古诗词大全 《南吕·一枝花·湖上晚归》(张可久)全文翻译鉴赏

Posted 张可久

篇首语:有志者自有千计万计,无志者只感千难万难。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《南吕·一枝花·湖上晚归》(张可久)全文翻译鉴赏相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《南吕·一枝花·湖上晚归》(张可久)全文翻译鉴赏

2、古诗词大全 南吕金字经_湖上小隐老原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 《南吕·一枝花·湖上晚归》(张可久)全文翻译鉴赏

南吕·一枝花·湖上晚归 张可久 系列:元曲精选-经典元曲三百首 南吕·一枝花·湖上晚归 长天落彩霞,远水涵秋镜[一],花如人面红,山似佛头青。生色围屏,翠冷松云径[二],嫣然眉黛横[三]。但携将旖旎浓香[四],何必赋横斜瘦影[五]。 [梁州]挽玉手留连锦英[六],据胡床指点银瓶[七],素娥不嫁伤孤另[八]。想当年小小[九],问何处卿卿[十]?东坡才调[十一],西子娉婷,总相宜千古留名[十二]。吾二人此地私行,六一泉亭上诗成[十三]。三五夜花前月明[十四],十四弦指下风生。可憎[十五],有情,捧红牙合和伊州令[十六]。万籁寂,四山静,幽咽泉流水下声,鹤怨猿惊[十七]。 [尾]巖阿禅窟鸣金磬[十八],波底龙官漾水精[十九]。夜气清,酒力醒,宝篆销[二十],玉漏鸣。笑归来仿佛二更,煞强似踏雪寻梅灞桥冷[二十一]。 注释 [一]「长天」二句:彩霞象从天上降落,湖水象明亮的镜子。唐·王勃《滕王阁序》有:「落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色」的名句。 [二]生色围屏:指景物象色彩鲜明的屏风。生色,色彩鲜明而有生气。唐·李贺《秦宫诗》:「内屋深屏生色画。」 [三]嫣然眉黛横:指山间小径松林象美女的黛色画眉。嫣然,美好。 [四]旖旎(yi ni)浓香:旎旖,本为形容旌旗随风飘扬的样子。这里引申指婀娜柔美的样子。全句是说歌姬体态柔美,香气袭人。 [五]「何必」句:赋,吟诵,写诗。瘦影,一作「疏影」。全句是说,何必写「横斜瘦影」之类的梅诗呢!林逋《梅花》诗有「疏影横斜水清浅」句。 [六]玉手:形容女子手洁白柔嫩如玉。锦英:盛开似锦的花丛。 [七]据:依,靠。胡床:一种可以折叠的轻便坐具。银瓶:酒瓶。杜甫《少年行》:诗「指点银瓶索酒尝。」 [八]素娥:嫦娥的别称,也泛指月宫的仙女。神话传说后羿从西王母处得到长生不死药,他的妻子嫦娥偷吃后,逃奔月宫。 [九]小小:即苏小小,南齐时钱塘名妓。古乐府有《苏小小歌》,杭州有苏小小墓。 [十]卿卿:夫妻间爱称,也用为对人亲暱的称呼,这里是对苏小小的亲暱称呼。 [十一]东坡才调:苏轼,号东坡。才调,才情风格。 [十二]「西子娉婷(ping ting)二句:苏轼《饮湖上初晴后雨》诗:「欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。」西子,即西施。娉婷,女子美丽貌,此处用西施比喻西湖。 [十三]六一泉:在杭州西湖孤山下。北宋文学家欧阳修,号六一居士,他与西湖僧人惠勤交好。苏东坡做杭州太守时,就把惠勤僧讲堂后的泉称为「六一泉」,是西湖名胜之一。 [十四]三五夜,阴历十五的夜晚。 [十五]可憎:憎,本为爱的反义。但元曲中常以可憎为可爱,可憎是对恋人的暱称。 [十六]红牙:歌唱时用以板眼节拍的牙板,因用檀木制成,故称「红牙」。合和:齐唱。伊州令:词牌名。曲牌有伊州遍,属小石调。 [十七]「幽咽泉流」二句:指歌姬弹唱的乐曲意境。白居易《琵琶行》有:「幽咽泉流水下滩。」 [十八]巖阿禅窟:山中僧人参禅的处所,泛指山中寺庙。金磬(qing):僧人参禅诵经时敲击的法器。 [十九]波底龙宫漾(yang)水精:精,一作「晶」。全句形容湖水被月光照映如同水晶般澄澈明净。 [二十]宝篆:盘香的喻称。比喻熏香盘曲如同篆体字。 [二十一]踏雪寻梅:用孟浩然踏雪寻梅故事。全句是说,此时作者的心境比孟浩然在灞桥踏雪寻梅还愉快。

