古诗词大全 韩非《棘刺雕猴》原文及翻译赏析

Posted 韩非

篇首语:虚心使人进步,骄傲使人落后,我们应当永远记住这个真理。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 韩非《棘刺雕猴》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 韩非《棘刺雕猴》原文及翻译赏析

2、词语大全 棘刺的意思是什么

古诗词大全 韩非《棘刺雕猴》原文及翻译赏析

棘刺雕猴原文:

  燕王好微巧,卫人请以棘刺之端为母猴。燕王说之,养之以五乘之奉。王曰:「吾视观客为棘刺之母猴。」客曰:「人主欲观之,必半岁不入宫,不饮酒食肉,雨霁日出,视之晏阴之间,而棘刺之母猴乃可见也。」燕王因养卫人,不能观其母猴。郑有台下之冶者,谓燕王曰:「臣为削者也,诸微物必以削削之,而所削必大于削。今棘刺之端不容削锋,难以治棘刺之端。王试观客之削,能与不能可知也。」王曰:「善。」谓卫人曰:「客为棘刺之母猴也,何以治之?」曰:「以削。」王曰:「吾欲观见之。」客曰:「臣请之舍取之。」因逃。

  (选自《韩非子·外储说左上》)

棘刺雕猴翻译及注释

翻译  燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:「我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。」卫人说:「君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。」燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:「我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。」燕王说:「好。」于是对那个卫人说:「你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?」卫人说:「用削刀。」燕王说:「我想看看你的削刀。」卫人说:「请您允许我到住处去取削刀。」趁机就逃跑了。

注释1微巧:小巧的东西。2棘:俗称酸枣树,多刺。3母猴:又叫沐猴、猕猴。4乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。5霁:雨止天晴。6晏阴:阴暗。7台下:为国君服杂役的奴仆。8冶者:打铁的人。9削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。十治:同「制」,造,作。11.端:顶端

棘刺雕猴寓理

  在现实生活中,有些人专门爱吹牛皮,借此到处骗吃骗喝,他们公然无视客观存在,不要任何事实根据,随心所欲地吹出一串串五光十色的肥皂泡,用来欺骗善良的人们,以达到个人的目的。这些形形色色的的人给他人和社会带来了极大的危害,极大地破坏了社会和谐。当然,吹牛皮、说大话的人终竟是要受到惩罚的。 诗词作品:棘刺雕猴 诗词作者:【先秦韩非 诗词归类:【哲理】、【故事】

词语大全 棘刺的意思是什么

【棘刺】的意思是什么?【棘刺】是什么意思?

【棘刺】的意思是:棘刺jí cì 1.  荆棘芒刺。  ●《韩非子•外储说左上》:「今棘刺之端不容削锋,难以治棘刺之端。」  ●《列子•汤问》:「飞卫之矢先穷。纪昌遗一矢;既发,飞卫以棘刺之端捍之,而无差焉。」  ●清唐甄《潜书•全学》:「士或遇蜂虿而色变,触棘刺而失声。」 2.  喻刚直严正。  ●《晋书•崔洪传》:「寻为尚书左丞,时人为之语曰:‘丛生棘刺,来自博陵。在南为鹞,在北为鹰。’」 3.  喻障碍。  ●清郑燮《仪真县江村茶社寄舍弟》:「一种新鲜活泼之气,宜场屋,利科名,即其人富贵福泽享用,自从容无棘刺。」★「棘刺」在《汉语大词典》第6173页 第4卷 1105★「棘刺」在《现代汉语词典》第607页棘刺jí cì 1.    荆棘芒刺。   ▶ 《韩非子•外储说左上》:「今棘刺之端不容削锋,难以治棘刺之端。」   ▶ 《列子•汤问》:「飞卫之矢先穷。   ▶ 纪昌遗一矢;既发,飞卫以棘刺之端捍之,而无差焉。」   ▶ 清·唐甄《潜书•全学》:「士或遇蜂虿而色变,触棘刺而失声。」 2.    喻刚直严正。   ▶ 《晋书•崔洪传》:「寻为尚书左丞,时人为之语曰:‘丛生棘刺,来自博陵。在南为鹞,在北为鹰。’」 3.    喻障碍。   ▶ 清·郑燮《仪真县江村茶社寄舍弟》:「一种新鲜活泼之气,宜场屋,利科名,即其人富贵福泽享用,自从容无棘刺。」——————————棘刺jí cì 补证条目  荆棘芒刺。▶ 钱钟书《围城》五:「鸿渐忽然恨唐小姐,恨得心像按在棘刺上的痛。」

棘刺的拼音jí cì

棘刺是什么意思

棘刺

jí cì1.荆棘芒刺。●《韩非子•外储说左上》:「今棘刺之端不容削锋,难以治棘刺之端。」●《列子•汤问》:「飞卫之矢先穷。纪昌遗一矢;既发,飞卫以棘刺之端捍之,而无差焉。」●清唐甄《潜书•全学》:「士或遇蜂虿而色变,触棘刺而失声。」2.喻刚直严正。●《晋书•崔洪传》:「寻为尚书左丞,时人为之语曰:‘丛生棘刺,来自博陵。在南为鹞,在北为鹰。’」3.喻障碍。●清郑燮《仪真县江村茶社寄舍弟》:「一种新鲜活泼之气,宜场屋,利科名,即其人富贵福泽享用,自从容无棘刺。」

