古诗词大全 《鹧鸪天》(辛弃疾)全诗翻译赏析
Posted 寒鸦
篇首语：古人已用三冬足，年少今开万卷余。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 《鹧鸪天》(辛弃疾)全诗翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 《鹧鸪天》(辛弃疾)全诗翻译赏析
鹧鸪天 辛弃疾 系列：关于爱情的经典古诗词大全 鹧鸪天 晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。 肠已断，泪难收，相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚栏干不自由。 赏析 「晚日寒鸦」，这是送人归来后的眼中景。「晚日」的余辉染红天际，也染红长亭古道和目之所极的一切，这是空间。夕阳愈来愈淡，夜幕即将降落，这是时间。而她送走的那位意中人，就在这空间、这时间中愈走愈远了 「柳塘」之后缀以「新绿」，便立刻为我们唤来了春天：塘周柳丝摇金，塘中春波涨绿，已够赏心悦目了；那料到在此基础上，又加上「温柔」一词。相对于严冬而言，初春的水显得「温」，所谓「春江水暖鸭先知」。但说它「温柔」，这就不仅表现了抒情主人公的感觉，而且表现了她的感情。这感情异常微妙，耐人寻味。凭借我们的经验：那一塘春水，既倒映着天光云影和四周的垂柳，又浮游著对对鸳鸯或其他水禽。抒情主人公看到这一切，就自然感到「温柔」，从而也联想到她与意中人欢聚之时是何等的「温柔」了。 「柳塘新绿」，春光明丽，倘能与意中人像鸳鸯那样双双戏水，永不分离，便青春永驻，不会白头。 「若教眼底无离恨，不信人间有白头。」心绪何等低回宛转，笔致何等摇曳生姿！「无离恨」是假设，不「白头」是假设变成事实之后希望出现的结果。可如今呢？假设未能成立，「白头」已是必然，于是下片紧承「离恨」、「白头」，以「肠已断，泪难收」开头，尽情吐露，略无含蓄。当感情如洪水暴发，冲决一切堤防的时候，是不可能含蓄、因为也用不着含蓄的。 「相思重上小红楼」一句，妙在一个「重」字。女主人公送走意中人之后，一次又一次地爬上小楼遥望。开始是望得见的，后来就只见「晚日寒鸦」，望不见人影了。由于十分相思的缘故，望不见人影，还要望，因而「重上小红楼」。晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。 肠已断，泪难收，相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚栏干不自由。
古诗词大全 辛弃疾《鹧鸪天（再赋）》原文及翻译赏析
鹧鸪天（再赋）原文：
浓紫深红一画图。中间更著玉盘盂。先裁翡翠装成盖，更点胭脂染透酥。香潋灩，锦模糊。主人长得醉工夫。莫携弄玉栏边去，羞得花枝一朵无。 诗词作品：鹧鸪天（再赋） 诗词作者：【宋代】辛弃疾
相关参考
鹧鸪天·林断山明竹隐墙苏轼系列：宋词精选-经典宋词三百首鹧鸪天·林断山明竹隐墙 林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。 村舍外，古城旁，杖藜徐步转斜阳。慇勤昨夜三更雨，又
鹧鸪天·林断山明竹隐墙苏轼系列：宋词精选-经典宋词三百首鹧鸪天·林断山明竹隐墙 林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。 村舍外，古城旁，杖藜徐步转斜阳。慇勤昨夜三更雨，又
鹧鸪天（不寐）原文：老病那堪岁月侵。霎时光景值千金。一生不负溪山债，百药难治书史淫。随巧拙，任浮沈。人无同处面如心。不妨旧事从头记，要写行藏入笑林。诗词作品：鹧鸪天（不寐）诗词作者：【宋代】辛弃疾
鹧鸪天（不寐）原文：老病那堪岁月侵。霎时光景值千金。一生不负溪山债，百药难治书史淫。随巧拙，任浮沈。人无同处面如心。不妨旧事从头记，要写行藏入笑林。诗词作品：鹧鸪天（不寐）诗词作者：【宋代】辛弃疾
鹧鸪天（再赋）原文：浓紫深红一画图。中间更著玉盘盂。先裁翡翠装成盖，更点胭脂染透酥。香潋灩，锦模糊。主人长得醉工夫。莫携弄玉栏边去，羞得花枝一朵无。诗词作品：鹧鸪天（再赋）诗词作者：【宋代】辛弃疾
鹧鸪天（再赋）原文：浓紫深红一画图。中间更著玉盘盂。先裁翡翠装成盖，更点胭脂染透酥。香潋灩，锦模糊。主人长得醉工夫。莫携弄玉栏边去，羞得花枝一朵无。诗词作品：鹧鸪天（再赋）诗词作者：【宋代】辛弃疾
鹧鸪天·东阳道中原文：扑面征尘去路遥，香篝渐觉水沉销。山无重数周遭碧，花不知名分外娇。人历历，马萧萧，旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句，摇断吟鞭碧玉梢。鹧鸪天·东阳道中翻译及注释翻译香笼里燃烧的水沉香的
鹧鸪天·东阳道中原文：扑面征尘去路遥，香篝渐觉水沉销。山无重数周遭碧，花不知名分外娇。人历历，马萧萧，旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句，摇断吟鞭碧玉梢。鹧鸪天·东阳道中翻译及注释翻译香笼里燃烧的水沉香的
鹧鸪天·戏题村舍原文：鸡鸭成群晚不收，桑麻长过屋山头。有何不可吾方羨，要底都无饱便休。新柳树，旧沙洲，去年溪打那边流。自言此地生儿女，不嫁余家即聘周。(余家一作：金家) 鹧鸪天·戏题村舍翻译
鹧鸪天·戏题村舍原文：鸡鸭成群晚不收，桑麻长过屋山头。有何不可吾方羨，要底都无饱便休。新柳树，旧沙洲，去年溪打那边流。自言此地生儿女，不嫁余家即聘周。(余家一作：金家) 鹧鸪天·戏题村舍翻译