古诗词大全 陆游《读书》原文及翻译赏析

Posted 诗人

篇首语:没有伞的孩子必须学会努力奔跑。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 陆游《读书》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 陆游《读书》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 读陆放翁集原文_翻译及赏析

古诗词大全 陆游《读书》原文及翻译赏析

读书原文:

归志宁无五亩园,读书本意在元元。灯前目力虽非昔,犹课蝇头二万言。

读书翻译及注释

翻译归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,读书的本意原在于黎民百姓。 灯下读书,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。 

注释归老:年老离任归家。宁无:难道没有。元元:指人民。前两句说,离任回家难道还没有五亩田地可以维持生活吗?我读书的目的原来是为了人民的。课:这里作阅读解。蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。

读书赏析

  陆游是一个善于学习的诗人。他提倡「万卷虽多应具眼」,又强调「诗思出门河处元?」他一生之中写出大量优秀诗篇,是与他的苦学精神分不开的。这首《读书》七绝,如同诗人的学习体会,既反映了诗人在年老时仍坚持苦学的情况,又表明了他学习是为平民百姓而并无他求的可贵精神。一二两句,确是议论。在封建时代,能提出「读书本意在元元」,确是可贵。三四句是写实,尽管明白如话,浅显平淡,但仔细琢磨,却浅中有深,平中有奇。「灯前目力虽非昔,犹课蝇头二万言」。把诗人在孤灯之下,老眼昏花地阅读蝇头小字的场景,维妙维肖地刻划出来了。既对自己生活描写,更是对后人告诫,怎么能不说它寓意深远呢!

诗词作品:读书 诗词作者:【宋代陆游 诗词归类:【读书】、【忧国忧民】

古诗词大全 读陆放翁集原文_翻译及赏析

诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。集中什九从军乐,亘古男儿一放翁。——清代·梁启超《读陆放翁集》

读陆放翁集

清代梁启超

古诗三百首 读书感慨

注释

①陆放翁:南宋著名爱国诗人陆游。
②靡靡:柔弱不振。
③什九:十分之九。
④亘古:从古代到现在。

评析

梁启超的《读陆放翁集》作于他一八九九年戊戌变法失败后出走日本期间,写的是读陆游诗集引起的感慨。这里所选的是其中一首。

诗的前两句从大处着笔,指出千百年来诗坛柔弱不振的总趋势。在这种柔媚纤弱的风气笼罩之下,那种刚健雄直的战斗性和勇于为国家献身的精神也消亡了。所谓「兵魂销尽国魂空」是「靡靡风」最突出的表现。作者格外强调这一点,乃在为下两句蓄势,抹倒「诗界千年」,正是为了突出一人。「集中十九从军乐」指诗题给出的《陆放翁集》。在「兵魂销尽国魂空」的「千年」诗界,唯有陆游的诗集里,十分之九都是抒写卫国从军的渴望和欢慰的。所以末句「亘古男儿一放翁」,使足笔力推崇陆游是从古至今的诗人中一个真正的男子汉。诗末梁启超自注云:「中国诗家无不言从军苦者,惟放翁则慕为国殇,至老不衰」,将诗意说得就更明确了。全诗写得极为概括凝练,雄直警策,这些都表现为「诗界千年」同「一放翁」的艺术对比所显示出的鲜明性。

梁启超格外推崇爱国主义和为国而战的「尚武精神」,他认为「中国人无尚武精神」,表现在诗里,则所谓「诗界千年靡靡风」,因而他倡导「诗界革命」,欲改造文学,振作民气,达到救国拯民的目的。这首诗可说是其发自心声之作。

创作背景

梁启超的《读陆放翁集》作于他一八九九年戊戌变法失败后出走日本期间,写的是读陆游诗集引起的感慨。这里所选的是其中一首。 梁启超(1873年~1929年),字卓如,一字任甫,号任公,又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人,汉族,广东新会人,清光绪举人,和其师康有为一起,倡导变法维新,并称“康梁”。是戊戌变法(百日维新)领袖之一、中国近代维新派代表人物,曾倡导文体改良的“诗界革命”和“小说界革命”。其著作合编为《饮冰室合集》。

梁启超

梁启超(1873年~1929年),字卓如,一字任甫,号任公,又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人,汉族,广东新会人,清光绪举人,和其师康有为一起,倡导变法维新,并称“康梁”。是戊戌变法(百日维新)领袖之一、中国近代维新派代表人物,曾倡导文体改良的“诗界革命”和“小说界革命”。其著作合编为《饮冰室合集》。► 67篇诗文

