古诗词大全 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。(唐代韩愈《晚春》全文翻译赏析)

Posted 韩愈

篇首语:人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。(唐代韩愈《晚春》全文翻译赏析)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。(唐代韩愈《晚春》全文翻译赏析)

2、古诗词大全 西湖春雪原文

古诗词大全 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。(唐代韩愈《晚春》全文翻译赏析)

杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。 出自唐代诗人韩愈的《晚春》 草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。 赏析    这里,似乎只是用拟人化的手法描绘了晚春的繁丽景色,其实,它还寄寓着人们应该乘时而进,抓紧时机去创造有价值的东西这一层意思。但这里值得一提的是,榆荚杨花虽缺乏草木的「才思」,但不因此藏拙,而为晚春增添一景,虽然不美,但尽了努力,这种精神是值得赞扬了。    这是一首描绘暮春景色的七绝。乍看来,只是写百卉千花争奇斗艳的常景,但进一步品味便不难发现,诗写得工巧奇特,别开生面。诗人不写百花稀落、暮春凋零,却写草木留春而呈万紫千红的动人情景:花草树木探得春将归去的消息,便各自施展出浑身解数,吐艳争芳,色彩缤纷,繁花似锦,就连那本来乏色少香的杨花、榆荚也不甘示弱,而化作雪花随风飞舞,加入了留春的行列。诗人体物入微,发前人未得之秘,反一般诗人晚春迟暮之感,摹花草灿烂之情状,展晚春满目之风采。寥寥几笔,便给人以满眼风光、耳目一新的印象。    说这首诗平中翻新,颇富奇趣,还在于诗中拟人化手法的奇妙运用,糅人与花于一体。「草木」本属无情物,竟然能「知」能「解」还能「斗」,而且还有「才思」高下有无之分。想像之奇,实为诗中所罕见。末二句尤其耐人咀嚼,读者大可根据自己的生活体验进行毫无羁绊的大胆想像,使人思之无穷,味之不尽。    再细加揣摩,此诗熔景与理于一炉。可以透过景物描写领悟出其中的人生哲理:诗人通过「草木」有「知」、惜春争艳的场景描写,反映的其实是自己对春天大好风光的珍惜之情。面对晚春景象,诗人一反常见的惜春伤感之情,变被动感受为主观参与,情绪乐观向上,很有新意。你看,「杨花榆荚」不因「无才思」而藏拙,不畏「班门弄斧」之讥,为「晚春」添色。这就给人以启示:一个人「无才思」并不可怕,要紧的是珍惜光阴,不失时机,「春光」是不负「杨花榆荚」这样的有心人的。    钱钟联《集释》系此诗于元和十一年。注引朱彝尊《批韩诗》云:"此意作何解?然情景却是如此。"的确,仅就描写暮春景色而言,此诗可谓有情有趣,亦不落俗套。诗题又作《游城南晚春》,可知所写乃春游郊外所见。诗人全用拟人手法,不说人之惜春,而说草树亦知春将不久,因而百花争艳,各呈芳菲。凑热闹的还有朴素无华的杨花榆荚,像飞雪一般漫天遍野地飘舞。人言草木无情,诗偏说它们有知,或"斗"或"解",活泼有趣。这是此诗明白有趣之处。    然而"无才思"三字颇怪异,遂引起后人诸多猜测。或谓劝人勤学,不要像杨花那样白首无成;或谓隐喻人之无才,作不出好文章;或言有所讽喻;或言赞赏杨花虽无芳华,却有情趣和勇气。细审诗意,诗人当是赞赏杨花的。"无才思"应是故作顿挫的谐谑之笔。    此诗之寓意,见仁见智,不同的人生阅历和心绪会有不同的领悟。

古诗词大全 西湖春雪原文

小艇沿湖看雪飞,正当骑马蹋春时。是谁乞与杨花舞,先占东风一月期。——宋代·高翥《西湖春雪》

西湖春雪

小艇沿湖看雪飞,正当骑马蹋春时。
是谁乞与杨花舞,先占东风一月期。高翥(1170~1241)初名公弼,后改名翥(音同“著”)。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,布衣终身。是江南诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。

