古诗词大全 《岭上逢久别者又别》(权德舆)全文翻译注释赏析

Posted 诗人

篇首语:你今天的日积月累,早晚会成为别人的望尘莫及。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《岭上逢久别者又别》(权德舆)全文翻译注释赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《岭上逢久别者又别》(权德舆)全文翻译注释赏析

2、古诗词大全 玉山岭上作原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 《岭上逢久别者又别》(权德舆)全文翻译注释赏析

岭上逢久别者又别 权德舆 系列:离别诗大全 岭上逢久别者又别 十年曾一别,征路此相逢。 马首向何处?夕阳千万峰。 赏析    这首小诗,用朴素的语言写一次久别重逢后的离别。通篇淡淡着笔,不事雕饰,而平淡中蕴含深永的情味,朴素中自有天然的风韵。    前两句淡淡道出双方「十年」前的「一别」和此时的「相逢」。从诗题泛称对方为「久别者」看来,双方也许并非挚友。这种泛泛之交间的「别」与「逢」,按说「别」既留不下深刻印象,「逢」也掀不起感情波澜。然而,由于一别一逢之间,隔着十年的漫长岁月,自然会引发双方的人事沧桑之感和对彼此今昔情景的联想。所以这仿佛是平淡而客观的叙述就显得颇有情致了。    这首诗的重点,不是抒写久别重逢的感触,而是重逢后又一次匆匆别离的情味。他们在万山攒聚的岭上和夕阳斜照的黄昏偶然重逢,又匆匆作别,诗人撇开「相逢」时的一切细节,直接从「逢」跳到「别」,用平淡而富于含蕴的语言轻轻托出双方欲别未别、将发未发的瞬间情景──「马首向何处?夕阳千万峰。」征路偶然重逢,又即将驱马作别。马首所向,是莽莽的群山万壑,西斜的夕照正将一抹余光投向峭立无语的山峰。这是一幅在深山夕照中悄然作别的素描。不施色彩,不加刻画,没有对作别双方表情、语言、动作、心理作任何具体描绘,却自有一种令人神远的意境。千峰无语立斜阳,境界静寂而略带荒凉,使这场离别带上了黯然神伤的意味。马首所向,千峰耸立,万山攒聚,正暗示著前路漫漫。在夕阳余照、暮色朦胧中,更给人一种四顾苍茫之感。这一切,加上久别重逢旋即又别这样一个特殊的背景,就使得这情景无形中带有某种象征意味。它使人联想到,在人生征途上,离和合,别与逢,总是那样偶然,又那样匆匆,一切都难以预期。诗人固然未必要借这场离别来表现人生道路的哲理,但在面对「马首向何处?夕阳千万峰」的情景时,心中怅然若有所思则是完全可以体味到的。第三句不用通常的叙述语,而是充满咏叹情调的轻轻一问,第四句则宕开写景,以景结情,正透露出诗人内心深处的无穷感慨,加强了世路茫茫的情味。可以说,三、四两句正是诗人眼中所见与心中所感的交会,是一种「此中有真意,欲辨已忘言」的境界。    值得玩味的是,诗人还写过一首内容与此极为相似的七绝《余干赠别张十二侍御》:「芜城陌上春风别,干越亭边岁暮逢。驱车又怆南北路,返照寒江千万峰。」两相比较,七绝刻画渲染的成分显著增加了(如「芜城陌」、「春风别」、「岁暮逢」、「寒江」),浑成含蕴、自然真切的优点就很难体现。特别是后幅,五绝以咏叹发问,以不施刻画的景语黯然收束,浑然一体,含蕴无穷;七绝则将第三句用一般的叙述语来表达,且直接点出「怆」字,不免有嫌于率直发露。末句又施刻画,失去自然和谐的风调。两句之间若即若离,构不成浑融完整的意境。从这里,可以进一步体味到五绝平淡中蕴含深永情味、朴素中具有天然风韵的特点。

古诗词大全 玉山岭上作原文翻译赏析_原文作者简介

玉山岭上作

[作者] 权德舆   [朝代] 唐代

悠悠驱匹马,征路上连冈。
晚翠深云窦,寒苔净石梁。
荻花偏似雪,枫叶不禁霜。
愁见前程远,空郊下夕阳。

《玉山岭上作》作者权德舆简介

权德舆(759-818), 唐代文学家,大臣。字载之,行三。天水略阳(今甘肃秦安)人,家于润州丹阳(今江苏丹阳)。名士权皋子。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客。俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左仆射,谥曰文。

