古诗词大全 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。(南宋陆游《十一月四日风雨大作》全文翻译赏析)

Posted 铁马

篇首语:做好自己,不为别人的欣赏而存在,却为着自己的特色而活着。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。(南宋陆游《十一月四日风雨大作》全文翻译赏析)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。(南宋陆游《十一月四日风雨大作》全文翻译赏析)

2、古诗词大全 轮台子·中吕调原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。(南宋陆游《十一月四日风雨大作》全文翻译赏析)

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 出自南宋诗人陆游的《十一月四日风雨大作》 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。 赏析    这首诗是绍熙三年(1192)十一月陆游退居家乡山阴时所作,是年六十八岁。这首诗的大意是:我挺直地躺在孤寂荒凉的乡村里,自己并不感到悲哀,还想着替国家守卫边疆。夜深了,我躺在床上听到那风雨的声音,就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。    同陆游的许多爱国诗篇一样,这首诗充满爱国豪情,大气磅礡,风格悲壮。    当诗人在六十八岁高龄,一身病痛,孤独地躺在荒凉的乡村里,他会想起很多往事。人生匆匆近百年,回首过往,感慨颇多,幼年时的理想,青年时的挫折,中年时的抱负,老年时的失意都会像过眼烟云一样在心头闪现。    少年时在家庭中父亲对自己的爱国主义熏陶,和自己「上马击狂胡,下马草军书」的志气,青年时科举考试时因才华过人而导致被权臣除名的挫败,中年时,短暂军旅生活的体验和出任朝廷重臣的踌躇满志,老年时作为主战派,受投降打击排挤独居乡村的凄凉寂寞,都会带着深深的山河破碎家国飘摇的烙印,一齐向心头袭来。    当时,金人南侵,宋朝丢失了大半壁江山,诗人由于主张对金作战而被罢官回乡,僵卧孤村,失意之思,经历之悲,病体之痛,家国之愁,似乎已穿越岁月时空,飘飘悠悠,在身边蔓延。然而,诗人并没有沉浸在悲愁中,诗人笔锋一转,写出了「僵卧孤村不自哀」,这「不自哀」三个字,便把个人之失,一己恩怨,小我之痛,暂且放在一边。是啊,在山河破碎,家国沦落,半壁江山尽陷金人的铁蹄之下面前,个人的得得失失又算得了什么呢?接着一句「尚思为国戍轮台,」一扫低落的情绪,磅礡之气,报国豪情便跃然纸上。    这种磅礡之气报国豪情伴随了陆游的一生,当南宋皇帝偏安江南,朝中士大夫纷纷在江南的小桥流水中风花雪月、吟诗颂词之时,陆游无时无刻不在想着北伐,无时无刻不在渴望着祖国的统一,虽屡受投降派的谗毁排挤,始终矢志不移。    如今眼看家国飘摇,山河破碎,虽已病痛缠身,保家卫国的理想不渝,爱国激情始终在胸膛内涌荡,铁马冰河的梦想会在病痛的头脑中出现,「夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。」诗人在风雨洒落的夜晚,做梦都在想着,一身戎装,骑着战马,跨越北国冰封的河流,同敌人在疆场厮杀。对于一个伤病缠身的老人,在将近古稀之年,犹有如此豪迈的梦想,真是可歌可叹。在他的这种豪迈的梦想之下,激荡的该是怎样的激情与豪情?    这是怎样的一个梦啊,没有和平,有战场、厮杀、呐喊,他也许曾梦到过李广站在冰河边长啸,也许曾梦到过卫青在最前线厮杀,可能还梦到过霍去病在敌区的纵深处驰骋,这些令匈奴丧胆,在疆场上建功立业的人,是他追寻的榜样。    在他心中,大丈夫不能像李广、卫青、霍去病一样建功立业,青史留名,若得以快马扬鞭,纵横北国冰河,收复失地,虽不能留名千古,亦无憾。    是梦,而非梦,这是诗人现实中的理想在梦中的体现。    然而眼睁睁地看着「遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年」,纵然有万千豪情,满腹才华,却不能在现实中施展,收复失地的理想不能在现实中立足,这又是一种怎样的悲哀?是怎样一种让人抑郁不乐的心情?    在荒凉孤村的夜晚,听北风萧萧,淫雨洒落,铁马冰河只能在梦中相见,空有一腔抱负而不能施展,如此以来,家国之愁又多了一层,无法收复旧山河的惆怅又增添了几分,风雨飘摇中的南宋王朝似乎更加岌岌可危。    整首诗,作者的满腹愁绪就这样通过大气的笔触一一展现,现实的理想就这样借助厮杀的梦境去实现,较少卿卿我我,无病呻吟。就连自身的病痛,大自然的凄风苦雨,也在老而不衰的爱国激情中,在铁马冰河的梦想中,变轻变淡,最终成为一种似有若无的陪衬,使得整首诗洋溢着一种豪迈悲壮的风格,积极向上的人生态度,这种豪迈悲壮之情,积极向上的人生态度永远给人以鼓励和激励。

