古诗词大全蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。（中唐李益《塞下曲》全文翻译赏析）

Posted 2022-11-07 河曲

篇首语：蹉跎莫遣韶光老，人生唯有读书好。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。（中唐李益《塞下曲》全文翻译赏析）相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。（中唐李益《塞下曲》全文翻译赏析）

古诗词大全蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。（中唐李益《塞下曲》全文翻译赏析）

蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。出自中唐诗人李益的《塞下曲》 蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。 燕歌未断塞鸿飞，牧马群嘶边草绿。赏析　　唐代边塞诗不乏雄浑之作，然而毕竟以表现征戍生活的艰险和将士思乡的哀怨为多。即使一些著名的豪唱，也不免夹杂危苦之词或悲凉的情绪。当读者翻到李益这篇塞上之作，感觉便很不同，一下子就会被那天地空阔、人欢马叫的壮丽图景吸引住。此诗为《塞下曲四首》的第一首，它在表现将士生活的满怀豪情和反映西北风光的壮丽动人方面，是比较突出的。　　诗中「蕃州」乃泛指西北边地（唐时另有蕃州，治所在今广西宜山县西，与黄河不属），「蕃州部落」则指驻守在黄河河套（「黄河曲」）一带的边防部队。军中将士过著「岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环」的生活，十分艰苦，但又被磨炼得十分坚强骁勇。首句只夸他们「能结束」，即善于戎装打扮。作者通过对将士们英姿飒爽的外形描写，示意读者其善战已不言而喻，所以下句写「驰猎」，不复言「能」而读者自可神会了。　　军中驰猎，不比王公们佚游田乐，乃是一种常规的军事训练。健儿们乐此不疲，早晚都在操练，作好随时迎敌的准备。正是「为报如今都护雄，匈奴且莫下云中」（同组诗其四）。「朝暮驰猎黄河曲」的行动，表现出健儿们慷慨激昂、为国献身的精神和决胜信念，句中饱含作者对他们的赞美。　　这两句着重刻画人物和人物的精神风貌，后两句则展现人物活动的辽阔背景。西北高原的景色是这样壮丽：天高云淡，大雁群飞，歌声飘荡在广袤的原野上，马群在绿草地撒欢奔跑，是一片生气蓬勃的气象。　　征人们唱的「燕歌」，有人说就是《燕歌行》的曲调。目送远去的飞雁，歌声里诚然有北国战士对家乡的深切怀念。然而，飞鸿望断而「燕歌未断」，这开怀放歌中，也未尝不包含歌唱者对边地的热爱和自豪情怀。如果说这一点在三句中表现尚不明显，那么读末句就毫无疑义了。　　「牧马群嘶边草绿」。在赞美西北边地景色的诗句中，它几乎可与「风吹草低见牛羊」的奇句媲美。「风吹草低」句是写高原秋色，所以更见苍凉；而「牧马群嘶」句是写高原之春，所以有油然生意。「绿」字下得绝佳。因三、四对结，上曰「塞鸿飞」，下对以「边草绿」，可见「绿」字是动词化了。它不尽然是一片绿油油的草色，而且写出了「离离原上草」由枯转荣的变化，暗示春天不知不觉又回到草原上。这与后来脍炙人口的王安石的名句「春风又绿江南岸」，都以用「绿」字见胜。在江南，春回大地，是啼鸟唤来的。而塞北的春天，则由马群的欢嘶来迎接。「边草绿」与「牧马群嘶」连文，意味尤长；似乎由于马嘶，边草才绿得更为可爱。诗所表现的壮美豪情是十分可贵的。

古诗词大全《双调·蟾宫曲》(庚天锡)译文赏析

双调·蟾宫曲庚天锡系列：元曲精选-经典元曲三百首双调·蟾宫曲环滁秀列诸峰[二]。山有名泉，泻出其中[三]，泉上危亭，僧仙好事，缔构成功[四]。四景朝暮不同，宴酣之乐无穷，酒饮千钟。能醉能文，太守欧翁[六]。滕王高阁江干[七]。佩玉鸣鸾，歌舞瓓珊[八]。画栋朱帘，朝云暮雨，南浦西山[九]。物换星移几番[一十]？阁中帝子应笑，独倚危栏[十一]。槛外长江，东注无还[十二]。【注释】 [一]这支散曲，是概括欧阳修《醉翁亭记》全文的语意而成的。《醉翁亭记》表现出当时士大夫怡情山水、修然自适的情调。庾天锡把它压缩成为一支小令，而又能保持精粹，不失原意，确实具有很高的艺术才能。 [二]「环滁」句：此句概括了《醉翁亭记》的「环滁皆山也，其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也」五句。滁，今安徽省滁县。 [三]「山有」二句：此是「山行六七里渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也」四句的概括。 [四]「泉上」三句：这是「峰回路转，有亭翼然，临于泉上者，醉翁亭也，作亭者谁？山之僧曰智仙也。名之者谁？太守自谓也」七句的压缩。 [五]「四景」三句：这是「若夫日出而林霏开，云归而穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也，野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也」一段的浓缩。 [六]「能醉」二句：这是「醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也」五句的语意。 [七]这支曲是概括王勃《滕王阁诗》的语意而成的。王勃这首有名的诗，是一篇抚今追昔的吊古之作，抒发了作者年华易逝、好景不常的感慨，而又气势雄放、格调高昂，没有丝毫纤巧淫靡的气息。庾天锡把它改编到这支曲里，已是一种艺术的再创造。「滕王」句：这是在「滕王高阁临江渚」的原句上，略加删易而成的。 [八]「珮玉」二句：这是「珮玉鸣鸾罢歌舞」一语的改写。珮玉鸣鸾，都是歌妓衣物上的妆饰品。鸾，响铃。瓓（lan）珊，形容衣裙上玉饰的颜色的声音。 [九]「画栋」三句：这是「画栋朝飞南浦云，朱帘暮卷西山雨」的概括。画栋，涂有彩画的梁栋。此写滕王去后商阁的冷落情况。 [十]「物换」句：这是「物换星移几度秋」的改写。物换，言景物在变化；星移，言星辰在运行。 [十一]「阁中」二句：这是「阁中帝子今何在」句的点换。帝子，指滕王。危栏，高高的栏干。 [十二]「槛外」二句：这是「槛外长江空自流」一句的改写。槛，栏杆。长江，这里指赣江。东注，向东奔流。

古诗词大全 蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。（中唐李益《塞下曲》全文翻译赏析）

古诗词大全 蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。（中唐李益《塞下曲》全文翻译赏析）

古诗词大全 《双调·蟾宫曲》(庚天锡)译文赏析

古诗词大全蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。（中唐李益《塞下曲》全文翻译赏析）

古诗词大全蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。（中唐李益《塞下曲》全文翻译赏析）

古诗词大全《双调·蟾宫曲》(庚天锡)译文赏析