权德舆的其它作品

○ 玉台体

○ 八月十五日夜瑶台寺对月绝句

○ 江城夜泊寄所思

○ 端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答

○ 月夜江行 / 旅次江亭

○ 权德舆更多作品

相关参考

古诗词大全 《岭上逢久别者又别》赏析

  这首小诗,用朴素的语言写一次久别重逢后的离别。通篇淡淡着笔,不事雕饰,而平淡中蕴含深永的情味,朴素中见出天然的风韵。下面我们就来看看这个成语的具体的用法吧。  岭上逢久别者又别  权德舆  十年曾

古诗词大全 《岭上逢久别者又别》赏析

  这首小诗,用朴素的语言写一次久别重逢后的离别。通篇淡淡着笔,不事雕饰,而平淡中蕴含深永的情味,朴素中见出天然的风韵。下面我们就来看看这个成语的具体的用法吧。  岭上逢久别者又别  权德舆  十年曾

古诗词大全 权德舆《玉山岭上作》原文及翻译赏析

玉山岭上作原文:悠悠驱匹马,征路上连冈。晚翠深云窦,寒苔净石梁。荻花偏似雪,枫叶不禁霜。愁见前程远,空郊下夕阳。诗词作品:玉山岭上作诗词作者:【唐代】权德舆

古诗词大全 权德舆《玉山岭上作》原文及翻译赏析

玉山岭上作原文:悠悠驱匹马,征路上连冈。晚翠深云窦,寒苔净石梁。荻花偏似雪,枫叶不禁霜。愁见前程远,空郊下夕阳。诗词作品:玉山岭上作诗词作者:【唐代】权德舆

古诗词大全 玉山岭上作原文翻译赏析_原文作者简介

玉山岭上作[作者]权德舆 [朝代]唐代悠悠驱匹马,征路上连冈。晚翠深云窦,寒苔净石梁。荻花偏似雪,枫叶不禁霜。愁见前程远,空郊下夕阳。《玉山岭上作》作者权德舆简介权德舆(759-818),唐

古诗词大全 玉山岭上作原文翻译赏析_原文作者简介

玉山岭上作[作者]权德舆 [朝代]唐代悠悠驱匹马,征路上连冈。晚翠深云窦,寒苔净石梁。荻花偏似雪,枫叶不禁霜。愁见前程远,空郊下夕阳。《玉山岭上作》作者权德舆简介权德舆(759-818),唐

古诗词大全 《仲秋朝拜昭陵》(权德舆)诗篇全文翻译

仲秋朝拜昭陵权德舆系列:关于描写中秋节的古诗词大全仲秋朝拜昭陵清秋寿原上,诏拜承吉卜。尝读贞观书,及兹幸斋沐。文皇昔潜耀,随季自颠覆。抚运斯顺人,救焚非逐鹿。神祇戴元圣,君父纳大麓。良将授兵符,直臣调

古诗词大全 《仲秋朝拜昭陵》(权德舆)诗篇全文翻译

仲秋朝拜昭陵权德舆系列:关于描写中秋节的古诗词大全仲秋朝拜昭陵清秋寿原上,诏拜承吉卜。尝读贞观书,及兹幸斋沐。文皇昔潜耀,随季自颠覆。抚运斯顺人,救焚非逐鹿。神祇戴元圣,君父纳大麓。良将授兵符,直臣调

古诗词大全 今日云骈渡鹊桥,应非脉脉与迢迢。(唐代权德舆《七夕》全文翻译赏析)

今日云骈渡鹊桥,应非脉脉与迢迢。出自唐代诗人权德舆的《七夕》今日云骈渡鹊桥,应非脉脉与迢迢。家人竟喜开妆镜,月下穿针拜九宵。赏析  该诗写出唐人的七夕情结与习俗,「应非脉脉与迢迢」句,是对牛郎织女一年

古诗词大全 今日云骈渡鹊桥,应非脉脉与迢迢。(唐代权德舆《七夕》全文翻译赏析)

今日云骈渡鹊桥,应非脉脉与迢迢。出自唐代诗人权德舆的《七夕》今日云骈渡鹊桥,应非脉脉与迢迢。家人竟喜开妆镜,月下穿针拜九宵。赏析  该诗写出唐人的七夕情结与习俗,「应非脉脉与迢迢」句,是对牛郎织女一年