古诗词大全 章炳麟《狱中赠邹容》原文及翻译赏析

Posted 革命军

篇首语:要须心地收汗马,孔孟行世目杲杲。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 章炳麟《狱中赠邹容》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 章炳麟《狱中赠邹容》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 赠进士章碣原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 章炳麟《狱中赠邹容》原文及翻译赏析

狱中赠邹容原文:

邹容吾小弟,被发下瀛州。快剪刀除辫,干牛肉作糇。英雄一入狱,天地亦悲秋。临命须掺手,乾坤只两头!

狱中赠邹容翻译及注释

翻译邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。临死还要搀着手,生的伟大死荣光!

注释1邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 2被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。3快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为「豚尾」;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。4糇:干粮。5悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:「悲哉秋之为气也」。6掺手:掺(念shan),执手。7乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有「生的伟大,死的光荣」的意思。

狱中赠邹容赏析

  清朝光绪廿九年,作者和邹容一道在上海被捕。邹容写了一本《革命军》,作者为他作序,另外还在报纸上写了骂满清皇帝的文章。作者以为他们这次入狱怕不能活着出来了,因而写了这首诗送给邹容,表示和他同患难,共生死。 诗词作品:狱中赠邹容 诗词作者:【清代章炳麟 诗词归类:【古诗三百首】

古诗词大全 赠进士章碣原文翻译赏析_原文作者简介

赠进士章碣

[作者] 方干   [朝代] 唐代

织锦虽云用旧机,抽梭起样更新奇。

何如且破望中叶,未可便攀低处枝。

藉地落花春半后,打窗斜雪夜深时。

此时才子吟应苦,吟苦鬼神知不知。

《赠进士章碣》作者方干简介

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。爱吟咏,深得师长徐凝的器重。一次,因偶得佳句,欢喜雀跃,不慎跌破嘴唇,人呼“缺唇先生”。

方干的其它作品

○ 元日·晨鸡两遍报

○ 春日

○ 早春

○ 月

○ 旅次洋州寓居郝氏林亭

○ 方干更多作品

相关参考

古诗词大全 狱中赠邹容原文翻译赏析_原文作者简介

狱中赠邹容[作者]章炳麟 [朝代]清邹容吾小弟,被发下瀛州。快剪刀除辫,干牛肉作糇。英雄一入狱,天地亦悲秋。临命须掺手,乾坤只两头!标签:古诗三百首《狱中赠邹容》注释①邹容:清朝末年四川巴县

古诗词大全 狱中赠邹容原文翻译赏析_原文作者简介

狱中赠邹容[作者]章炳麟 [朝代]清邹容吾小弟,被发下瀛州。快剪刀除辫,干牛肉作糇。英雄一入狱,天地亦悲秋。临命须掺手,乾坤只两头!标签:古诗三百首《狱中赠邹容》注释①邹容:清朝末年四川巴县

词语大全 掺手   [shǎn shǒu]什么意思

掺手  [shǎnshǒu][掺手]基本解释1.握手。2.指女子纤美的手。[掺手]详细解释握手。章炳麟《狱中赠邹容》诗:“临命须掺手,乾坤只两头。”指女子纤美的手。唐常沂《灵鬼志·

古诗词大全 赠进士章碣原文翻译赏析_原文作者简介

赠进士章碣[作者]方干 [朝代]唐代织锦虽云用旧机,抽梭起样更新奇。何如且破望中叶,未可便攀低处枝。藉地落花春半后,打窗斜雪夜深时。此时才子吟应苦,吟苦鬼神知不知。《赠进士章碣》作者方干简介

古诗词大全 赠进士章碣原文翻译赏析_原文作者简介

赠进士章碣[作者]方干 [朝代]唐代织锦虽云用旧机,抽梭起样更新奇。何如且破望中叶,未可便攀低处枝。藉地落花春半后,打窗斜雪夜深时。此时才子吟应苦,吟苦鬼神知不知。《赠进士章碣》作者方干简介

古诗词大全 狱中对月原文_翻译及赏析

疏星耿耿逼人寒,清漏丁丁画角残。客泪久从悉外尽,月明犹许醉中看。栖乌绕树冰霜苦,哀雁横天关塞难。料得故园今夜梦,随风应已到长安。?——清代·宋琬《狱中对月》狱中对月疏星耿耿逼人寒,清漏丁丁画角残。客泪

古诗词大全 狱中对月原文_翻译及赏析

疏星耿耿逼人寒,清漏丁丁画角残。客泪久从悉外尽,月明犹许醉中看。栖乌绕树冰霜苦,哀雁横天关塞难。料得故园今夜梦,随风应已到长安。?——清代·宋琬《狱中对月》狱中对月疏星耿耿逼人寒,清漏丁丁画角残。客泪

古诗词大全 方苞《狱中杂记》原文及翻译赏析

狱中杂记原文:  康熙五十一年三月,余在刑部狱,见死而由窦出者,日四三人。有洪洞令杜君者,作而言曰:「此疫作也。今天时顺正,死者尚稀,往岁多至日数十人。」余叩所以。杜君曰:「是疾易传染,遘者虽戚属不敢

古诗词大全 方苞《狱中杂记》原文及翻译赏析

狱中杂记原文:  康熙五十一年三月,余在刑部狱,见死而由窦出者,日四三人。有洪洞令杜君者,作而言曰:「此疫作也。今天时顺正,死者尚稀,往岁多至日数十人。」余叩所以。杜君曰:「是疾易传染,遘者虽戚属不敢

古诗词大全 赠五官中郎将诗之四原文_翻译及赏析

凉风吹沙砾。霜气何皑皑。明月照缇幕。华灯散炎辉。赋诗连篇章。极夜不知归。君侯多壮思。文雅纵横飞。小臣信顽卤。僶俛安能追。——魏晋·刘桢《赠五官中郎将诗之四》赠五官中郎将诗之四凉风吹沙砾。霜气何皑皑。明