古诗词大全 轮台子·中吕调原文翻译赏析_原文作者简介

轮台子·中吕调

[作者] 柳永   [朝代] 宋代

一枕清宵好梦,可惜被、邻鸡唤觉。匆匆策马登途,满目淡烟衰草。前驱风触鸣珂,过霜林、渐觉惊栖鸟。冒征尘远况,自古凄凉长安道。行行又历孤村,楚天阔、望中未晓。

念劳生,惜芳年壮岁,离多欢少。叹断梗难停,暮云渐杳。但黯黯魂消,寸肠凭谁表。恁驱驱、何时是了。又争似、却返瑶京,重买千金笑。

《轮台子·中吕调》作者柳永简介

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》、《八声甘州》、《凤栖梧》等。

柳永的其它作品

○ 雨霖铃·寒蝉凄切

首秋轮台原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)

○ 蝶恋花·伫倚危楼风细细

○ 望海潮·东南形胜

○ 八声甘州·对潇潇暮雨洒江天

○ 鹤冲天·黄金榜上

○ 柳永更多作品

相关参考

古诗词大全 陆游《十一月四日风雨大作》

  十一月四日风雨大作  僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。  夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。  注释  僵卧:直挺挺躺着。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵:僵硬,僵直。  孤村:孤寂荒凉的村庄。不

古诗词大全 陆游 《十一月四日风雨大作》

  十一月四日风雨大作  僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。  夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。  注释  僵卧:直挺挺躺着。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵:僵硬,僵直。  孤村:孤寂荒凉的村庄。不

古诗词大全 陆游《十一月四日风雨大作》

  十一月四日风雨大作  僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。  夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。  注释  僵卧:直挺挺躺着。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵:僵硬,僵直。  孤村:孤寂荒凉的村庄。不

古诗词大全 陆游 《十一月四日风雨大作》

  十一月四日风雨大作  僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。  夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。  注释  僵卧:直挺挺躺着。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵:僵硬,僵直。  孤村:孤寂荒凉的村庄。不

古诗词大全 轮台子·中吕调原文翻译赏析_原文作者简介

轮台子·中吕调[作者]柳永 [朝代]宋代一枕清宵好梦,可惜被、邻鸡唤觉。匆匆策马登途,满目淡烟衰草。前驱风触鸣珂,过霜林、渐觉惊栖鸟。冒征尘远况,自古凄凉长安道。行行又历孤村,楚天阔、望中未

古诗词大全 轮台子·中吕调原文翻译赏析_原文作者简介

轮台子·中吕调[作者]柳永 [朝代]宋代一枕清宵好梦,可惜被、邻鸡唤觉。匆匆策马登途,满目淡烟衰草。前驱风触鸣珂,过霜林、渐觉惊栖鸟。冒征尘远况,自古凄凉长安道。行行又历孤村,楚天阔、望中未

词语大全 僵卧的意思是什么

【僵卧】的意思是什么?【僵卧】是什么意思?【僵卧】的意思是:★「僵卧」在《汉语大词典》第1689页第1卷1689僵卧jiāngwò(僵卧,僵卧) 1.  躺卧不起。&nb

词语大全 僵卧   [jiāng wò]什么意思

僵卧  [jiāngwò][僵卧]基本解释躺着不动[僵卧]详细解释躺卧不起。汉贾谊《新书·淮难》:“天子使者奉诏而弗得见,僵卧以发诏书。”《后汉书·袁安传》“后举孝廉”李贤注引晋周

古诗词大全 岑参《首秋轮台》原文及翻译赏析

首秋轮台原文:异域阴山外,孤城雪海边。秋来唯有雁,夏尽不闻蝉。雨拂毡墙湿,风摇毳幕羶。轮台万里地,无事历三年。首秋轮台翻译及注释翻译身居异域在那阴山西面,轮台孤战位于雷海旁边。秋季已到只见行行飞雁,夏

古诗词大全 《轮台歌奉送封大夫出师西征》注释赏析

  《轮台歌奉送封大夫出师西征》  年代:唐作者:岑参  轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。  羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。  戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北。  上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。