古诗词大全 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。(北宋范仲淹《岳阳楼记》全文翻译赏析)

Posted 全篇

篇首语:读书之法,在循序而渐进,熟读而精思。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。(北宋范仲淹《岳阳楼记》全文翻译赏析)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。(北宋范仲淹《岳阳楼记》全文翻译赏析)

2、词语大全 等而下之造句_等而下之中英文解释和造句

古诗词大全 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。(北宋范仲淹《岳阳楼记》全文翻译赏析)

先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。 出自北宋诗人范仲淹的《岳阳楼记》    庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属(zhǔ)予(yǔ)作文以记之。    予观夫(fu)巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤(shāng)(shang),横无际涯;朝晖夕阴,气象万千;此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?    若夫淫(yin)雨霏霏,连月不开;阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯(qiang)倾楫摧;薄(bo)暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣!    至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷(qǐng);沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀(tīng)兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕(xie)忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。    嗟(jiē)夫!予(yu)尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉? 不以物喜,不以己悲。居庙堂之高则忧其民,处(chǔ)江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶(ye)?其必曰:「先天下之忧而忧,后天下之乐而乐」乎!噫(yī)!微斯人, 吾谁与归?    时六年九月十五日。 赏析    洞庭天下水,岳阳天下楼。八百里洞庭湖,南接湘、资、沅、澧四水,北分松滋、太平等长江支流,烟波浩淼,湖山辉映,自古以 来就是令人神往的江山胜地;岳阳古称巴陵,位于洞庭湖与长江汇合之处,枕山带湖,为巴、蜀、荆、襄之要冲。北宋庆历六年(1046),一代名臣范仲淹应朋友之约,为重修的岳阳楼作记,千古名文《岳阳楼记》于是诞生。    文章开头即切入正题,叙述事情的本末缘起。以「庆历四年春」点明时间起笔,格调庄重雅正;说滕子京为「谪守」,已暗喻对仕途沉浮的悲慨,为后文抒情设伏。下面仅用「政通人和,百废具兴」八个字,写出滕子京的政绩,引出重修岳阳楼和作记一事,为全篇文字的导引。    第2段,格调振起,情辞激昂。先总说「巴陵胜状,在洞庭一湖」,设定下文写景范围。以下「衔远山,吞长江」寥寥数语,写尽洞庭湖之大观胜概。一「衔」一「吞」,何等的气势!「浩浩汤汤,横无际涯」,极言水波壮阔;「朝晖夕阴,气象万千」,概说阴晴变化,简练而又生动。前四句从空间角度,后两句从时间角度,写尽了洞庭湖的壮观景象。「前人之述备矣」一句承前启后,并回应前文「唐贤今人诗赋」一语。这句话既是谦虚,也暗含转机,经「然则」一转,引出新的意境,由单纯写景,到以情景交融的笔法来写「迁客骚人」的「览物之情」,从而构出全文的主体。    3~4两段是两个排比段,并行而下,一悲一喜,一暗一明,像两股奔涌跳跃的情感之流,传达出景与情互相感应的两种截然相反的人生情境。    第3段以「若夫」起笔,意味深长。这是一个引发议论的词,又表明了虚拟的情调,而这种虚拟又是对无数实境的浓缩、提炼和升华,颇有典型意义。「若夫」以下描写了一种悲凉的情境,由天气的恶劣写到人心的凄楚。这里用四字短句,层层渲染,渐次铺叙。霪雨、阴风、浊浪构成了主景,不但使日星无光,山岳藏形,也使商旅不前;或又值暮色沉沉、「虎啸猿啼」之际,怎能不令过往的「迁客骚人」有「去国怀乡」之慨、「忧谗畏讥」之惧、「感极而悲」之情呢?    第4段以「至若」领起,打开了一个阳光灿烂的画面。「至若」尽管也是列举性的语气,但从音节上已变得高亢嘹亮,格调上已变得明快有力。下面的描写,虽然仍为四字短句,色调却为之一变,绘出春风和畅、景色明丽、水天一碧的良辰美景。更有鸥鸟在自由翱翔,鱼儿在欢快游荡,连无知的水草兰花也充满活力。作者以极为简练的笔墨,描摹出一幅湖光春色图,读之如在眼前。值得注意的是,这一段的句式、节奏与上一段大体相仿,却也另有变奏。「而或」一句就进一步扩展了意境,增强了叠加咏叹的意味,把「喜洋洋」的气氛推向高潮,而「登斯楼也」的心境也变成了「宠辱偕忘」的超脱和「把酒临风」的挥洒自如。    第5段是全篇的重心,以「嗟夫」开启,兼有抒情和议论的意味。作者在列举了悲喜两种情境后,笔调突然激扬,道出了超乎这两者之上的一种更高的理想境界,那就是「不以物喜,不以己悲」!感物而动,因物悲喜虽然是人之常情,但并不是做人的最高境界。古代的仁人,就有坚定的意志,不为外界条件的变化动摇。无论是「居庙堂之高」还是「处江湖之远」,忧国忧民之心不改,「进亦忧,退亦忧」。这似乎有悖于常理,有些不可思议。作者也就此拟出一问一答,假托古圣立言,发出了「先天下之忧而忧,后天下之乐而乐」的誓言,曲终奏雅,点明了全篇的主旨。「噫!微斯人,吾谁与归」一句结语,「如怨如慕,如泣如诉」,悲凉慷慨,一往情深,令人感喟。文章最后标明写作时间,与篇首照应。    《古文观止》的作者总评本文说:「岳阳楼大观,已被前人写尽。先生更不赘述,止将登楼者览物之情写出悲喜二意,只是翻出后文忧乐一段正论。」这一评语确实道出了本文的精神实质。