投荒万死鬓毛斑,生出瞿塘灩滪关。未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。可惜不当湖水面,银山堆里看青山。——宋代·黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》

雨中登岳阳楼望君山

宋代黄庭坚

投荒万死鬓毛斑,生出瞿塘灩滪关。
未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。

满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。
可惜不当湖水面,银山堆里看青山。

古诗三百首 喜悦 登楼 抒情 马蹄踏水乱明霞,醉袖迎风受落花。怪见溪童出门望,雀声先我到山家。——元代·刘因《山家》

山家

元代刘因

马蹄踏水乱明霞,醉袖迎风受落花。
怪见溪童出门望,雀声先我到山家。

古诗三百首 写景 闲适 秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。(鹄南翔 一作 雁南翔)念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁。——魏晋·曹丕《燕歌行二首·其一》

燕歌行二首·其一

魏晋曹丕

秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。(鹄南翔 一作 雁南翔)
念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?
贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。

古诗三百首 乐府 秋天 女子怀人

相关参考

古诗词大全 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。(宋代陆游《冬夜读书示子聿·选一》全文翻译赏析)

纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。出自宋代诗人陆游的《冬夜读书示子聿·选一》古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。赏析  在宋宁宗家庆五年,即1199年年底,陆游写了《冬夜读书

古诗词大全 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。(宋代陆游《冬夜读书示子聿·选一》全文翻译赏析)

纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。出自宋代诗人陆游的《冬夜读书示子聿·选一》古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。赏析  在宋宁宗家庆五年,即1199年年底,陆游写了《冬夜读书

古诗词大全 读陆放翁集原文_翻译及赏析

诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。集中什九从军乐,亘古男儿一放翁。——清代·梁启超《读陆放翁集》读陆放翁集清代:梁启超古诗三百首,读书感慨注释①陆放翁:南宋著名爱国诗人陆游。②靡靡:柔弱不振。③什九:十

古诗词大全 读陆放翁集原文_翻译及赏析

诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。集中什九从军乐,亘古男儿一放翁。——清代·梁启超《读陆放翁集》读陆放翁集清代:梁启超古诗三百首,读书感慨注释①陆放翁:南宋著名爱国诗人陆游。②靡靡:柔弱不振。③什九:十

古诗词大全 萧抡谓《读书有所见作》原文及翻译赏析

读书有所见作原文:人心如良苗,得养乃滋长;苗以泉水灌,心以理义养。一日不读书,胸臆无佳想。一月不读书,耳目失精爽。读书有所见作赏析  这首诗举例了读书的益处与不读书的坏处,忠告人们要热爱读书,读书要持

古诗词大全 萧抡谓《读书有所见作》原文及翻译赏析

读书有所见作原文:人心如良苗,得养乃滋长;苗以泉水灌,心以理义养。一日不读书,胸臆无佳想。一月不读书,耳目失精爽。读书有所见作赏析  这首诗举例了读书的益处与不读书的坏处,忠告人们要热爱读书,读书要持

古诗词大全 皮日休《读书》原文及翻译赏析

读书原文:家资是何物,积帙列梁梠.高斋晓开卷,独共圣人语。英贤虽异世,自古心相许。案头见蠹鱼,犹胜凡俦侣。诗词作品:读书诗词作者:【唐代】皮日休

古诗词大全 皮日休《读书》原文及翻译赏析

读书原文:家资是何物,积帙列梁梠.高斋晓开卷,独共圣人语。英贤虽异世,自古心相许。案头见蠹鱼,犹胜凡俦侣。诗词作品:读书诗词作者:【唐代】皮日休

古诗词大全 朱熹《读书要三到》原文及翻译赏析

读书要三到原文:凡读书......须要读得字字响亮,不可误一字,不可少一字,不可多一字,不可倒一字,不可牵强暗记,只是要多诵数遍,自然上口,久远不忘。古人云,「读书百遍,其义自见」。谓读得熟,则不待解

古诗词大全 朱熹《读书要三到》原文及翻译赏析

读书要三到原文:凡读书......须要读得字字响亮,不可误一字,不可少一字,不可多一字,不可倒一字,不可牵强暗记,只是要多诵数遍,自然上口,久远不忘。古人云,「读书百遍,其义自见」。谓读得熟,则不待解