古诗词大全 《江村晚眺》(戴复古)全文翻译鉴赏
Posted 渔船
篇首语：学问是心灵的慧眼。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 《江村晚眺》(戴复古)全文翻译鉴赏相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 《江村晚眺》(戴复古)全文翻译鉴赏
江村晚眺 戴复古 系列：古诗三百首 江村晚眺 江头落日照平沙，潮退渔船搁岸斜。 白鸟一双临水立，见人惊起入芦花。 译文 江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。潮水退了，渔船倾斜著靠在岸边。 一对白色水鸟停在江水旁。闻得有人来，就警觉地飞入芦苇丛中。 诗评 这首诗在「静」与「动」的描写安排上十分巧妙，色彩运用也恰到好处：黄色的沙滩，斑驳的渔船，深褐色的堤岸，碧绿的江水，青青的芦荡，白色的芦花，洁白的水鸟，在血红的残阳映照下，更显得色彩浓郁，陆离绚丽，耀人眼目。 「照」、「搁」、「立」、「入」等动词看似平淡无奇，实际运用的十分准确恰当，使整首诗画面生动起来。充分体现诗人炼字的功夫。 赏析 江边沙滩平坦柔软，残阳的余辉笼照在上面，一派金红。江水已经退潮，一艘艘打渔船斜靠在岸边。 一对白色的水鸟静静地伫立江水旁，似醒还睡。突然，一个渔人来到江岸，水鸟惊觉，扑啦啦展翅腾起，转眼间没入开满白花的无边无际芦苇荡中。 背景 戴复古是南宋江湖派重要诗人，一介布衣，游历江湖，足迹遍及南中国主要地区。诗人晚眺江边景色，一幅静态画面：落日、平沙、江水、渔船、白鸟，一切似乎凝固了，显得那么宁静而沉寂。突然，人来鸟惊。使整个画面动了起来。
古诗词大全 江村晚眺原文翻译赏析_原文作者简介
江村晚眺
[作者] 戴复古 [朝代] 宋代
江头落日照平沙，潮退渔船阁岸斜。
白鸟一双临水立，见人惊起入芦花。
《江村晚眺》注释
江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。潮水退了，渔船倾斜著靠在岸边。
一对白色水鸟停在江水旁。闻得有人来，就警觉地飞入芦苇丛中。
《江村晚眺》赏析
这首诗在“静”与“动”的描写安排上十分巧妙，色彩运用也恰到好处：黄色的沙滩，斑驳的渔船，深褐色的堤岸，碧绿的江水，青青的芦荡，白色的芦花，洁白的水鸟，在血红的残阳映照下，更显得色彩浓郁，陆离绚丽，耀人眼目。
“照”、“搁”、“立”、“入”等动词看似平淡无奇，实际运用的十分准确恰当，使整首诗画面生动起来。充分体现诗人炼字的功夫。
《江村晚眺》作者戴复古简介
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
戴复古的其它作品
○ 满江红·赤壁怀古
○ 淮村兵后
○ 初夏游张园
○ 除夜
○ 戴复古更多作品
相关参考
江村晚眺原文：江头落日照平沙，潮退渔船阁岸斜。白鸟一双临水立，见人惊起入芦花。江村晚眺翻译江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。潮水退了，渔船倾斜著靠在岸边。一对白色水鸟停在江水旁。闻得有人来，就警觉地飞入芦苇
江村晚眺原文：江头落日照平沙，潮退渔船阁岸斜。白鸟一双临水立，见人惊起入芦花。江村晚眺翻译江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。潮水退了，渔船倾斜著靠在岸边。一对白色水鸟停在江水旁。闻得有人来，就警觉地飞入芦苇
淮村兵后戴复古系列：古诗三百首淮村兵后小桃无主自开花，烟草茫茫带晓鸦。几处败垣围故井，向来一一是人家。译文 小小桃树虽然失去了主人，但依然在春天里绽开了艳丽的红花；夕阳西沉以后，在烟雾缭绕的野草间，
淮村兵后戴复古系列：古诗三百首淮村兵后小桃无主自开花，烟草茫茫带晓鸦。几处败垣围故井，向来一一是人家。译文 小小桃树虽然失去了主人，但依然在春天里绽开了艳丽的红花；夕阳西沉以后，在烟雾缭绕的野草间，
江村晚眺[作者]戴复古 [朝代]宋代江头落日照平沙，潮退渔船阁岸斜。白鸟一双临水立，见人惊起入芦花。《江村晚眺》注释江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。潮水退了，渔船倾斜著靠在岸边。一对白色水鸟停在
江村晚眺[作者]戴复古 [朝代]宋代江头落日照平沙，潮退渔船阁岸斜。白鸟一双临水立，见人惊起入芦花。《江村晚眺》注释江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。潮水退了，渔船倾斜著靠在岸边。一对白色水鸟停在
为农杜甫系列：关于描写花的古诗词为农锦里烟尘外，江村八九家。圆荷浮小叶，细麦落轻花。卜宅从兹老，为农去国赊。远惭句漏令，不得问丹砂。注释 １锦里：即指成都。成都号称「锦官城」，故曰锦里。烟尘：古人多
为农杜甫系列：关于描写花的古诗词为农锦里烟尘外，江村八九家。圆荷浮小叶，细麦落轻花。卜宅从兹老，为农去国赊。远惭句漏令，不得问丹砂。注释 １锦里：即指成都。成都号称「锦官城」，故曰锦里。烟尘：古人多
相思曲戴叔伦系列：关于思念的古诗词相思曲高楼重重闭明月，肠断仙郎隔年别。紫萧横笛寂无声，独向瑶窗坐愁绝。鱼沈雁杳天涯路，始信人间别离苦。恨满牙床翡翠衾，怨折金钗凤凰股。井深辘轳嗟绠短，衣带相思日应缓。
相思曲戴叔伦系列：关于思念的古诗词相思曲高楼重重闭明月，肠断仙郎隔年别。紫萧横笛寂无声，独向瑶窗坐愁绝。鱼沈雁杳天涯路，始信人间别离苦。恨满牙床翡翠衾，怨折金钗凤凰股。井深辘轳嗟绠短，衣带相思日应缓。