古诗词大全 《南吕·一枝花·春日送别》(刘庭信)全诗翻译赏析
Posted 梨花
篇首语：人的大脑和肢体一样，多用则灵，不用则废。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 《南吕·一枝花·春日送别》(刘庭信)全诗翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 《南吕·一枝花·春日送别》(刘庭信)全诗翻译赏析
2、古诗词大全 王和卿《南吕一枝花_为打球子作》原文及翻译赏析
古诗词大全 《南吕·一枝花·春日送别》(刘庭信)全诗翻译赏析
南吕·一枝花·春日送别 刘庭信 系列：元曲精选-经典元曲三百首 南吕·一枝花·春日送别 丝丝杨柳风，点点梨花雨。雨随花瓣落，风趁柳条疏。春事成虚，无奈春归去。春归何太速，试问东君１，谁肯与莺花做主２？? 【注释】 １东君：传说中的司春之神。 ２莺花：莺啼花开，泛指春天景物。 【译文】 杨柳在丝丝微风中飘荡，梨花在点点细雨中展放。点随着花瓣飘落，柳条在风中显得格外疏朗。春天过去了，谁也没有办法把春天留住。春天为什么走得这样快？请问司春的东君，谁能保护大好春光为莺花作主。 【鉴赏】 这是刘庭信所作的套曲《春日送别》的第一曲，在元散曲中久享盛誉。贾仲明《录鬼簿续编》说它「语极俊丽，举世歌之」。 这首曲子的曲辞确实是「语极俊丽」。开头四句，作者扣住题中的「春日」，用工细绮丽的笔墨，描绘了一幅形象生动的春景图。风衬杨柳，显杨柳更风流；雨衬梨花，显梨花更圣洁。杨柳随风，梨花带雨，风与杨柳，雨与梨花，皆互为映衬，相得益彰。风乃「丝丝」风，雨乃「点点」雨，「丝丝」、「点点」两个叠词，把春天特有的轻柔、甜美的韵味尽情透出；同时也隐含着柳摇若风，花落如雨的比喻。这四句对仗工整，实际上是以诗入曲，借对仗艺术而使这幅春景图形象更鲜明，色调更和谐。「雨随花瓣落，风趁柳条疏」使用的是互文手法，梨花瓣落，因为雨打，更因为风吹；柳条稀疏，因为风拂，也因为雨洗。花落柳疏，也透露出隐隐的哀愁。这种情绪，在「春事成虚」以下五句中得到了充分表现。梨花瓣落，春将归去，故云「春事成虚」。这里的「无奈春归去」既指自然界的「春」，也指即将远去的「人」；同样，「春日何太速」一语，既是对匆匆而尽的「春」的质问，也是对匆匆离去的「人」的埋怨。而最后的「试问东君：谁肯与莺花做主」，便由怨而转为幽愤了，亦暗扣了题旨「送别」。全曲先写景而后抒情，由景生情，从而达到情景交融的艺术境界。
古诗词大全 王和卿《南吕一枝花_为打球子作》原文及翻译赏析
【南吕】一枝花_为打球子作原文：
为打球子作
夭桃绽锦囊，嫩柳垂金线。梨花喷白雪，芳草绿铺茵。春日郊园，出凤城闲游玩。选高原胜地面，就华屋芳妍，将步踘家风习演。
【梁州】列俊逸五陵少年，簇豪家一代英贤。把人间得失踏遍。输羸胜败，则要敬爱相怜。忘机乘兴，花径斜穿。高场上角坐处盘旋，要高名天下人传。头捧急钻彻云烟，二六紧巧妙两全，高场中扶辊能眠，非是过口身不到，三斗声名显。论出远更休选，折抹待占。事画团栾莫施展，占镇中原。
