古诗词大全 许德溥《西桥柳色》原文及翻译赏析
Posted 西门
篇首语：心境是可以把地狱变成天堂，也可以把天堂变成地狱。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 许德溥《西桥柳色》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。原文_翻译及赏析
古诗词大全 许德溥《西桥柳色》原文及翻译赏析
西桥柳色原文：
渠畔龙宫枕大堤，春风夹岸柳梢齐。羊肠白道穿云出，雁齿红桥亚水低。沽酒清阴时系马，招凉短槛几留题。更添蜡屐游山兴，为问平湖西复西。
西桥柳色注释
１这首诗选自《乾隆宁夏府志》。西桥柳色，清代宁夏八景之一。西桥，在今银川市西门桥畔。清代此处浓荫蔽岸，垂柳婆娑，不仅是车马络绎的交通要道，而且也是宁夏府城的一处胜地。《宁夏府志》云：「唐渠过郡郭西，穹桥驾其上，满（指满营，今银川新城）、汉（指府城）通途也。桥北为龙王庙，庙西板屋数椽，西山临流，风廊水槛，夹岸柳影监毛毵（lan sān，指柳条散垂状），来往轮蹄络绎其间，望之入绘。」２龙宫：指西门桥北的龙王庙。３羊肠白道：指远山坡上的羊肠小道。４雁齿：形容事物并列如雁行。此指西门桥桥墩。亚：次于，低。５沽酒：买酒。清阴：柳树的阴凉。６短槛：桥上的栏杆。留题：题字、题诗。７蜡屐：涂蜡的木屐，古时的一种登山鞋。８「为问」句：意思是说，打听去平湖的道路，答复是「再往西走」。平湖，在满城（今银川市新城）西北。这一句很有情趣，平淡中透著诙谐幽默。 诗词作品：西桥柳色 诗词作者：【清代】许德溥 诗词归类：【写景】、【柳树】
古诗词大全 男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。原文_翻译及赏析
男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。——宋代·刘克庄《玉楼春·戏林推》男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。
年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐。易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。 宋词三百首
译文及注释
译文
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑，竟然把客舍当成了家里，家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮，整日吊儿郎当，无所事事一天混到晚，每天晚上点起红烛掷骰赌博，经常都是彻夜不眠一直到天亮。
你应该知道，妻子的真情容易得到，妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复，男子汉应该有收复故土的豪情壮志，切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
赏析
此词是刘克庄为规劝林姓友人而写的一篇佳作。饮酒狎妓，原是文人津津乐道的快事。但时值国运衰颓，时势艰危，词人早已没有了心思。因此对林姓友人的纵酒狎妓生活深感惋惜和遗憾。因而写词予以规劝，颇具辛派词人特色。
词的上片极力描写林的浪漫和豪迈。“年年跃马长安市，客舍似家家似寄”言其久客轻家。“长安”借指南宋都城临安（今杭州）。年年驰马于繁华的都市街头，视客舍（借指酒楼妓馆）如家门而家门反像寄居之所，可见其性情之落拓。“青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐”则具言其纵情游乐。二句盖从杜甫《逼侧行赠毕四曜》“速宜相就饮一斗，恰有三百青铜钱”及晏几道《浣溪沙》“户外绿杨春系马，床前红烛夜呼卢”等语化出。“无何”即无事，“呼卢”指赌博。日夜不休地纵酒浪博，又可见其生活之空虚。
作者在其它词作中也提到过这位林姓朋友的狎妓纵欲生活，可以互参。如此描写，表面上是对林的豪迈性格的赞赏，实际上则是对林的放荡行为的惋惜。
下片就点对林的规箴。“易挑锦妇机中字，难得玉人心下事？”二句对举成文，含蓄地批评他迷恋青楼、疏远家室的错误。妻子情真意切，忠实可靠，妓女水性杨花，朝秦暮楚，一点也不值得信赖。结末“男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪”二句熔裁辛弃疾《贺新郎·同父见和再用韵答之》“我最怜君中宵舞，道男儿到死心如铁”及《水调歌头。送施密圣与帅江西》“同贱子亲再拜：西北有神州”等句意，热情而严肃地呼唤林某从偎红倚翠中解脱出来，立志为收复中原建立一番功业。“水西桥”是当时妓女聚居的一个地方，“莫滴水西桥畔泪”即不要同那些妓女们混在一起，洒抛那种无聊的伤离恨别之泪。这样的规箴，辞谐而意甚庄，“旨正而语有致”（《艺概》评后村词语）。末二语尤见壮心，“足以使懦夫有立志”（《白雨斋词话》评此词语）。
鉴赏
小标题“戏林推”，黄升《花庵词选》作：“戏呈林节推乡兄。”节推就是推官。首句“跃马长安”，指林推官骑马巡行首都的街市。长安本为汉、唐京师，这里用来借指临安（今浙江杭州）。他与作者同乡，家在福建莆田县，现在供职于京师，年复一年，长期以客舍为家，而在家之日倒反而如寄旅之客一般，十分短暂。
