古诗词大全 佚名《喜春来·七夕》原文及翻译赏析
Posted 长恨歌
篇首语：书史足自悦，安用勤与劬。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 佚名《喜春来·七夕》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 卢挚《中吕喜春来_赠伶妇杨氏》原文及翻译赏析
古诗词大全 佚名《喜春来·七夕》原文及翻译赏析
喜春来·七夕原文：
天孙一夜停机暇，人世千家乞巧忙，想双星心事密话头长。七月七，回首笑三郎。
喜春来·七夕翻译及注释
翻译天上的织女这一晚不再织布，暂停了辛劳，人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事，悄悄话一定不少。七月七日佳节好，禁不住回首把唐明皇笑。
注释１天孙：织女，传说为天帝的孙女。２乞巧：农历七月初七晚上，妇女向月穿针的风俗。３三郎：唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中，有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写：「七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。」
喜春来·七夕鉴赏
一月一、三月三、五月五、七月七、九月九，在中国都是节日，真是有趣的巧合。元代的民间散曲家注意到这一点，作了同曲牌的组曲分咏它们，本篇就是其中的一支。既然是分咏，就必然要突出各个令节的特色。七夕的特色主要表现在两个方面：一是牛郎织女在夜间的相会，这是家喻户晓而又令人动容的美丽传说；二是民间妇女的「乞巧」风俗，《西京杂记》：「汉彩女常以七月七日穿针于开襟楼，俱以习之。」可见其来源颇为古老。除了向月穿针的「赛巧」外，还有用蜘蛛在瓜果、小盒中结网，以及用水盆浮以松针纤草布现图形的「得巧」。熙熙乐乐，热闹非凡。可以说没有哪一个节日，能像七夕这样，与日常生活及幸福理想同时如此地贴近。
这支小令仅用两旬对仗：「天孙一夜停机暇，人世千家乞巧忙」，就酣满地兼顾了七夕的两大特色，一「暇」一「忙」，相映成趣。从「天孙一夜」与「人世千家」的悬殊比照来看，作品的重心在于后者；但人世于七夕所领受的节日情味，其源头正是天上牛郎织女相会故事的浪漫色彩。所以第三句又转回了「双星」，他们在经过一年的久别后，心事自然深密，情话自然绵长。这一句并不用直述表示，而用一个「想」字领起，「想双星」的人儿，心儿该同双星靠得多么紧啊!缅怀、遐想、赞美、怜惜、期望、羨慕……全都包容在这「想」字中了。
于是就有了末二句的神来之笔：「七月七，回首笑三郎。」这段话有两重解释。据唐人陈鸿《长恨歌传》，天宝十载七夕，杨贵妃在骊山宫「独侍」唐玄宗。「上凭肩而立，因仰天感牛女事，密相誓心，愿世世为夫妇。」这也就是白居易《长恨歌》「七月七日长生殿」一段的本事，白诗引文详见注３。按照这样的理解，「回首」就是杨贵妃的现场动作，她「回眸一笑百媚生」，向着明皇传递脉脉情意；这两句通过李、杨二人在七夕夜的呢爱与密誓，表现了这一佳节对天下情人具有欢乐畅怀的不寻常意义。这是一重含意。然而，「他生未卜此生休」，明皇同贵妃不要说「世世」，在当世的夫妇也未能做到头。正是「三郎」本人，在「安史之乱」中违心地下令处死了对方。《长恨歌》记他El后还宫的情景：「西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫。」「夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠」。他无疑在「西宫南内」的「夕殿」中悄然地消度过七夕。从这一意义上，「回首」就是对历史的回顾，「笑」也不是呢笑、媚笑，而是嘲笑和嗤笑了。一切在七夕节享受欢乐、尊重感情、珍护理想的情男爱女，都有资格「回首笑三郎」。这是又一重含意。两重解释都能成立，它们在并列中互为补充，且将情侣在「七月七」的热烈奔放表现得栩栩如生。小令至此虽戛然而止，却仍使人回味无尽，同末句的双关是分不开的。
