古诗词大全 《宋词鉴赏辞典 宋祁》(宋祁)原文及翻译
Posted 辞典
篇首语:一本书像一艘船,带领我们从狭獈的地方,驶向生活的无限广阔的海洋。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《宋词鉴赏辞典 宋祁》(宋祁)原文及翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 《宋词鉴赏辞典 宋祁》(宋祁)原文及翻译
宋词鉴赏辞典 宋祁 宋祁 系列:宋词鉴赏辞典 宋词鉴赏辞典 宋祁
玉 楼 春 宋祁 东城渐觉风光好,谷皱波纹迎客棹1。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹2。 浮生长恨欢娱少3,肯爱千金轻一笑4?为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
【注释】 1谷(hu)皱:一作「皱谷」,即皱纹,用来比喻水的波纹。2闹:热闹、浓盛。3浮生:飘浮不定的短暂人生。「浮生春梦」是旧时知识分子一种消极的人生观。4肯爱千金轻一笑:怎肯爱惜金钱而轻视欢乐的生活呢?
【词意】 信步东城,渐渐感到风光越来越好,那波光的湖面,如同千折百褶的丝绢,迎送著来往的客船。岸边的柳树摇曳著新近长出嫩条,宛如团团烟雾,使人们感到阵阵轻寒。粉红的杏花已经开满枝头,更使得春意盎然,景致无限。 人生苦短,欢乐愉快的日子更是不多,这怎能不让人深深遗憾,唯其如此,何必要吝惜千金,却轻视美人欢乐的一笑?让我为君端起酒杯劝阻夕阳:且不要匆匆下山,还是将这一抹晚霞洒向花间。
【赏析】 这是一首描写游春的景物词,上阕很明确地点出作者与友人在春和景明之时同游东城,而后着力描写了三种典型的春景:谷波、绿杨、红杏,这三种景物均起到了烘托主题的作用。词的下阕前二句平平淡淡,而后二句则亦显用语新奇:觥筹交错,乃文人盛集之雅事,不料作者举起酒杯,相劝的却是西边将落的斜阳。作者祈求它慢些行走,多留一些残照给人间,让人间有更多的欢愉和快乐。
古诗词大全 《宋词鉴赏辞典 毛滂》(毛滂)原文及翻译
宋词鉴赏辞典 毛滂 毛滂 系列:宋词鉴赏辞典 宋词鉴赏辞典 毛滂
惜 分 飞 毛滂 富阳僧舍作别语赠妓琼芳1 泪湿阑干花著露2,愁到眉峰碧聚。此恨平分取,更无言语空相觑3。 断雨残云无意绪,寂寞朝朝暮暮。今夜山深处,断魂分付潮回去。
【注释】 1富阳:在浙江杭州西南富春江北岸。2阑干:纵横的样子。3觑(qū):看。
【词意】 满面泪珠如同花朵沾满雨露,忧伤愁恨都集中到眉梢,黛绿色的双眉如同双峰相聚。一种离恨你我平分取,岂无情话倾诉,却只是面面相觑无言语。 恋情似短暂阵雨,片片残云,心情烦闷毫无意绪。朝朝暮暮的寂寞难以忍耐,任凭时光徒自逝去。今夜在这山深处,分付我这离魂随着江潮回去陪伴你。
【赏析】 《惜分飞》是词牌名,可能是他的自度曲。全词抒离别之情,无一绮丽艳语,却见一往情深。据传:元祐中,苏轼知守杭州,毛滂为法曹。离任时作此词赠歌女琼芳。苏轼听唱后,十分赞赏,后悔毛滂的离去,马上派人追回,相聚数日,从此成为诗友。可见本词的感人。 上片写依依惜别的深情,用画龙点睛笔法,特写泪眼愁眉,尽见愁苦。然后以男主人公的「平分取」呼应。再以「无」、「空」之虚见实,既知离情别绪的不可言喻,又见两人的心心相印。从外表的神态写到内在的心态,简中有繁。 下片写词人深山羁旅的凄苦与思念。先写别后的怅恨,暗用「巫山云雨」典故反衬,对比强烈,更见凄怨。后写心愿,「潮」是意念中物,「分付」更是幻想,由此再现二人情意的缠绵。全词至此煞笔,可说是「语尽而意不尽,意尽而情不尽」。
相关参考
宋词鉴赏辞典柳永柳永系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典柳永曲玉管柳永陇首云飞1,江边日晚,烟波满目凭栏久。立望关河,萧索千里清秋,忍凝眸?杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶2。断雁无凭,冉冉飞下汀州,思悠
宋词鉴赏辞典柳永柳永系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典柳永曲玉管柳永陇首云飞1,江边日晚,烟波满目凭栏久。立望关河,萧索千里清秋,忍凝眸?杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶2。断雁无凭,冉冉飞下汀州,思悠
宋词鉴赏辞典陆游陆游系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典陆游卜算子陆游咏梅驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨1。无意苦争春,一任群芳妒2。零落成泥碾作尘,只有香如故。【注释】1更著:又加上,
宋词鉴赏辞典陆游陆游系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典陆游卜算子陆游咏梅驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨1。无意苦争春,一任群芳妒2。零落成泥碾作尘,只有香如故。【注释】1更著:又加上,
宋词鉴赏辞典毛滂毛滂系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典毛滂惜分飞毛滂富阳僧舍作别语赠妓琼芳1泪湿阑干花著露2,愁到眉峰碧聚。此恨平分取,更无言语空相觑3。断雨残云无意绪,寂寞朝朝暮暮。今夜山深处,断魂分付
宋词鉴赏辞典毛滂毛滂系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典毛滂惜分飞毛滂富阳僧舍作别语赠妓琼芳1泪湿阑干花著露2,愁到眉峰碧聚。此恨平分取,更无言语空相觑3。断雨残云无意绪,寂寞朝朝暮暮。今夜山深处,断魂分付
宋词鉴赏辞典姚云文姚云文系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典姚云文紫萸香慢姚云文近重阳、偏多风雨,绝怜此日暄明。问秋香浓未,待携客、出西城。正自羁怀多感,怕荒台高处,更不胜情。向尊前,又忆漉酒插花人1。只座
宋词鉴赏辞典姚云文姚云文系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典姚云文紫萸香慢姚云文近重阳、偏多风雨,绝怜此日暄明。问秋香浓未,待携客、出西城。正自羁怀多感,怕荒台高处,更不胜情。向尊前,又忆漉酒插花人1。只座
宋词鉴赏辞典刘克庄刘克庄系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典刘克庄生查子刘克庄元夕戏陈敬叟繁灯夺霁华1,戏鼓侵明发2。物色旧时同,情味中年别。浅画镜中眉,深拜楼中月。人散市声收3,渐入愁时节。【注释】1霁(
宋词鉴赏辞典刘克庄刘克庄系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典刘克庄生查子刘克庄元夕戏陈敬叟繁灯夺霁华1,戏鼓侵明发2。物色旧时同,情味中年别。浅画镜中眉,深拜楼中月。人散市声收3,渐入愁时节。【注释】1霁(