高翥

振鬣长鸣向远天,轻蹄健步欲争先。关山万里踏飞雪,何似春风御柳边。——宋代·葛绍体《马喻答惟晓问》

马喻答惟晓问

振鬣长鸣向远天,轻蹄健步欲争先。
关山万里踏飞雪,何似春风御柳边。摩挲只作钓矶看,相伴秦翁且住山。霜洗旧棱人共瘦,藓侵孤韵鹤同闲。因思樵牧分争处,已过唐虞揖逊间。风月满林时憩寂,三生幽事梦中还。——宋代·葛天民《林间石》

林间石

摩挲只作钓矶看,相伴秦翁且住山。
霜洗旧棱人共瘦,藓侵孤韵鹤同闲。
因思樵牧分争处,已过唐虞揖逊间。
风月满林时憩寂,三生幽事梦中还。元宵有月更无愁,已是新年第一筹。说与素娥从此去,只须依样做中秋。——宋代·葛天民《元夕》

元夕

元宵有月更无愁,已是新年第一筹。
说与素娥从此去,只须依样做中秋。

相关参考

古诗词大全 《晚春》(韩愈)原文及翻译

晚春韩愈系列:关于描写春天的古诗词晚春草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。注释  此乃《游城南十六首》之一,作于元和十一年。此时诗人已年近半百。  不久归:将结束。  杨花

古诗词大全 《晚春》(韩愈)原文及翻译

晚春韩愈系列:关于描写春天的古诗词晚春草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。注释  此乃《游城南十六首》之一,作于元和十一年。此时诗人已年近半百。  不久归:将结束。  杨花

古诗词大全 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。原文_翻译及赏析

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。——唐代·韩愈《晚春二首·其一》草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(草树一作:草木)杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。春天哲理译文及注释译文

古诗词大全 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。原文_翻译及赏析

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。——唐代·韩愈《晚春二首·其一》草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(草树一作:草木)杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。春天哲理译文及注释译文

古诗词大全 西湖春雪原文

小艇沿湖看雪飞,正当骑马蹋春时。是谁乞与杨花舞,先占东风一月期。——宋代·高翥《西湖春雪》西湖春雪小艇沿湖看雪飞,正当骑马蹋春时。是谁乞与杨花舞,先占东风一月期。高翥(1170~1241)初名公弼,后

古诗词大全 西湖春雪原文

小艇沿湖看雪飞,正当骑马蹋春时。是谁乞与杨花舞,先占东风一月期。——宋代·高翥《西湖春雪》西湖春雪小艇沿湖看雪飞,正当骑马蹋春时。是谁乞与杨花舞,先占东风一月期。高翥(1170~1241)初名公弼,后

古诗词大全 满庭芳·榆荚抛钱原文翻译赏析_原文作者简介

满庭芳·榆荚抛钱[作者]陈偕 [朝代]宋代榆荚抛钱,桃英胎子,杨花已送春归。未成萍叶,水面绿纹肥。沙暖溪禽行哺,忘机处、雏母相随。重帘静,铜壶昼歇,声度竹间棋。人生如意少,乐随春减,恨为情离

古诗词大全 满庭芳·榆荚抛钱原文翻译赏析_原文作者简介

满庭芳·榆荚抛钱[作者]陈偕 [朝代]宋代榆荚抛钱,桃英胎子,杨花已送春归。未成萍叶,水面绿纹肥。沙暖溪禽行哺,忘机处、雏母相随。重帘静,铜壶昼歇,声度竹间棋。人生如意少,乐随春减,恨为情离

古诗词大全 晓巡北圃七绝原文_翻译及赏析

蜂蝶如知春欲归,雨余莺亦缕金衣。东风尽把杨花剪,吹作满城轻雪飞。——宋代·白玉蟾《晓巡北圃七绝》晓巡北圃七绝蜂蝶如知春欲归,雨余莺亦缕金衣。东风尽把杨花剪,吹作满城轻雪飞。猜您喜欢翡翠年深伴侣稀,清霜

古诗词大全 晓巡北圃七绝原文_翻译及赏析

蜂蝶如知春欲归,雨余莺亦缕金衣。东风尽把杨花剪,吹作满城轻雪飞。——宋代·白玉蟾《晓巡北圃七绝》晓巡北圃七绝蜂蝶如知春欲归,雨余莺亦缕金衣。东风尽把杨花剪,吹作满城轻雪飞。猜您喜欢翡翠年深伴侣稀,清霜