诗词作品：喜春来·七夕 诗词作者：【元代】佚名 诗词归类：【七夕节】
古诗词大全 卢挚《中吕喜春来_赠伶妇杨氏》原文及翻译赏析
【中吕】喜春来_赠伶妇杨氏原文：
赠伶妇杨氏娇娇
香添索笑梅花韵，娇殢传杯竹叶春，歌珠圆转翠眉颦。山隐隐，留下九皋云。
陵阳客舍偶书
梅擎残雪芳心耐，柳倚东风望眼开，温柔樽俎小楼台。红袖客，低唱喜春来。
携将玉友寻花寨，看褪梅妆等杏腮，休随刘阮访天台。休洞窄，别处喜春来。
和则明韵
骚坛坐遍诗魔退，步障行看肉阵迷，海棠开后燕飞回。□暂息，爱月夜眠迟。
春云巧似山翁帽，古柳横为独木桥，风微尘软落红飘。沙岸好，草色上罗袍。
春来南国花如绣，雨过西湖水似油，小瀛州外小红楼。人病酒，料自下帘钩。 诗词作品：【中吕】喜春来_赠伶妇杨氏 诗词作者：【元代】卢挚
相关参考
喜春来·七夕[作者]佚名 [朝代]元代天孙一夜停机暇，人世千家乞巧忙，想双星心事密话头长。七月七，回首笑三郎。标签:七夕节曲节日《喜春来·七夕》译文天上的织女这一晚不再织布，暂停了辛劳，人间
喜春来·七夕[作者]佚名 [朝代]元代天孙一夜停机暇，人世千家乞巧忙，想双星心事密话头长。七月七，回首笑三郎。标签:七夕节曲节日《喜春来·七夕》译文天上的织女这一晚不再织布，暂停了辛劳，人间
【中吕】喜春来原文：春宴春盘宜剪三生菜，春燕斜簪七宝钗，春风春酝透人怀。春宴排，齐唱喜春来。梅残玉靥香犹在，柳破金梢眼未开，东风和气满楼台。桃杏折，宜唱喜春来。梅擎残雪芳心奈，柳倚东风望眼开，温柔樽俎
【中吕】喜春来原文：春宴春盘宜剪三生菜，春燕斜簪七宝钗，春风春酝透人怀。春宴排，齐唱喜春来。梅残玉靥香犹在，柳破金梢眼未开，东风和气满楼台。桃杏折，宜唱喜春来。梅擎残雪芳心奈，柳倚东风望眼开，温柔樽俎
【中吕】喜春来_赠伶妇杨氏原文：赠伶妇杨氏娇娇香添索笑梅花韵，娇殢传杯竹叶春，歌珠圆转翠眉颦。山隐隐，留下九皋云。陵阳客舍偶书梅擎残雪芳心耐，柳倚东风望眼开，温柔樽俎小楼台。红袖客，低唱喜春来。携将玉
【中吕】喜春来_赠伶妇杨氏原文：赠伶妇杨氏娇娇香添索笑梅花韵，娇殢传杯竹叶春，歌珠圆转翠眉颦。山隐隐，留下九皋云。陵阳客舍偶书梅擎残雪芳心耐，柳倚东风望眼开，温柔樽俎小楼台。红袖客，低唱喜春来。携将玉
【中吕】醉高歌过喜春来原文：宿西湖梅花飘雪漫山，杨柳和烟放眼。画船稳系东风岸，金缕朱弦象板。春融南浦冰澌散，酒醒西楼月影悭，一天星斗水水云寒。名利难，诗酒债且填还。诗词作品：【中吕】醉高歌过喜春来诗词
【中吕】醉高歌过喜春来原文：宿西湖梅花飘雪漫山，杨柳和烟放眼。画船稳系东风岸，金缕朱弦象板。春融南浦冰澌散，酒醒西楼月影悭，一天星斗水水云寒。名利难，诗酒债且填还。诗词作品：【中吕】醉高歌过喜春来诗词
【中吕】喜春来_和则明韵骚原文：和则明韵骚坛坐遍诗魔退，步障行看肉阵迷。海棠开后燕飞回。喧暂息，爱月夜眠迟。春云巧似山翁帽，古柳横为独木桥。风微尘软落红飘，沙岸好，草色上罗袍。春来南国花如绣，雨过西湖
【中吕】喜春来_和则明韵骚原文：和则明韵骚坛坐遍诗魔退，步障行看肉阵迷。海棠开后燕飞回。喧暂息，爱月夜眠迟。春云巧似山翁帽，古柳横为独木桥。风微尘软落红飘，沙岸好，草色上罗袍。春来南国花如绣，雨过西湖