古诗词大全 南吕金字经_湖上小隐老原文翻译赏析_原文作者简介

【南吕】金字经_湖上小隐老

[作者] 张可久   [朝代] 元代

【湖上小隐】老翁婆娑处,清风安乐窝,十二阑干锦绣坡。多,好山横翠蛾。兰舟过,月明闻棹歌。

【采莲女】小玉移莲棹,阿琼横玉箫,贪看荷花过断桥。摇,柳枝学弄瓢。人争笑,翠丝抓凤翘。

【秋望】白发三千丈,画楼十二阑,鸥鹭翩翩逐往还。山,淡云秋树间。芦花岸,钓船沙上滩。

【湖堤春日】院宇绿杨树,酒旗红杏村,一片棠梨苏小坟。春,水边多丽人。莺花阵,玉骢嘶锦云。

《【南吕】金字经_湖上小隐老》作者张可久简介

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。

戏醉客原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)

张可久的其它作品

○ 塞鸿秋·春情

○ 卖花声·怀古

○ 清江引·秋怀

○ 清江引·春思

○ 水仙子·怀古

○ 张可久更多作品

相关参考

古诗词大全 张可久《南吕一枝花_湖上归长天》原文及翻译赏析

【南吕】一枝花_湖上归长天原文:湖上归长天落彩霞,远水涵秋镜。花如人面红,山似佛头青。生色围屏,翠冷胜云径,嫣然后黛横。但携将旖旎浓香,何必赋横斜瘦影。【梁州】挽玉手留连锦英,据胡床指点银瓶。素娥不嫁

古诗词大全 张可久《南吕一枝花_湖上归长天》原文及翻译赏析

【南吕】一枝花_湖上归长天原文:湖上归长天落彩霞,远水涵秋镜。花如人面红,山似佛头青。生色围屏,翠冷胜云径,嫣然后黛横。但携将旖旎浓香,何必赋横斜瘦影。【梁州】挽玉手留连锦英,据胡床指点银瓶。素娥不嫁

古诗词大全 张可久《南吕金字经_春怀瘦影孤》原文及翻译赏析

【南吕】金字经_春怀瘦影孤原文:春怀瘦影孤鸾鉴,怨声阿鹊盐,病起离人愁转添。嫌,燕归双入帘。朱门掩,夜香不喜拈。梅边雪冷松边路,月寒湖上村,缥缈梨花入梦云。巡,小簷芳树春。江梅信,翠禽啼向人。石门洞天

古诗词大全 张可久《南吕金字经_春怀瘦影孤》原文及翻译赏析

【南吕】金字经_春怀瘦影孤原文:春怀瘦影孤鸾鉴,怨声阿鹊盐,病起离人愁转添。嫌,燕归双入帘。朱门掩,夜香不喜拈。梅边雪冷松边路,月寒湖上村,缥缈梨花入梦云。巡,小簷芳树春。江梅信,翠禽啼向人。石门洞天

古诗词大全 南吕金字经_湖上小隐老原文翻译赏析_原文作者简介

【南吕】金字经_湖上小隐老[作者]张可久 [朝代]元代【湖上小隐】老翁婆娑处,清风安乐窝,十二阑干锦绣坡。多,好山横翠蛾。兰舟过,月明闻棹歌。【采莲女】小玉移莲棹,阿琼横玉箫,贪看荷花过断桥

古诗词大全 南吕金字经_湖上小隐老原文翻译赏析_原文作者简介

【南吕】金字经_湖上小隐老[作者]张可久 [朝代]元代【湖上小隐】老翁婆娑处,清风安乐窝,十二阑干锦绣坡。多,好山横翠蛾。兰舟过,月明闻棹歌。【采莲女】小玉移莲棹,阿琼横玉箫,贪看荷花过断桥

古诗词大全 《南吕·一枝花·渔隐》(未知)诗句译文赏析

南吕·一枝花·渔隐未知系列:元曲精选-经典元曲三百首南吕·一枝花·渔隐不沽朝野名,自守烟波分。斜风新箬笠,细雨旧丝纶。志访玄真[一],家与秦淮近,清时容钓隐。相看着绿水悠悠,回避了红尘滚滚。[梁州第七

古诗词大全 《南吕·一枝花·渔隐》(未知)诗句译文赏析

南吕·一枝花·渔隐未知系列:元曲精选-经典元曲三百首南吕·一枝花·渔隐不沽朝野名,自守烟波分。斜风新箬笠,细雨旧丝纶。志访玄真[一],家与秦淮近,清时容钓隐。相看着绿水悠悠,回避了红尘滚滚。[梁州第七

古诗词大全 《南吕·一枝花·春日送别》(刘庭信)全诗翻译赏析

南吕·一枝花·春日送别刘庭信系列:元曲精选-经典元曲三百首南吕·一枝花·春日送别  丝丝杨柳风,点点梨花雨。雨随花瓣落,风趁柳条疏。春事成虚,无奈春归去。春归何太速,试问东君1,谁肯与莺花做主2??【

古诗词大全 《南吕·一枝花·春日送别》(刘庭信)全诗翻译赏析

南吕·一枝花·春日送别刘庭信系列:元曲精选-经典元曲三百首南吕·一枝花·春日送别  丝丝杨柳风,点点梨花雨。雨随花瓣落,风趁柳条疏。春事成虚,无奈春归去。春归何太速,试问东君1,谁肯与莺花做主2??【