个,渔父家风,一片潇湘。诗词作品:阮郎归诗词作者:【宋代】俞紫芝诗词归类:【赞颂】、【农村】

古诗词大全 俞紫芝《阮郎归》原文及翻译赏析

阮郎归原文:钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵,不肯换金章。汀草畔,浦花旁。静鸣榔。自来好个,渔父家风,一片潇湘。诗词作品:阮郎归诗词作者:【宋代】俞紫芝诗词归类:【赞颂】、【农村】

古诗词大全 浪淘沙 元夕遇雨次俞紫芝韵原文

雨打上元灯。无处邀朋。何如窗下且瞢腾。漫忆牙旗穿夜市,铁马春冰。歌舞有人曾。倦与争能。越罗裁服换吴绫。尽道先生归隐也,乌帽乌——元代·凌云翰《浪淘沙元夕遇雨次俞紫芝韵》浪淘沙元夕遇雨次俞紫芝韵雨打上元

古诗词大全 浪淘沙 元夕遇雨次俞紫芝韵原文

雨打上元灯。无处邀朋。何如窗下且瞢腾。漫忆牙旗穿夜市,铁马春冰。歌舞有人曾。倦与争能。越罗裁服换吴绫。尽道先生归隐也,乌帽乌——元代·凌云翰《浪淘沙元夕遇雨次俞紫芝韵》浪淘沙元夕遇雨次俞紫芝韵雨打上元

古诗词大全 李之仪《更漏子(借陈君俞韵)》原文及翻译赏析

更漏子(借陈君俞韵)原文:暑方烦,人似愠。怅望林泉幽峻。情会处,景偏表。心清闻妙香。宝幢低,金琐碎。竹影桐阴窗外。新事旧,旧愁新。空嗟不见人。诗词作品:更漏子(借陈君俞韵)诗词作者:【宋代】李之仪

古诗词大全 李之仪《更漏子(借陈君俞韵)》原文及翻译赏析

更漏子(借陈君俞韵)原文:暑方烦,人似愠。怅望林泉幽峻。情会处,景偏表。心清闻妙香。宝幢低,金琐碎。竹影桐阴窗外。新事旧,旧愁新。空嗟不见人。诗词作品:更漏子(借陈君俞韵)诗词作者:【宋代】李之仪