古诗词大全 顾太清《玉烛新·白海棠》原文及翻译赏析
Posted 词人
篇首语：人若是把一生的光阴虚度，便是抛下黄金未买一物。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 顾太清《玉烛新·白海棠》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 顾太清《玉烛新·白海棠》原文及翻译赏析
玉烛新·白海棠原文：
初晴新雨后。乍洗褪胭脂，缟衣妆就。东风倦倚，憨憨态、不管敲残更漏。嫩寒天气，正睡稳、乌衣时候。深夜静、银烛高烧，微香暗侵襟袖。盈盈一点芳心，占多少春光，问卿知否？红妆莫斗。谁得似、净骨天然清瘦。神娟韵秀。雅称个、花仙为首。还要倩、流水高山，花前慢奏。
玉烛新·白海棠注释
[1]缟(gǎo)衣：白绢衣裳。[2]憨憨：痴呆貌，质朴貌。[3]乌衣：黑色衣。古代贫贱者之服。[4]盈盈：仪态美好貌。
玉烛新·白海棠鉴赏
词作于庚子，道光二十年（1840年）春，该年太清四十二岁。
此词为咏白海棠，实则借咏海棠，抒写对美好情志的追求。可以这样说，素洁高雅的白海棠，就是词人自己。词中说，一番新雨初晴后，那白海棠像是被洗褪了胭脂，穿着洁白素色的衣服一样。按海棠以红色为多，白海棠为稀有品种。人们多见红色海棠，词人欣喜地形容白海棠为「乍洗褪胭脂，缟衣妆就」。接着又形容它的可爱姿态：「东风倦倚，憨憨态」，说有着憨态可掬的样子。它「不管敲残更漏」，从白日到夜晚，都是这番惹人喜爱。到了夜晚「嫩寒天气」中，它睡着了，变成一种「乌衣」打扮，但却「微香暗侵襟袖」，仍然觉得有一股幽香透出。上片写花，是透过人的审美心理来表现的。其中浸透了人与花的交融，下片延续这一手法。「盈盈一点芳心，占多少春光，问卿知否」？这是赏花女子与花的对话。说花儿盈盈芳心，占尽春光，女子的芳心，也在春光中被花儿激发。在红装素裹的争奇斗艳中，赏花人独独赞赏这白海棠，「谁得似、净骨天然清瘦」，还赞扬它的「神娟韵秀。雅称个、花仙为首」，赞扬它在花中也数第一，有着清秀高雅的神态。花有肥腴之态，鲜艳之色，代表了一种富贵态，词人的审美欣赏却在于花中「净骨天然」的挺拔素洁，它代表了一种天姿国色，而且神韵高雅，不媚俗，非浓妆艳抹。词人以这里的白海棠为知音，表示要像伯牙与子期一样，在它面前弹奏「流水高山」一曲，为它慢慢弹奏，倾诉自己的芳心。交融对话，写得灵动活泼，借咏花，表达了词人的审美追求。
诗词作品：玉烛新·白海棠 诗词作者：【清代】顾太清 诗词归类：【咏物】、【写花】、【述志】
古诗词大全 秦观《玉烛新》原文及翻译赏析
玉烛新原文：
泰阶开景运。见金锁绿沈，辕门春静。几年淮海，烟波境、贮此风流标韵。连天笳鼓，又催把、经纶管领。文武事，细柳长杨，从头属齐整。早闻横槊燕然，画图里，争传麒麟旧影。临岐笑问。谁得似、占了山林钟鼎。古来难并。才信是、人间英俊。试看取、紫绶金章，朱颜绿鬓。 诗词作品：玉烛新 诗词作者：【宋代】秦观
相关参考
金缕曲·咏白海棠原文：洞户深深掩。笑世间、浓脂腻粉，那般妆点。认取朦胧明月下，不许东风偷飐。偏触动、词人系念。昨日微阴今日雨，好春光有限无余欠。肯为我，一时暂。冰绡雾縠谁烘染？爱依依、柔条照水，靓妆清
金缕曲·咏白海棠原文：洞户深深掩。笑世间、浓脂腻粉，那般妆点。认取朦胧明月下，不许东风偷飐。偏触动、词人系念。昨日微阴今日雨，好春光有限无余欠。肯为我，一时暂。冰绡雾縠谁烘染？爱依依、柔条照水，靓妆清
金缕曲·咏白海棠[作者]顾太清 [朝代]清代洞户深深掩。笑世间、浓脂腻粉，那般妆点。认取朦胧明月下，不许东风偷飐。偏触动、词人系念。昨日微阴今日雨，好春光有限无余欠。肯为我，一时暂。冰绡雾縠
金缕曲·咏白海棠[作者]顾太清 [朝代]清代洞户深深掩。笑世间、浓脂腻粉，那般妆点。认取朦胧明月下，不许东风偷飐。偏触动、词人系念。昨日微阴今日雨，好春光有限无余欠。肯为我，一时暂。冰绡雾縠
玉烛新原文：泰阶开景运。见金锁绿沈，辕门春静。几年淮海，烟波境、贮此风流标韵。连天笳鼓，又催把、经纶管领。文武事，细柳长杨，从头属齐整。早闻横槊燕然，画图里，争传麒麟旧影。临岐笑问。谁得似、占了山林钟
玉烛新原文：泰阶开景运。见金锁绿沈，辕门春静。几年淮海，烟波境、贮此风流标韵。连天笳鼓，又催把、经纶管领。文武事，细柳长杨，从头属齐整。早闻横槊燕然，画图里，争传麒麟旧影。临岐笑问。谁得似、占了山林钟
玉烛新原文：梅花新霁后。正锦样华堂，一时装就。洞房花烛深深处，慢转铜壶银漏。新妆未了。奈浩荡、春心相候。香篆里、簇簇笙歌。微寒半侵罗袖。侵晨浅捧兰汤，问堂上萱花，夜来安否。功名漫斗。漫赢得、万里相思清
玉烛新原文：梅花新霁后。正锦样华堂，一时装就。洞房花烛深深处，慢转铜壶银漏。新妆未了。奈浩荡、春心相候。香篆里、簇簇笙歌。微寒半侵罗袖。侵晨浅捧兰汤，问堂上萱花，夜来安否。功名漫斗。漫赢得、万里相思清
玉烛新原文：疏云萦碧岫。带晚日摇光，半江寒皱。越溪近远，空频向、过雁风边回首。酸心一缕。念水北、寻芳归后。轻醉醒、堤月笼沙，鞍松宝轮飞骤。秦楼屡约芳春，记扇背题诗，帕罗沾酒。瘦愁易就。因惊断、梦里桃源
玉烛新原文：疏云萦碧岫。带晚日摇光，半江寒皱。越溪近远，空频向、过雁风边回首。酸心一缕。念水北、寻芳归后。轻醉醒、堤月笼沙，鞍松宝轮飞骤。秦楼屡约芳春，记扇背题诗，帕罗沾酒。瘦愁易就。因惊断、梦里桃源