古诗词大全 松下茅亭五月凉，汀沙云树晚苍苍。（中唐戴叔伦《题稚川山水》全文翻译赏析）
Posted 青山
篇首语：社会的善意点燃了希望的火苗，但要让生活火起来，还是要靠自己。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 松下茅亭五月凉，汀沙云树晚苍苍。（中唐戴叔伦《题稚川山水》全文翻译赏析）相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 松下茅亭五月凉，汀沙云树晚苍苍。（中唐戴叔伦《题稚川山水》全文翻译赏析）
古诗词大全 松下茅亭五月凉，汀沙云树晚苍苍。（中唐戴叔伦《题稚川山水》全文翻译赏析）
松下茅亭五月凉，汀沙云树晚苍苍。 出自中唐诗人戴叔伦的《题稚川山水》 松下茅亭五月凉，汀沙云树晚苍苍。 行人无限秋风思，隔水青山似故乡。 赏析 山水诗向来多是对自然美的歌咏，但也有一些题咏山水的篇什，归趣并不在山水，而别有寄意。此诗即是一例。 这首题咏稚川山水的小诗，写得风光如画，感情充沛。稚川，所在不详。从诗中描绘的境界看，像是江南山水之乡。戴叔伦曾先后在新城（今浙江富阳）、东阳（今浙江东阳）当过县令，诗中所咏山水，或在两地中某一处。 前两句即景描写，由近及远。「松下茅亭五月凉」，松下茅亭是诗人观赏稚川山水的立足点和题咏之处。时值仲夏，天气已开始有些暖热，而苍松覆蓋下的茅亭却依然凉意袭人，为览眺这一带的山水提供了一个宜人的场所。从下文「行人」之语推测，诗人大概是行旅路经此地，在茅亭歇脚。这就更给这次览眺增添一份不期而遇的欣喜。 次句「汀沙云树晚苍苍」，是茅亭眺望所见的中景和远景。近处有江流，对岸有白沙覆蓋的汀洲，再远一点，便是郁郁葱葱的树林。时近傍晚，汀沙云树渐渐融入暮霭，呈现出一片苍苍茫茫的色调。这两句以茅亭为中心，勾勒出一幅有山有水，有风景有人物（诗人自己就在画中）的稚川山水画。「晚」字暗引出下文的乡思，笔法浑然无迹。 「行人无限秋风思，隔水青山似故乡。」「秋风思」用西晋张翰见秋风起，思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，遂命驾归江东的典故，借指乡思，与上文「五月」实写的季节并不矛盾。两句是说，自己这个奔驰道途的客子本就怀有无限乡思，现在突然发现隔河相望的青山竟有些像故乡那座朝夕相伴的青山。更牵起无限乡思。戴叔伦是润州金坛人，其地有山有水。江南山水有共同特点，在客处旅途乡思无限的情况下，忽见「隔水青山似故乡」，恰似他乡遇故知，其不期而遇的欢喜和亲切感，自不待言。而深究其里，所谓「似」，也只是差似而已。正因为怀着「无限秋风思」，遂不觉移情于景，感到对岸青山似曾相识，而觉其「似故乡」了。而一旦发现「隔水青山似故乡」之后，又反过来进一步增强了对故乡的思念。总之，末句所抒写的虽只是瞬间的感觉和联想，却既有似曾相识的神往，又含不期而遇的欣喜，甚至还有虽「似故乡」而终非故土的喟叹。感情内涵相当复杂。 如果说，前两句堪称「诗中有画」，那么后两句却是画笔所不能到的诗的意境。画面上可以出现行人遥望隔水青山的形象，但却画不出行人心中的「无限秋风思」，更无法画出怀着无限乡思的行人面对隔水青山时所引起的联想和复杂微妙的思绪。 山水画之所以不能代替山水诗，就在于它缺乏抒情的直接性。这首题咏山水的诗之所以成为诗而非画，正在于三、四句融铸了诗人独特的内心感受。其妙处不在于它写出一种较为普遍的思想感情，而在于它写出了这种思想感情独特的发生过程，从而传达出一种特殊的生活况味，耐人含咏。
