古诗词大全 关汉卿《大德歌·冬》原文及翻译赏析
Posted 大德
篇首语：宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 关汉卿《大德歌·冬》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 关汉卿《大德歌·冬》原文及翻译赏析
大德歌·冬原文：
雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭栏人。
大德歌·冬注释
１断魂：形容人极度悲伤。２瘦损江梅韵：瘦损了如梅妃那样的风韵。江梅：唐玄宗的妃子梅妃。她本姓江，因爱梅，玄宗赐名梅妃。３此句是写离妇遥望远处的景象。４此句是离妇在大雪纷飞中倚著楼栏，面容憔悴地翘望远人的归来。
大德歌·冬简析
这支小令，多半内容反映的是闺中少妇绝望的心情。开头两句「雪纷纷，掩重门」，点明季节，说年冬腊月，大雪纷飞。接着直抒胸臆：「不由人不断魂」。第四句「瘦损江梅韵」，以梅妃的故事作比，表明思妇由于怀念远方丈夫而变得削瘦，失去了往昔的风韵。第五句「清江江上村」，是化用辛弃疾词句的意境，进一步表现少妇的孤寂与悲痛之情。第六句「香闺里冷落谁瞅问」，是少妇发出无可奈何的慨叹。重点句则是最后的「好一个憔悴的凭栏人」，在大雪纷飞，家家紧闭重门这样严寒的日子里，冒雪凭栏遥望远方归人。在漫天风雪中，惟有她依栏远望、凝思，表达思念之情的深沉严冬都封杀不了。此句一扫上文所言绝望的情绪，显示出一个少妇对爱情的执著追求和坚强的性格。
此曲在结构上，采用的是前后矛盾对立的写法。前面几句极写少妇的绝望心情，经彩笔左涂右抹，色调越来越浓，似乎已经绝望到底，而最后一句，则急转直下，一反常态。这样，先抑后扬，更富有吸引人的艺术魅力。
诗词作品：大德歌·冬 诗词作者：【元代】关汉卿 诗词归类：【冬天】、【妇女】、【怀远】
古诗词大全 关汉卿《双调大德歌(四首)》原文及翻译赏析
【双调】大德歌(四首)原文：
春
子规啼，不如归，道是春归人未归。几日添憔悴，虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息，则见双燕斗啣泥。
夏
俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马？困坐南窗下，数对清风想念他。蛾眉淡了教谁画？瘦巖巖羞带石榴花。
秋
风飘飘，雨潇潇，便做陈抟睡不着。懊恼伤怀抱，扑簌簌泪点抛。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫，淅零零细雨打芭蕉。
冬
雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。那里是清江江上村？香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭阑人！
诗词作品：【双调】大德歌(四首) 诗词作者：【元代】关汉卿
相关参考
大德歌·冬[作者]关汉卿 [朝代]元代雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭栏人。标签:怀远妇女冬天怀人曲情感人物季节《大德歌·冬》注释
大德歌·冬[作者]关汉卿 [朝代]元代雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭栏人。标签:怀远妇女冬天怀人曲情感人物季节《大德歌·冬》注释
大德歌·冬景原文：雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。黄芦掩映清江下，斜缆著钓鱼艖。大德歌·冬景翻译及注释翻译大雪粉白光华，像飞舞的梨花，遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层
大德歌·冬景原文：雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。黄芦掩映清江下，斜缆著钓鱼艖。大德歌·冬景翻译及注释翻译大雪粉白光华，像飞舞的梨花，遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层
【双调】大德歌(四首)原文：春子规啼，不如归，道是春归人未归。几日添憔悴，虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息，则见双燕斗啣泥。夏俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马？困坐南窗下，数对清风想念他。蛾眉淡了教谁画？
【双调】大德歌(四首)原文：春子规啼，不如归，道是春归人未归。几日添憔悴，虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息，则见双燕斗啣泥。夏俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马？困坐南窗下，数对清风想念他。蛾眉淡了教谁画？
【双调】大德歌(六首)原文：一粉墙低，景凄凄，正是那西厢月上时。会得琴中意，我是个香闺里钟子期。好教人暗想张君瑞，敢则是爱月夜眠迟。二绿杨堤，画船儿，正撞著一帆风赶上水。冯魁吃的醺醺醉，怎想着金山寺壁
【双调】大德歌(六首)原文：一粉墙低，景凄凄，正是那西厢月上时。会得琴中意，我是个香闺里钟子期。好教人暗想张君瑞，敢则是爱月夜眠迟。二绿杨堤，画船儿，正撞著一帆风赶上水。冯魁吃的醺醺醉，怎想着金山寺壁
大德歌·秋[作者]关汉卿 [朝代]元代风飘飘，雨潇潇，便做陈抟睡不着。懊恼伤怀抱，扑簌簌泪点抛。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫，淅零零细雨打芭蕉。《大德歌·秋》作者关汉卿简介关汉卿（约1220年──13
大德歌·秋[作者]关汉卿 [朝代]元代风飘飘，雨潇潇，便做陈抟睡不着。懊恼伤怀抱，扑簌簌泪点抛。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫，淅零零细雨打芭蕉。《大德歌·秋》作者关汉卿简介关汉卿（约1220年──13