古诗词大全 《古近体诗 送范山人归太山》(李白)诗句译文赏析

Posted 天门

篇首语:不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《古近体诗 送范山人归太山》(李白)诗句译文赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《古近体诗 送范山人归太山》(李白)诗句译文赏析

2、古诗词大全 送范山人归泰山原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 《古近体诗 送范山人归太山》(李白)诗句译文赏析

古近体诗 送范山人归太山 李白 系列:李白诗集(古近体诗) 古近体诗 送范山人归太山1

【题解】 此诗作于天宝四年(745)。当时李白在东鲁,与友人经常往来。范山人本来居住在泰山,常往来城郊和山中。此时离开城郊回泰山,李白作诗送别。乃一时的应酬之作,因此感情平淡。

【原文】 鲁客抱白鹤2,别余往太山。 初行若片雪,杳在青崖间。 高高至天门3,日观4近可攀。 云生望不及,此去何时还。

【注释】 1太山:即泰山。2白鹤:传说白鸡白犬可辟邪。3天门:泰山有大天门、小天门等名胜。4日观:泰山的峰名。

【译文】 鲁客抱着可辟邪的白鹤,和我告别要前往泰山。初行时看上去好像是一片雪花,后来,消失在青崖之间。来到极高处的天门,日观峰已经是近可攀登了。白云在这里生起,不能一眼望尽,此一别去不知何时才能再来。

古诗词大全 送范山人归泰山原文翻译赏析_原文作者简介

送范山人归泰山

[作者] 李白   [朝代] 唐代

鲁客抱白鹤,别余往泰山。
初行若片云,杳在青崖间。
高高至天门,日观近可攀。
云山望不及,此去何时还。

《送范山人归泰山》作者李白简介

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。汉族,祖籍陇西成纪,出生于碎叶城(当时属唐朝领土,今属吉尔吉斯斯坦),4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期,二十五岁时只身出蜀,开始了广泛漫游生活,南到洞庭湘江,东至吴、越,寓居在安陆、应山。直到天宝元年(742),因道士吴筠的推荐,李白被召至长安,供奉翰林,后因不能见容于权贵,在京仅两年半,就赐金放还而去,然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象,也揭露了统治阶级的荒淫和腐败,表现出蔑视权贵,反抗传统束缚,追求自由和理想的积极精神。

李白的其它作品

○ 将进酒·君不见

○ 静夜思

○ 黄鹤楼送孟浩然之广陵

○ 望庐山瀑布

○ 行路难·其一

○ 李白更多作品

相关参考

古诗词大全 李白《送范山人归泰山》原文及翻译赏析

送范山人归泰山原文:鲁客抱白鹤,别余往泰山。初行若片云,杳在青崖间。高高至天门,日观近可攀。云山望不及,此去何时还。诗词作品:送范山人归泰山诗词作者:【唐代】李白

古诗词大全 李白《送范山人归泰山》原文及翻译赏析

送范山人归泰山原文:鲁客抱白鹤,别余往泰山。初行若片云,杳在青崖间。高高至天门,日观近可攀。云山望不及,此去何时还。诗词作品:送范山人归泰山诗词作者:【唐代】李白

古诗词大全 送范山人归泰山原文翻译赏析_原文作者简介

送范山人归泰山[作者]李白 [朝代]唐代鲁客抱白鹤,别余往泰山。初行若片云,杳在青崖间。高高至天门,日观近可攀。云山望不及,此去何时还。《送范山人归泰山》作者李白简介李白(701-762),

古诗词大全 送范山人归泰山原文翻译赏析_原文作者简介

送范山人归泰山[作者]李白 [朝代]唐代鲁客抱白鹤,别余往泰山。初行若片云,杳在青崖间。高高至天门,日观近可攀。云山望不及,此去何时还。《送范山人归泰山》作者李白简介李白(701-762),

古诗词大全 《古近体诗 下终南山过斛斯山人宿置酒》(李白)全文翻译鉴赏

古近体诗下终南山过斛斯山人宿置酒李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗下终南山过斛斯山人宿置酒1【题解】这是一首田园诗,是诗人在长安供奉翰林时所写。全诗写月夜在长安南面的终南山,去造访一位姓斛斯的隐士

古诗词大全 《古近体诗 下终南山过斛斯山人宿置酒》(李白)全文翻译鉴赏

古近体诗下终南山过斛斯山人宿置酒李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗下终南山过斛斯山人宿置酒1【题解】这是一首田园诗,是诗人在长安供奉翰林时所写。全诗写月夜在长安南面的终南山,去造访一位姓斛斯的隐士

古诗词大全 《古近体诗 送杨山人归嵩山》(李白)全文翻译注释赏析

古近体诗送杨山人归嵩山李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗送杨山人归嵩山【题解】此诗作于天宝三年(744)。当时李白想要离开朝廷,对杨山人归嵩山充满了向往之情。诗人超脱尘世而向往归隐,因此诗兴飘逸。

古诗词大全 《古近体诗 送杨山人归嵩山》(李白)全文翻译注释赏析

古近体诗送杨山人归嵩山李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗送杨山人归嵩山【题解】此诗作于天宝三年(744)。当时李白想要离开朝廷,对杨山人归嵩山充满了向往之情。诗人超脱尘世而向往归隐,因此诗兴飘逸。

古诗词大全 《古近体诗 送裴十八图南归嵩山二首》(李白)诗篇全文翻译

古近体诗送裴十八图南归嵩山二首李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗送裴十八图南归嵩山二首【题解】此诗作于天宝三年(744),当时李白已经在长安耽搁了两年,因遭谗见疏,没有得到朝廷的正式任用,因此建功

古诗词大全 《古近体诗 送裴十八图南归嵩山二首》(李白)诗篇全文翻译

古近体诗送裴十八图南归嵩山二首李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗送裴十八图南归嵩山二首【题解】此诗作于天宝三年(744),当时李白已经在长安耽搁了两年,因遭谗见疏,没有得到朝廷的正式任用,因此建功