古诗词大全 《寄王琳》(庾信)诗句译文赏析
Posted 译文
篇首语：学而不思则罔，思而不学则殆。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 《寄王琳》(庾信)诗句译文赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 《寄王琳》(庾信)诗句译文赏析
寄王琳 庾信 系列：古诗三百首 寄王琳 玉关道路远，金陵信使疏。 独下千行泪，开君万里书。 译文 玉门关外路遥远， 故都金陵信使稀。 千行眼泪不停流， 万里来信快开启。 鉴赏 前二句言南北道远，音讯疏隔。言外之意：今日居然接到故人书信，不胜惊喜。后二句写拆阅书信时的心情。王琳怀雪耻之志，可以想像信中满纸慷慨悲壮之词，使诗人深受感动，为之下泪。诗人为何拆书下泪？是有感于故人万里寄书的情谊？还是触动了悠悠乡思？或是感慨于故人的忠烈之情，而羞惭于自己的苟全？诗中均未言明。无限话语尽在潸然而下的「千行泪」中了！
古诗词大全 寄王琳原文翻译赏析_原文作者简介
寄王琳
[作者] 庾信 [朝代] 南北朝
玉关道路远，金陵信使疏。
独下千行泪，开君万里书。
《寄王琳》注释
玉门关外路遥远，
故都金陵信使稀。
千行眼泪不停流，
万里来信快开启。
《寄王琳》作者庾信简介
庾信可以说是南北朝文学的集大成者。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
庾信的其它作品
○ 重别周尚书
○ 哀江南赋
○ 小园赋
○ 拟咏怀二十七首·其二十六
○ 庾信更多作品
相关参考
玉关道路远，金陵信使疏。独下千行泪，开君万里书。——南北朝·庾信《寄王琳》寄王琳南北朝：庾信古诗三百首抒情译文及注释译文身在玉门关外道路竟如此遥远，翘望故都金陵音信又何等稀疏。我现在激动地流下千行热泪
玉关道路远，金陵信使疏。独下千行泪，开君万里书。——南北朝·庾信《寄王琳》寄王琳南北朝：庾信古诗三百首抒情译文及注释译文身在玉门关外道路竟如此遥远，翘望故都金陵音信又何等稀疏。我现在激动地流下千行热泪
寄王琳[作者]庾信 [朝代]南北朝玉关道路远，金陵信使疏。独下千行泪，开君万里书。《寄王琳》注释玉门关外路遥远，故都金陵信使稀。千行眼泪不停流，万里来信快开启。《寄王琳》作者庾信简介庾信可以
寄王琳[作者]庾信 [朝代]南北朝玉关道路远，金陵信使疏。独下千行泪，开君万里书。《寄王琳》注释玉门关外路遥远，故都金陵信使稀。千行眼泪不停流，万里来信快开启。《寄王琳》作者庾信简介庾信可以
寄王琳原文：玉关道路远，金陵信使疏。独下千行泪，开君万里书。寄王琳翻译玉门关外路遥远，故都金陵信使稀。千行眼泪不停流，万里来信快开启。寄王琳鉴赏前二句言南北道远，音讯疏隔。言外之意：今日居然接到故人书
寄王琳原文：玉关道路远，金陵信使疏。独下千行泪，开君万里书。寄王琳翻译玉门关外路遥远，故都金陵信使稀。千行眼泪不停流，万里来信快开启。寄王琳鉴赏前二句言南北道远，音讯疏隔。言外之意：今日居然接到故人书
杜甫诗选寄李白二十韵杜甫系列：杜甫诗选|杜甫诗集杜甫诗选寄李白二十韵【原文】昔年有狂客，号尔谪仙人。笔落惊风雨，诗成泣鬼神。声名从此大，汩没一朝伸。文彩承殊渥１，流传必绝伦。龙舟移棹晚，兽锦夺袍新。白
杜甫诗选寄李白二十韵杜甫系列：杜甫诗选|杜甫诗集杜甫诗选寄李白二十韵【原文】昔年有狂客，号尔谪仙人。笔落惊风雨，诗成泣鬼神。声名从此大，汩没一朝伸。文彩承殊渥１，流传必绝伦。龙舟移棹晚，兽锦夺袍新。白
古诗词大全 《古近体诗 淮南卧病书怀寄蜀中赵征君蕤》(李白)诗句译文赏析
古近体诗淮南卧病书怀寄蜀中赵征君蕤李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗淮南卧病书怀寄蜀中赵征君蕤１【题解】这首诗写于开元十四年（726），是当时李白在扬州卧病时所写的咏怀诗。诗人在诗中慨叹光阴易逝、
古诗词大全 《古近体诗 淮南卧病书怀寄蜀中赵征君蕤》(李白)诗句译文赏析
古近体诗淮南卧病书怀寄蜀中赵征君蕤李白系列：李白诗集(古近体诗)古近体诗淮南卧病书怀寄蜀中赵征君蕤１【题解】这首诗写于开元十四年（726），是当时李白在扬州卧病时所写的咏怀诗。诗人在诗中慨叹光阴易逝、