古诗词大全 谒金门·五月雨原文翻译赏析_原文作者简介
谒金门·五月雨
[作者] 陈子龙 [朝代] 明代
莺啼处，摇荡一天疏雨。
极目平芜人尽去，断红明碧树。
费得炉烟无数，只有轻寒难度。
忽见西楼花影露，弄晴催薄暮。
标签: 写雨 词 景色
《谒金门·五月雨》注释
⑴凉雨：一作“疏雨”。
⑵平芜：草木丛生之旷野。
⑶断虹：一作“断红”。
⑷费得炉烟无数：宋 《满庭芳·夏日溧水无想山作》词：“地卑山近，衣润费炉烟。”炉烟，指炉火。
《谒金门·五月雨》赏析
这首词的标题是“五月雨”五月雨也就是梅子黄时雨柳宗元云：“梅实迎时雨，苍茫值晚春。”词中所写，正是这种景象。
上片写景，在那黄莺儿啼叫的地方，满天正飘洒著雨丝，“疏雨”是间歇的雨，“摇荡”形容雨丝飘洒的状态，正所谓“雨丝风片”，再加上间断的莺啼，再准确不过地写出了梅雨的特点。极目远眺，平野之上没有行人，只见残剩的红花缀在绿树上，经过雨的冲洗，显得格外鲜亮。“极目平芜人尽去”，可能取欧阳修《踏莎行》“平芜尽处是春山，行人更在春山外”的意境。雨天行人稀少，树是那样绿，花是那样红，词人的观察总是十分细腻、具体的。
下片写情，主要写词人的感受。江南梅雨季节，湿度大，衣物易生霉，本来古代上层家庭就好在室内薰香，此时此地更要点燃炉香来除湿。所以说： “费得炉烟无数”此亦从周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》“地卑山近，衣润费炉烟”化出。梅雨季节，江南正处于冷暖空气交会地带，故而多雨，并且气温多变，早晚甚至还会感到轻微的寒意，词中说“只有轻寒难度”，正是指的这种气候，“难度”则属于诗人的感受了。最后两句由雨写到转晴，忽雨忽晴也止是梅雨季节的特点，诗人强调的是由雨转晴完全在不知不觉之间，“疏雨”似乎一直在下著，然而忽然看见西楼边上露出了花影，天已放晴了。阳光照射下，才有花影。这花影摇曳著，摆弄著阳光。时间已接近傍晚，花影随着太阳光线移动，就好像在催促著薄暮的到来。这里“弄”字“催”字都用得很巧妙。在词中“弄”是一个很有表现力的动词，与张先《天仙子》“云破月来花弄影”有异曲同工之妙。张词写月光照射下，花影在轻轻摇动，于寂静中显出动态，所以王国维《人间词话》说：“著一‘弄’字而境界全出矣。”这首词取法这一 “弄”字，也用得相当精彩，不说“花弄影’，而说“花影弄晴”，晴是阳光给人的感觉，就是说花影摇动引起光线的明暗变化，这样就有了新的创造。而接言的“催薄暮”，用一个动词“催”字，赋予花影以感情的色彩。薄暮是自然到来的，在花影轻摇中阳光渐渐移去，给人的感觉似乎是催促傍晚的到来，感觉十分细腻，表达则十分精彩前人评陈子龙词“婉丽、清艳”、“情深一往，情韵凄清”。他的词属于“婉约”派，这一派认为词的本质就应该是婉转缠绵、含而不露的。在陈子龙的词中一些细腻曲折的表达，确实体现了这种特点。但他所处的时代和他本人的归宿，却是与柔情蜜意、轻歌曼舞的生活不甚相容的，所以前人又特别强调他的“艳”不是浓得化不开的艳，而是“清艳”。情韵更不是“婉媚”，而是“凄清”。在他存世的数十首词中，大都是抒写节候变化和自然风物的，其中也颇多批评时事的寓意和忧时伤世感情的曲折表达，至于本篇，主要用赋体写成。既然找不到什么寄托的根据，我们且将它作为一篇描写节候风物的佳作来欣赏吧。