★「棘刺」在《汉语大词典》第6173页 第4卷 1105 ★「棘刺」在《现代汉语词典》第607页 棘刺

jí cì1.荆棘芒刺。 ▶ 《韩非子•外储说左上》:「今棘刺之端不容削锋,难以治棘刺之端。」 ▶ 《列子•汤问》:「飞卫之矢先穷。 ▶ 纪昌遗一矢;既发,飞卫以棘刺之端捍之,而无差焉。」 ▶ 清·唐甄《潜书•全学》:「士或遇蜂虿而色变,触棘刺而失声。」2.喻刚直严正。 ▶ 《晋书•崔洪传》:「寻为尚书左丞,时人为之语曰:‘丛生棘刺,来自博陵。在南为鹞,在北为鹰。’」3.喻障碍。 ▶ 清·郑燮《仪真县江村茶社寄舍弟》:「一种新鲜活泼之气,宜场屋,利科名,即其人富贵福泽享用,自从容无棘刺。」——————————

棘刺

jí cì补证条目 荆棘芒刺。 ▶ 钱钟书《围城》五:「鸿渐忽然恨唐小姐,恨得心像按在棘刺上的痛。」

棘刺的英语单词1.caltrop spine2.spina3.thorn

用棘刺造句

1.棘刺划破了她的皮肤。2.她手上有很多棘刺划的伤痕.3.具有或者覆蓋著保护性的刺、刚毛、脊刺或者棘刺等等。4.毛颚类动物的蠕虫;透明的海生蠕虫,侧部水平,有尾鳍,嘴巴每侧有可卷曲活动的一排棘刺。>

相关参考

古诗词大全 棘刺雕猴原文翻译赏析_原文作者简介

棘刺雕猴[作者]韩非 [朝代]先秦燕王好微巧,卫人请以棘刺之端为母猴。燕王说之,养之以五乘之奉。王曰:“吾视观客为棘刺之母猴。”客曰:“人主欲观之,必半岁不入宫,不饮酒食肉,雨霁日出,视之晏

古诗词大全 棘刺雕猴原文翻译赏析_原文作者简介

棘刺雕猴[作者]韩非 [朝代]先秦燕王好微巧,卫人请以棘刺之端为母猴。燕王说之,养之以五乘之奉。王曰:“吾视观客为棘刺之母猴。”客曰:“人主欲观之,必半岁不入宫,不饮酒食肉,雨霁日出,视之晏

古诗词大全 棘刺雕猴原文_翻译及赏析

燕王好微巧,卫人请以棘刺之端为母猴。燕王说之,养之以五乘之奉。王曰:“吾视观客为棘刺之母猴。”客曰:“人主欲观之,必半岁不入宫,不饮酒食肉,雨霁日出,视之晏阴之间,而棘刺之母猴乃可见也。”燕王因养卫人

古诗词大全 棘刺雕猴原文_翻译及赏析

燕王好微巧,卫人请以棘刺之端为母猴。燕王说之,养之以五乘之奉。王曰:“吾视观客为棘刺之母猴。”客曰:“人主欲观之,必半岁不入宫,不饮酒食肉,雨霁日出,视之晏阴之间,而棘刺之母猴乃可见也。”燕王因养卫人

词语大全 棘刺的意思是什么

【棘刺】的意思是什么?【棘刺】是什么意思?【棘刺】的意思是:棘刺jícì 1.  荆棘芒刺。  ●《韩非子•外储说左上》:「今棘刺之端不容削锋,难以治

古诗词大全 佚名《韩非子引古谚》原文及翻译赏析

韩非子引古谚原文:为政若沐也。虽有弃发之费而有长发之利也。诗词作品:韩非子引古谚诗词作者:【先秦】佚名诗词归类:【诗经】、【怨刺】

古诗词大全 佚名《韩非子引古谚》原文及翻译赏析

韩非子引古谚原文:为政若沐也。虽有弃发之费而有长发之利也。诗词作品:韩非子引古谚诗词作者:【先秦】佚名诗词归类:【诗经】、【怨刺】

古诗词大全 佚名《韩非子引先圣谚》原文及翻译赏析

韩非子引先圣谚原文:不踬于山。而踬于垤。规有摩而水有波。我欲更之。无奈之何。诗词作品:韩非子引先圣谚诗词作者:【先秦】佚名诗词归类:【诗经】、【写风】

古诗词大全 佚名《韩非子引先圣谚》原文及翻译赏析

韩非子引先圣谚原文:不踬于山。而踬于垤。规有摩而水有波。我欲更之。无奈之何。诗词作品:韩非子引先圣谚诗词作者:【先秦】佚名诗词归类:【诗经】、【写风】

古诗词大全 佚名《韩非子引鄙谚》原文及翻译赏析

韩非子引鄙谚原文:长袖善舞。多财善贾。莫众而迷。佣自卖。哀而不售。士自誉。辨而不信。诗词作品:韩非子引鄙谚诗词作者:【先秦】佚名诗词归类:【诗经】、【宴会】