古诗词大全 阿鲁威《双调蟾宫曲 东皇太乙前九首（以楚辞九歌品成）》原文及翻译赏析
Posted 原文
篇首语：须知少年凌云志，曾许人间第一流。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 阿鲁威《双调蟾宫曲 东皇太乙前九首（以楚辞九歌品成）》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 阿鲁威《双调蟾宫曲 东皇太乙前九首（以楚辞九歌品成）》原文及翻译赏析
2、古诗词大全 蟾宫曲·问人间谁是英雄原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 阿鲁威《双调蟾宫曲 东皇太乙前九首（以楚辞九歌品成）》原文及翻译赏析
【双调】蟾宫曲 东皇太乙前九首（以楚辞九歌品成）原文：
穆将愉兮太乙东皇，佩姣服菲菲，剑珥琳琅。玉琼芳，肴兰籍，桂酒椒浆。扬χ鼓兮安歌浩倡，纷五音兮琴瑟笙簧。日吉辰良，繁会祁祁，既乐而康。 云中君 望云中帝服皇皇，快龙驾翩翩，远举周章。霞佩缤纷，云旗蔼，衣采华芳。灵连蜷兮昭昭未央，降寿宫兮沐浴兰汤。先戒鸾章，后属飞帘，总辔扶桑。 湘君 问湘君何处翱游，怎弭节江皋，江水东流。薜荔芙蓉，涔阳极浦，杜若芳洲。驾飞龙兮兰旌蕙绸，君不行兮何故夷犹。玉珮谁留，步马椒丘，忍别灵修。 湘夫人 促江皋腾驾朝驰，幸帝子来游，孔盖云旗。渺渺秋风，洞庭木叶，盼望佳期。灵剡剡兮空山九疑，澧有兰兮沅芷菲菲。行折琼枝，发轫苍梧，饮马咸池。 大司命 令飘风冻雨清尘，开阊阖天门，假道天津。千乘回翔，龙旗冉冉，鸾驾辚辚。结桂椒兮乘云并迎，问人间兮寿夭莫凭。除却灵均，兰佩荷衣，谁制谁纫？ 少司命 正秋兰九畹芳菲，共堂下蘼芜，绿叶留荑。趁驾回风，逍遥云际，翡翠为旗。悲莫悲兮君远将离，乐莫乐兮与女新知。一扫氛霓，唏发阳阿，洗剑天池。 东君 望朝暾将出东方，便抚马安驱，揽辔高翔。交鼓吹竽，鸣虎ㄌ瑟，会舞霓裳，布瑶席兮聊斟挂浆，听锵锵兮丹凤鸣阳。直上空桑，持矢操弧，仰射天狼。 何伯 激王侯四起冲风，望鱼屋鳞鳞，贝阙珠宫。两驾骖螭，桂旗荷盖，浩荡西东。试回首兮昆仑道中，问江皋兮谁集芙蓉。唤起丰隆，先逐鼋鼍，后驭蛟龙。 山鬼 若有人兮含睇山幽，乘赤豹文狸，窈窕周流。渺渺愁云，冥冥零雨，谁与同游？采三秀兮吾令蹇修，怅宓妃兮要眇难求。猿夜啾啾，风木萧萧，公子离忧。鸱夷后那个清闲，谁爱雨笠烟蓑，七里严湍？除却巢田，更无人到，颖水箕山。叹落日孤鸿往还，笑桃源洞口谁关？试问刘郎，几度花开，几度花残？ 问人间谁是英雄？有酾酒临江，横槊曹公。紫盖黄旗，多应借得，赤壁东风。更惊起南阳卧龙，便成名八阵图中。鼎足三分，一分西蜀，一分江东。 正春风杨柳依依，听彻阳关，分袂东西。看取樽前，留人燕语，送客花飞。谩劳动空山子规，一声声犹劝人归。后夜相思，明月烟波，一舸鸱夷。 动高吟楚客秋风，故国山河，水落江空。断送离愁，江南烟雨，杳杳孤鸿。依旧向邯郸道中，问居胥今有谁封？何日论文，渭北春天，日暮江东。 理征衣鞍马匆匆，又在关山，鹧鸪声中。三叠阳关，一杯鲁酒，逆旅新丰。看五陵无树起风，笑长安却误英雄。云树，春水东流，有似愁浓。 烂羊头谁羨封侯？斗酒篇诗，也自风流。过隙光阴，尘埃野马，不障闲鸥。离汗漫飘蓬九有，向壶山小隐三秋。归赋登楼，白发萧萧，老我南州。 任乾坤浩荡沙鸥，酤酒寻鱼，赤壁矶头。铁笛横吹，穿云裂石，草木炎州。信甲子题诗五柳，算庚寅合赋三秋。渺渺予愁，自古佳人，不遇灵修。
