古诗词大全《唐诗鉴赏辞典五言古诗柳宗元》(柳宗元)全文翻译注释赏析

Posted 2022-11-07 五言古诗

篇首语：你最愿意做的那件事，才是你真正的天赋所在。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全《唐诗鉴赏辞典五言古诗柳宗元》(柳宗元)全文翻译注释赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全《唐诗鉴赏辞典五言古诗柳宗元》(柳宗元)全文翻译注释赏析

2、古诗词大全《唐诗鉴赏辞典五言绝句元稹》(元稹)译文赏析

古诗词大全《唐诗鉴赏辞典五言古诗柳宗元》(柳宗元)全文翻译注释赏析

唐诗鉴赏辞典五言古诗柳宗元柳宗元系列：唐诗鉴赏辞典唐诗鉴赏辞典五言古诗柳宗元

晨诣超师院读禅经柳宗元汲井漱寒齿，清心拂尘服。闲持贝叶书１，步出东斋读。真源了无取２，妄迹世所逐。遗言冀可冥，缮性何由熟３？道人庭宇静４，苔色连深竹。日出雾露余，青松如膏沐。淡然离言说，悟悦心自足。

【注释】１贝叶书：指佛经。古代印度佛教徒在贝多树叶上写经，故佛经文称贝叶经。２真源：真正的本源。３缮性：修养本性。４道人：指超师。

【译文】打来井水漱洗了牙齿，清除杂念拂去衣上的灰尘。我清心寡欲手揣佛经，走出东斋细心诵读。世人对真正的道理全不索取，对那些荒诞的事迹却热心追求。世人熟读佛经希望神灵庇佑，那么我修身养性的路从何走通？道人的庭院幽静，苔色连着竹林深处。朝日初升，雾露蒸腾，青松如经过膏润梳洗。由此我心胸恬静得无法言说，悟出了道理我高兴得心满意足。

【赏析】这是柳宗元五言古诗的代表作。这首诗叙述诗人诵经时的感想。他并不迷信能够修炼出什么来世之福，倒是僧院的幽静带给他恬淡的喜悦。当时诗人被贬永州，但他并没有表现出惆怅怨气，而是从佛理中得到领悟，达到「物我合一」的境界。

古诗词大全《唐诗鉴赏辞典五言绝句元稹》(元稹)译文赏析

唐诗鉴赏辞典五言绝句元稹元稹系列：唐诗鉴赏辞典唐诗鉴赏辞典五言绝句元稹

行宫元稹寥落故行宫１，宫花寂寞红。白头宫女在２，闲坐说玄宗。

【注释】１行宫：皇帝外出所住之处。２「白头」句：意为白发宫女闲话玄宗旧事，抒发盛衰的感慨。

【译文】昔日的行宫已凄清冷落，宫中的鲜花独自开得艳红。白发苍苍的宫女仍旧健在，闲坐无聊谈论当年风流的玄宗。

【赏析】这首诗以行宫的冷落和宫花的寂寞，衬托白头宫女的痛苦遭遇。面对冷落的行宫和寂寞开放的宫花，在无聊之中，闲坐说玄宗。从表面看，这首诗抒写对宫女悲惨命运的同情，实际上还隐寓著作者的今昔盛衰的感慨。诗虽短小，意味却隽永深长。

古诗词大全 《唐诗鉴赏辞典 五言古诗 柳宗元》(柳宗元)全文翻译注释赏析

古诗词大全 《唐诗鉴赏辞典 五言古诗 柳宗元》(柳宗元)全文翻译注释赏析

古诗词大全 《唐诗鉴赏辞典 五言绝句 元稹》(元稹)译文赏析

古诗词大全《唐诗鉴赏辞典五言古诗柳宗元》(柳宗元)全文翻译注释赏析

古诗词大全《唐诗鉴赏辞典五言古诗柳宗元》(柳宗元)全文翻译注释赏析

古诗词大全《唐诗鉴赏辞典五言绝句元稹》(元稹)译文赏析