【三煞】四周浓绿围屏甸，一簇深红罩短垣，习行打远乐霞川。据那义让廉和，有仁德高低无怨，要知左右识体面。担捧笼叫须奴趁圈，尽日连年。
【二】轻轮月杖惊花片，慢辊星丸荡柳线，一行步从紧相连。诸传戏都难，唯摇丸元无酌献，自古与流传。想常胜寻思意非浅，但犯著死处休言。
【一】旧作杖结束得都虬健，绒约手扎拴的彩色鲜。锦衣抛胜各争先，得胜的欣然，画方基荷茵庭院。安员王将袖梢先卷，觑上下，观高低，望远拉，料得周正无偏。
【尾】畅道引臂员扇，棒过处飞星如箭，茂林中法头不善。指觑窝落在花柳场边，不吊上也无一步远。
诗词作品：【南吕】一枝花_为打球子作 诗词作者：【元代】王和卿 诗词归类：【散曲】、【春天】、【写景】
相关参考
是必 [shìbì][是必]基本解释务必；必须。[是必]详细解释务必；必须。元刘庭信《一枝花·春日送别》套曲：“你是必早寻一个着实店房里宿。”《西游记》第八十回：“悟空，我们才过
【南吕】一枝花_为打球子作原文：为打球子作夭桃绽锦囊，嫩柳垂金线。梨花喷白雪，芳草绿铺茵。春日郊园，出凤城闲游玩。选高原胜地面，就华屋芳妍，将步踘家风习演。【梁州】列俊逸五陵少年，簇豪家一代英贤。把人
【南吕】一枝花_为打球子作原文：为打球子作夭桃绽锦囊，嫩柳垂金线。梨花喷白雪，芳草绿铺茵。春日郊园，出凤城闲游玩。选高原胜地面，就华屋芳妍，将步踘家风习演。【梁州】列俊逸五陵少年，簇豪家一代英贤。把人
杨柳风 [yángliǔfēng][杨柳风]基本解释谓春风。[杨柳风]详细解释谓春风。前蜀牛峤《更漏子》词：“香阁掩，杏花红，月明杨柳风。”元刘庭信《一枝花·春日送别》套曲：“丝
【双调】水仙子 相思原文： 秋风飒飒撼苍梧，秋雨潇潇响翠竹，秋云黯黯迷烟树。三般儿一样苦，苦的人魂魄全无。云结就心间愁闷。雨少似眼中泪珠，风做了口内长吁。 虾须帘控紫铜钩，凤髓茶闲碧玉瓯，龙涎香冷
【双调】水仙子 相思原文： 秋风飒飒撼苍梧，秋雨潇潇响翠竹，秋云黯黯迷烟树。三般儿一样苦，苦的人魂魄全无。云结就心间愁闷。雨少似眼中泪珠，风做了口内长吁。 虾须帘控紫铜钩，凤髓茶闲碧玉瓯，龙涎香冷
【双调】新水令 春恨原文： 枕痕一线印香腮，蹙春山两弯眉黛。整金钗舒玉笋，出绣户下瑶阶。穿着对窄窄弓鞋，刚行出绣帘外。 【驻马听】寂寂瑶阶，春日阑珊景物乖。困人天色，不堪梳洗傍妆台。梨花寂寞玉容衰
【双调】新水令 春恨原文： 枕痕一线印香腮，蹙春山两弯眉黛。整金钗舒玉笋，出绣户下瑶阶。穿着对窄窄弓鞋，刚行出绣帘外。 【驻马听】寂寂瑶阶，春日阑珊景物乖。困人天色，不堪梳洗傍妆台。梨花寂寞玉容衰
南吕·一枝花·渔隐未知系列：元曲精选-经典元曲三百首南吕·一枝花·渔隐不沽朝野名，自守烟波分。斜风新箬笠，细雨旧丝纶。志访玄真[一]，家与秦淮近，清时容钓隐。相看着绿水悠悠，回避了红尘滚滚。[梁州第七
南吕·一枝花·渔隐未知系列：元曲精选-经典元曲三百首南吕·一枝花·渔隐不沽朝野名，自守烟波分。斜风新箬笠，细雨旧丝纶。志访玄真[一]，家与秦淮近，清时容钓隐。相看着绿水悠悠，回避了红尘滚滚。[梁州第七