诗词作品：【双调】蟾宫曲 东皇太乙前九首（以楚辞九歌品成） 诗词作者：【元代】阿鲁威
古诗词大全 蟾宫曲·问人间谁是英雄原文翻译赏析_原文作者简介
蟾宫曲·问人间谁是英雄
[作者] 阿鲁威 [朝代] 元代
问人间谁是英雄？
有酾酒临江，横槊曹公。
紫盖黄旗，多应借得，赤壁东风。
更惊起南阳卧龙，便成名八阵图中。
鼎足三分，一分西蜀，一分江东。
标签: 赞颂 咏史怀古 咏史 曲 情感 其他 目的
《蟾宫曲·问人间谁是英雄》注释
①酾酒：薄酒。
②槊：兵器，马上用的长矛。曹公： 。
③“紫盖黄旗”句：紫盖黄旗指云气，古人附会为王者之气的象征。 人认为，虚幻的王者不足凭信，东吴之所以能建立王业，是因为孙权、周瑜赤壁一战，借助东风，火烧了曹军的战船，遏止了曹操的进攻。
④南阳卧龙：指 ，他胸怀奇才，隐居南阳卧龙岗，徐庶称他为卧龙。
⑤八阵图：相传是诸葛亮推演兵阵的遗蹟，是在沙滩上聚石成堆，共有八个军阵图形。
《蟾宫曲·问人间谁是英雄》赏析
阿鲁威是蒙古族散曲家，以写小令见长。这是一首咏史怀古之作。人以大开大合之笔，再现了三国人物的历史风采，歌颂了他们的英雄业绩，含蓄地表达了自己追慕古贤、大展经纶之宏愿。感情基调雄健、高昂，大有苏轼《念奴娇·赤壁怀古》辛弃疾《南乡子·何处望神州》的遗风大概是受到曹操“煮酒论英雄”的启发，元人常喜对历史上的千古英雄人物作一番指点评论。“问人间谁是英雄？”作品起笔劈头一问，大有俯仰今昔、睥睨千古之气概。以问句领首，往往能吸引读者的注意，并为全文的铺开拓出地步。
作者首肯的“英雄人物”有三名：曹操、孙权诸葛亮。对曹操的概括是“有酾酒”二句，如注释中所言是借用苏东坡的成说，连“曹公”也是赋中所用的称呼。应当说，东坡对曹操“固一世之雄也”的评语在当时是十分大胆的，其中正包含着折服于历史时空的文人心态。曹操作为“奸雄”、“独夫”已成定评，但对于东坡这样的文人来说，一个人能在天地间独立俯仰，且能创造或影响一段历史，就在空间和时间上取得了“雄”的资格。这同今日的“自我实现”颇为相似。显而易见，曲作者持取的也是这种观念。然而也恰因如此，这一笔已为全曲带上了雄豪的气氛。
再看孙权。作者用“紫盖黄旗”作为代指，这就颇像英文里出现“His Majesty”那样，表现出一种尊崇的意味。但孙权毕竟未在三国中称霸，其子孙终究有“金陵王气黯然收”的一天，所以作者对他有所保留。“多应借得，赤壁东风”，还算是颂扬了他在赤壁之战的胜利，只是在“多应”二字中说他赢得比较侥幸杜牧《赤壁》诗：“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”将二乔的保全归功于赤壁东风的帮助，曲作者无疑是受了杜诗的影响。
三位“英雄”中曹操、孙权都是君主，诸葛亮是唯一的例外。但从“更惊起”的“更”字上我们可以发现，诗人是将他作为三雄之最来讴歌的。南阳卧龙的身手不凡，在群雄争鼎的纷乱局面中“惊起”，且一惊起“便成名八阵图中”。这一句源于杜甫《八阵图》“功盖三分国，名成八阵图”的诗联，指代的正是“功盖三分国”的内容，故诗人于末三句即补明了“鼎足三分”的既成事实。一个“更”字，一个“便”字，将诸葛亮的应时而出、一鸣惊人，以及他“运筹帷幄之中，决胜千里之外”的雍容豪迈、游刃有余，都形象地表现了出来。古代作文有所谓“尊题”之法，即以两个或两个以上的人物事迹同时表现，而于结论上有所抑扬。本曲虽未明指，却在事实上实现了尊题的效果。全作气势雄豪，开阖如意，尤以颂尊诸葛亮为天下布衣草泽之士扬眉吐气。这就如同司马迁在《史记》中项羽、陈胜与历代帝王并肩一样，体现了作者在历史观上的胆识。