词语大全 等而下之造句_等而下之中英文解释和造句

等而下之  děng ér xià zhī

等而下之的意思和解释:

由这一等逐级往下。指跟某一事物比较起来更差。

等而下之的出处

等而下之的例子

等而下之造句

  • 汉代只有孔子被神化,称为“圣人”,孟子和荀子尚为等而下之的“仁人”。 Mencius and Xunzi were the strongest ones of those schools.

  • 你最高尚的思想,你最明晰的言辞,你最伟大的情操都源于我。等而下之的其他都另有渊源。 Mine is always your Highest Thought, your Clearest Word, your Grandest Feeling. Anything less is from another source.

  • 一个女人成了妻子就等而下之,不仅抵不上恪守妇道的寡妇,也不如修女,修女还发过誓保持贞洁。 A wife was considered inferior to both a nun, who had taken a vow of chastity, and a virtuous widow.

  • 我带雅各布回家时,妈妈穿得整整齐齐地坐在靠背椅上,一切准备就绪,就等而下之小外孙的到来了。 By the time I brought Jacob home, Mom was sitting in her chair, dressed and ready to wele him.

  • 因此给勤增爱护保重补葺或者夺目补助喷洒火滴,如果等而下之搁置防火牛油事后涂抹,也是不得防锈及避免松动办法。 So diligently maintenance or pay attention to the secondary water, if lower use waterproof butter in his painting, but also in advance without losing Rust prevention and prevention of loosing method.

  • 等而下之造句相关

    在表时态的成语中,有的表示已经发生或过去的某种情况,有的表示未发生或将要发生的某种情况,要认真区分。

    相关参考

    古诗词大全 岳阳楼记原文及翻译注释,岳阳楼记原文及翻译注释

       【前言】  《岳阳楼记》是一篇为重修岳阳楼写的记。由北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请,于北宋庆历六年(1046年)九月十五日所作。其中的诗句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”

    古诗词大全 岳阳楼记原文及翻译注释,岳阳楼记原文及翻译注释

       【前言】  《岳阳楼记》是一篇为重修岳阳楼写的记。由北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请,于北宋庆历六年(1046年)九月十五日所作。其中的诗句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”

    古诗词大全 岳阳楼记原文及翻译注释,岳阳楼记原文及翻译注释

       【前言】  《岳阳楼记》是一篇为重修岳阳楼写的记。由北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请,于北宋庆历六年(1046年)九月十五日所作。其中的诗句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”

    词语大全 等而下之造句_等而下之中英文解释和造句

    等而下之  děngérxiàzhī等而下之的意思和解释:由这一等逐级往下。指跟某一事物比较起来更差。等而下之的出处等而下之的例子等而下之造句汉代只有孔子被神化,称为“圣人”,孟子

    词语大全 等而下之造句_等而下之中英文解释和造句

    等而下之  děngérxiàzhī等而下之的意思和解释:由这一等逐级往下。指跟某一事物比较起来更差。等而下之的出处等而下之的例子等而下之造句汉代只有孔子被神化,称为“圣人”,孟子

    词语大全 滑天下之大稽造句_滑天下之大稽中英文解释和造

    滑天下之大稽  huátiānxiàzhīdàjī滑天下之大稽的意思和解释:强调事情非常滑稽可笑(带讽刺意味)。滑天下之大稽的出处滑天下之大稽的例子不但唱工,单是黑头涎脸扮丑角,丑

    词语大全 先天不足后天有于 (打一称谓),先天不足后天有于 (打一称谓)

      谜面:先天不足后天有于(打一称谓)  谜底:大夫

    词语大全 先天不足后天有于 (打一称谓),先天不足后天有于 (打一称谓)

      谜面:先天不足后天有于(打一称谓)  谜底:大夫

    词语大全 先天不足后天有于 (打一称谓),先天不足后天有于 (打一称谓)

      谜面:先天不足后天有于(打一称谓)  谜底:大夫

    词语大全 先天不足后天有于 (打一称谓),先天不足后天有于 (打一称谓)

      谜面:先天不足后天有于(打一称谓)  谜底:大夫