古诗词大全 《古近体诗 早望海霞边》(李白)原文及翻译

Posted 近体诗

篇首语:守望相助,一缕阳光也将照亮心扉;同心协力,一点火光也能温暖灵魂。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《古近体诗 早望海霞边》(李白)原文及翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《古近体诗 早望海霞边》(李白)原文及翻译

2、古诗词大全 《古近体诗 西施》(李白)原文及翻译

古诗词大全 《古近体诗 早望海霞边》(李白)原文及翻译

古近体诗 早望海霞边 李白 系列:李白诗集(古近体诗) 古近体诗 早望海霞边

【题解】 这首诗约作于天宝六年(747),李白游越之时。本诗写了诗人看到朝霞的所见所感,想像力极为丰富,也导致诗人产生了游仙情绪。

【原文】 四明三千里,朝起赤城霞。日出红光散,分辉照雪崖。一餐咽琼液,五内发金沙。举手何所待?青龙白虎车1。

【注释】 1青龙白虎车:《太平广记》记载沈义学道救人,后来黄老派人驾着青龙白虎车来迎接沈义做神仙去。

【译文】 四明地广三千里,红红的朝霞笼罩着赤城。太阳出来红霞散去,同时也照耀着积雪的山崖。喝了琼浆,服了金沙,药力在五脏中散去。抬起手来,期待着迎接我升天的青龙白虎车的到来。

古诗词大全 《古近体诗 西施》(李白)原文及翻译

古近体诗 西施 李白 系列:李白诗集(古近体诗) 古近体诗 西施

【题解】 这首诗约作于开元十四年(726)。当时李白到越中,此诗泛咏西施的绝色美貌以及舍己为国的历史事迹,同时也借西施的不幸遭遇表达了诗人的历史兴亡之感。

【原文】 西施越溪女,出自苎萝山。秀色掩今古,荷花羞玉颜。浣纱弄碧水,自与清波闲。皓齿1信2难开,沉吟碧云间。勾践征绝艳,扬蛾人吴关。提携馆娃宫,杳渺讵3可攀?一破夫差国,千秋竟不还。

【注释】 1皓齿:洁白的牙齿。这里指小巧的嘴巴。2信:的确,诚然。3讵:怎么,哪里。

【译文】 西施是越地的女子,来自于苎萝山。她美丽的容颜是古今美人都难以企及的,就连美丽的荷花在她面前都觉得汗颜而不敢开放了。她在溪水边浣纱,和流水一样清闲自在。她不苟言笑,在青山白云之间暗自低吟。越王勾践为了打败吴国,就想使用美人计,于是极力访寻美女。西施被选中了。结果吴王特别喜爱西施,为她建造了馆娃宫,她住在深宫之中,一般人是不能看到她的。越王打败了吴国之后,从此就再也没有西施的消息了,她也再没有回到家里去了。

相关参考

古诗词大全 李白《早望海霞边》原文及翻译赏析

早望海霞边原文:四明三千里,朝起赤城霞。日出红光散,分辉照雪崖。一餐咽琼液,五内发金沙。举手何所待,青龙白虎车。诗词作品:早望海霞边诗词作者:【唐代】李白

古诗词大全 李白《早望海霞边》原文及翻译赏析

早望海霞边原文:四明三千里,朝起赤城霞。日出红光散,分辉照雪崖。一餐咽琼液,五内发金沙。举手何所待,青龙白虎车。诗词作品:早望海霞边诗词作者:【唐代】李白

古诗词大全 早望海霞边原文翻译赏析_原文作者简介

早望海霞边[作者]李白 [朝代]唐代四明三千里,朝起赤城霞。日出红光散,分辉照雪崖。一餐咽琼液,五内发金沙。举手何所待,青龙白虎车。《早望海霞边》作者李白简介李白(701-762),字太白,

古诗词大全 早望海霞边原文翻译赏析_原文作者简介

早望海霞边[作者]李白 [朝代]唐代四明三千里,朝起赤城霞。日出红光散,分辉照雪崖。一餐咽琼液,五内发金沙。举手何所待,青龙白虎车。《早望海霞边》作者李白简介李白(701-762),字太白,

古诗词大全 《古近体诗 西施》(李白)原文及翻译

古近体诗西施李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗西施【题解】这首诗约作于开元十四年(726)。当时李白到越中,此诗泛咏西施的绝色美貌以及舍己为国的历史事迹,同时也借西施的不幸遭遇表达了诗人的历史兴亡

古诗词大全 《古近体诗 西施》(李白)原文及翻译

古近体诗西施李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗西施【题解】这首诗约作于开元十四年(726)。当时李白到越中,此诗泛咏西施的绝色美貌以及舍己为国的历史事迹,同时也借西施的不幸遭遇表达了诗人的历史兴亡

古诗词大全 《古近体诗 灞陵行送别》(李白)原文及翻译

古近体诗灞陵行送别李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗灞陵1行送别【题解】此诗作于天宝三年(744),李白春天要去朝而写。这是一首送别诗,诗人抒发了绵长深厚的离情别绪。【原文】送君灞陵亭,灞水流浩浩

古诗词大全 《古近体诗 忆东山二首》(李白)原文及翻译

古近体诗忆东山二首李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗忆东山1二首【题解】东山是东晋著名政治家谢安曾经隐居的地方。李白向往东山是因为仰慕谢安。本诗写得自然流畅,毫无拘束之态。其一【原文】不向东山久,

古诗词大全 《古近体诗 灞陵行送别》(李白)原文及翻译

古近体诗灞陵行送别李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗灞陵1行送别【题解】此诗作于天宝三年(744),李白春天要去朝而写。这是一首送别诗,诗人抒发了绵长深厚的离情别绪。【原文】送君灞陵亭,灞水流浩浩

古诗词大全 《古近体诗 忆东山二首》(李白)原文及翻译

古近体诗忆东山二首李白系列:李白诗集(古近体诗)古近体诗忆东山1二首【题解】东山是东晋著名政治家谢安曾经隐居的地方。李白向往东山是因为仰慕谢安。本诗写得自然流畅,毫无拘束之态。其一【原文】不向东山久,