《蟾宫曲·问人间谁是英雄》作者阿鲁威简介
阿鲁威（生卒年不详），蒙古族人。字叔重，号东泉。曾任南剑太守、经筵官、参知政事。能诗，尤善长作散曲，今有几十支散曲传世，散见于《阳春白雪》、《乐府群珠》等书。
阿鲁威的其它作品
○ 湘妃怨·夜来雨横与风狂
○ 【双调】蟾宫曲 东皇太乙前九首（以楚辞九歌品成）
○ 【双调】湘妃怨_楚天空阔楚
○ 【双调】寿阳曲_千年调，一
○ 阿鲁威更多作品
相关参考
原文穆將愉兮太乙東皇，佩姣服菲菲，劍珥琳瑯。玉瓊芳，肴蘭籍，桂酒椒漿。揚χ鼓兮安歌浩倡，紛五音兮琴瑟笙簧。日吉辰良，繁會祁祁，既樂而康。 云中君 望云中帝服皇皇，快龍駕翩翩，遠舉周章。霞佩繽紛，
原文穆將愉兮太乙東皇，佩姣服菲菲，劍珥琳瑯。玉瓊芳，肴蘭籍，桂酒椒漿。揚χ鼓兮安歌浩倡，紛五音兮琴瑟笙簧。日吉辰良，繁會祁祁，既樂而康。 云中君 望云中帝服皇皇，快龍駕翩翩，遠舉周章。霞佩繽紛，
古诗词大全 蟾宫曲·问人间谁是英雄原文翻译赏析_原文作者简介
蟾宫曲·问人间谁是英雄[作者]阿鲁威 [朝代]元代问人间谁是英雄？有酾酒临江，横槊曹公。紫盖黄旗，多应借得，赤壁东风。更惊起南阳卧龙，便成名八阵图中。鼎足三分，一分西蜀，一分江东。标签:赞颂
古诗词大全 蟾宫曲·问人间谁是英雄原文翻译赏析_原文作者简介
蟾宫曲·问人间谁是英雄[作者]阿鲁威 [朝代]元代问人间谁是英雄？有酾酒临江，横槊曹公。紫盖黄旗，多应借得，赤壁东风。更惊起南阳卧龙，便成名八阵图中。鼎足三分，一分西蜀，一分江东。标签:赞颂
双调·蟾宫曲·纪旧吴西逸系列：元曲精选-经典元曲三百首双调·蟾宫曲·纪旧折花枝寄与多情[一]，唤起真真[二]，留恋卿卿[三]。隐约眉峰[四]，依稀雾鬓[五]，仿佛银屏[六]。曾话旧花边月影，共衔杯扇底
双调·蟾宫曲·纪旧吴西逸系列：元曲精选-经典元曲三百首双调·蟾宫曲·纪旧折花枝寄与多情[一]，唤起真真[二]，留恋卿卿[三]。隐约眉峰[四]，依稀雾鬓[五]，仿佛银屏[六]。曾话旧花边月影，共衔杯扇底
双调·蟾宫曲·丽华卢挚系列：元曲精选-经典元曲三百首双调·蟾宫曲·丽华叹南朝六代倾危[二]，结绮临春，今已成灰[三]。惟有台城[四]，挂残阳水绕山围[五]。胭脂井金陵草萋[六]，后庭空玉树花飞[七]。
双调·蟾宫曲·丽华卢挚系列：元曲精选-经典元曲三百首双调·蟾宫曲·丽华叹南朝六代倾危[二]，结绮临春，今已成灰[三]。惟有台城[四]，挂残阳水绕山围[五]。胭脂井金陵草萋[六]，后庭空玉树花飞[七]。
双调·蟾宫曲庚天锡系列：元曲精选-经典元曲三百首双调·蟾宫曲环滁秀列诸峰[二]。山有名泉，泻出其中[三]，泉上危亭，僧仙好事，缔构成功[四]。四景朝暮不同，宴酣之乐无穷，酒饮千钟。能醉能文，太守欧翁[
双调·蟾宫曲庚天锡系列：元曲精选-经典元曲三百首双调·蟾宫曲环滁秀列诸峰[二]。山有名泉，泻出其中[三]，泉上危亭，僧仙好事，缔构成功[四]。四景朝暮不同，宴酣之乐无穷，酒饮千钟。能醉能文，太守欧翁[