接下两句，从“客舍似家”引出林推官的日常生活。白天是将钱沽酒豪饮，更无别事。“无何”，见《汉书·袁盎传》：“南方卑湿，丝（即盎）能日饮，无何，说王母及而已。“师古曰：“无何，言更无余事。”晚间则高烧红烛，通宵赌博。作者在另一首《菩萨蛮》戏林推是亦说：“小鬟解事高烧烛，群花围绕樗蒲局，道是五陵儿，风骚满肚皮。玉鞭鞭玉马，戏走章台下。笑杀灞桥翁，骑驴风雪中。”可见林推官是在妓院中进行赌博。“呼卢”，指呼“卢”的声音。《晋书·刘毅传》：“后在东府聚，樗蒲大掷，一判至数百万……毅次掷得雉，大喜，褰衣绕床叫。谓同坐曰：‘非不得卢，不事此耳。’裕恶之，因挼五木久之，曰：‘老兄试为卿答。’既而四子皆黑，其一子转跃未定。裕喝之，即成‘卢’焉。”五木类似骰子，五子全黑称为“卢”，掷得“卢”便获全胜，所以赌徒们都连声呼“卢”。对于同乡友人这样的生活方式，作者是深感不安的，所以下片就着重在劝慰和激励。
下片“易挑”两句运用对比，一方面是家乡对丈夫的爱情忠贞不渝的妻子，另一方面是京师妓院中三心两意的美人。“锦妇机中字”，见《晋书·窦滔妻苏氏传》所载：“滔，苻坚时为秦州刺史，被徙流沙。苏氏思之，织锦为回文璇图以赠滔。宛转循环以读之，词甚凄婉。”作者认为，林推官妻子的真挚情意犹如苏氏锦织回文诗那样明确易解，而妓女变化多端的心事却是难以捉摸，相形之下，应该珍惜妻子对自己的一片深情。
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。刘克庄
何事吟余忽惆怅，村桥原树似吾乡。 南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。 念月榭携手，露桥闻笛。 小立红桥柳半垂，越罗裙飏缕金衣。 我来圯桥上，怀古钦英风。 莫惊鸥鹭，四桥尽是，老子经行处。 海棠枝上立多时，飞向小桥西畔去。 苏小门前柳万条，毵毵金线拂平桥。 落花飞絮蒙蒙，长忆著、灞桥别后。 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。 襄阳古道灞陵桥，诗兴与秋高。 花开深洞仙门小，路过悬桥羽节轻。 回头流水小桥东，烟扫画楼出。 古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。 情共天涯秋黯，朱桥锁深巷。相关参考
西桥柳色[作者]许德溥 [朝代]清代渠畔龙宫枕大堤，春风夹岸柳梢齐。羊肠白道穿云出，雁齿红桥亚水低。沽酒清阴时系马，招凉短槛几留题。更添蜡屐游山兴，为问平湖西复西。标签:柳树动植物《西桥柳色
西桥柳色[作者]许德溥 [朝代]清代渠畔龙宫枕大堤，春风夹岸柳梢齐。羊肠白道穿云出，雁齿红桥亚水低。沽酒清阴时系马，招凉短槛几留题。更添蜡屐游山兴，为问平湖西复西。标签:柳树动植物《西桥柳色
古诗词大全 男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。原文_翻译及赏析
男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。——宋代·刘克庄《玉楼春·戏林推》男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐。易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。宋词三
古诗词大全 男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。原文_翻译及赏析
男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。——宋代·刘克庄《玉楼春·戏林推》男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐。易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。宋词三
张溥（1602～1641），明代文学家。初字干度，后字天如，号西铭。直隶太仓（今属江苏）人。崇祯进士，选庶吉士，自幼发奋读书，明史上记有他“七录七焚”的佳话。与同乡张采齐名，合称“娄东二张”。张溥曾与
张溥（1602～1641），明代文学家。初字干度，后字天如，号西铭。直隶太仓（今属江苏）人。崇祯进士，选庶吉士，自幼发奋读书，明史上记有他“七录七焚”的佳话。与同乡张采齐名，合称“娄东二张”。张溥曾与
南歌子·柳色遮楼暗原文：柳色遮楼暗，桐花落砌香。画堂开处远风凉。高卷水晶帘额、衬斜阳。南歌子·柳色遮楼暗注释１砌：台阶。２水精：即水晶，光亮透明的物体。水精帘：透明精致的珠帘。南歌子·柳色遮楼暗简析
南歌子·柳色遮楼暗原文：柳色遮楼暗，桐花落砌香。画堂开处远风凉。高卷水晶帘额、衬斜阳。南歌子·柳色遮楼暗注释１砌：台阶。２水精：即水晶，光亮透明的物体。水精帘：透明精致的珠帘。南歌子·柳色遮楼暗简析
小重山（柳色新）原文：点染烟浓柳色新。小桃红映水，日初匀。露收芳径草铺茵。凝情久，风淡起轻尘。梁燕已争春。折花闲伴酒，试濡唇。流莺何处语声频。阑干曲，蜂蝶更随人。诗词作品：小重山（柳色新）诗词作者：【
小重山（柳色新）原文：点染烟浓柳色新。小桃红映水，日初匀。露收芳径草铺茵。凝情久，风淡起轻尘。梁燕已争春。折花闲伴酒，试濡唇。流莺何处语声频。阑干曲，蜂蝶更随人。诗词作品：小重山（柳色新）诗词作者：【