《谒金门·五月雨》作者陈子龙简介
陈子龙（1608—1647）明末官员、文学家。初名介，字卧子、懋中、人中，号大樽、海士、轶符等。汉族，南直隶松江华亭（今上海松江）人。崇祯十年进士，曾任绍兴推官，论功擢兵科给事中，命甫下而明亡。清兵陷南京，他和太湖民众武装组织联络，开展抗清活动，事败后被捕，投水殉国。他是明末重要作家，诗歌成就较高，诗风或悲壮苍凉，充满民族气节；或典雅华丽；或合二种风格于一体。擅长七律、七言歌行、七绝，被公认为“明诗殿军”。陈子龙亦工词，为婉约词名家、云间词派盟主，被后代众多著名词评家誉为“明代第一词人”。
陈子龙的其它作品
○ 渡易水
○ 浣溪沙·杨花
○ 点绛唇·春日风雨有感
○ 山花子·春愁
○ 唐多令·寒食
○ 陈子龙更多作品
相关参考
虢州送天平何丞入京市马原文：关树晚苍苍，长安近夕阳。回风醒别酒，细雨湿行装。习战边尘黑，防秋塞草黄。知君市骏马，不是学燕王。虢州送天平何丞入京市马翻译及注释翻译远望潼关树木苍苍茫茫，京城长安就在夕阳近
虢州送天平何丞入京市马原文：关树晚苍苍，长安近夕阳。回风醒别酒，细雨湿行装。习战边尘黑，防秋塞草黄。知君市骏马，不是学燕王。虢州送天平何丞入京市马翻译及注释翻译远望潼关树木苍苍茫茫，京城长安就在夕阳近
谒金门·五月雨[作者]陈子龙 [朝代]明代莺啼处，摇荡一天疏雨。极目平芜人尽去，断红明碧树。费得炉烟无数，只有轻寒难度。忽见西楼花影露，弄晴催薄暮。标签:写雨词景色《谒金门·五月雨》注释⑴凉
谒金门·五月雨[作者]陈子龙 [朝代]明代莺啼处，摇荡一天疏雨。极目平芜人尽去，断红明碧树。费得炉烟无数，只有轻寒难度。忽见西楼花影露，弄晴催薄暮。标签:写雨词景色《谒金门·五月雨》注释⑴凉
浣溪沙·壬寅五月西湖[作者]蔡伸 [朝代]宋代双佩雷文拂手香。青纱衫子淡梳妆。冰姿绰约自生凉。虚掉玉钗惊翡翠，缓移兰棹趁鸳鸯。鬓鬟风乱绿云长。《浣溪沙·壬寅五月西湖》作者蔡伸简介蔡伸（108
浣溪沙·壬寅五月西湖[作者]蔡伸 [朝代]宋代双佩雷文拂手香。青纱衫子淡梳妆。冰姿绰约自生凉。虚掉玉钗惊翡翠，缓移兰棹趁鸳鸯。鬓鬟风乱绿云长。《浣溪沙·壬寅五月西湖》作者蔡伸简介蔡伸（108
题汪氏茅亭[作者]杜荀鹤 [朝代]唐代茅亭客到多称奇，茅亭之上难题诗。出尘景物不可状，小手篇章徒尔为。牛畔稻苗新雨后，鹤边松韵晚风时。君今酷爱人间事，争得安闲老在兹。《题汪氏茅亭》作者杜荀鹤
题汪氏茅亭[作者]杜荀鹤 [朝代]唐代茅亭客到多称奇，茅亭之上难题诗。出尘景物不可状，小手篇章徒尔为。牛畔稻苗新雨后，鹤边松韵晚风时。君今酷爱人间事，争得安闲老在兹。《题汪氏茅亭》作者杜荀鹤
古诗词大全 姚勉《水龙吟（癸丑五月致政生日在京作）》原文及翻译赏析
水龙吟（癸丑五月致政生日在京作）原文：芰荷香雨初收，竹风槐日凉清晓。年年祝寿，今年不比，常年时候。教子收功，五云金殿，初承亲诏。早胪传三日，寿称千岁，多应是、如公少。遥想寿椿堂上，饮霞觞、捧孙微笑。已
古诗词大全 姚勉《水龙吟（癸丑五月致政生日在京作）》原文及翻译赏析
水龙吟（癸丑五月致政生日在京作）原文：芰荷香雨初收，竹风槐日凉清晓。年年祝寿，今年不比，常年时候。教子收功，五云金殿，初承亲诏。早胪传三日，寿称千岁，多应是、如公少。遥想寿椿堂上，饮霞觞、捧孙微笑。已