古诗词大全 墙角数枝梅，凌寒独自开。（宋代王安石《梅花》全文翻译赏析）
Posted 梅花
篇首语：少年意气强不羁，虎胁插翼白日飞。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 墙角数枝梅，凌寒独自开。（宋代王安石《梅花》全文翻译赏析）相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 墙角数枝梅，凌寒独自开。（宋代王安石《梅花》全文翻译赏析）
古诗词大全 墙角数枝梅，凌寒独自开。（宋代王安石《梅花》全文翻译赏析）
墙角数枝梅，凌寒独自开。 出自宋代诗人王安石的《梅花》 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 赏析 古人吟唱梅花的诗中，有一首相当著名，那就是在作者之前，北宋诗人林逋的《山园小梅》。尤其是诗中「疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏」两句，更被赞为咏梅的绝唱。林逋这人一辈子不做官，也不娶妻生子，一个人住在西湖畔孤山山坡上种梅养鹤，过著隐居的生活。所以他的咏梅诗，表现的不过是脱离社会现实自命清高的思想。作者此诗则不同，他巧妙地借用了林逋的诗句，却能推陈出新。你看他写的梅花，洁白如雪，长在墙角但毫不自卑，远远地散发著清香。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏，用雪喻梅的冰清玉洁，又用「暗香」点出梅胜于雪，说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。作者在北宋极端复杂和艰难的局势下，积极改革，而得不到支持，其孤独心态和艰难处境，与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远，而语句又十分朴素自然，没有丝毫雕琢的痕迹。
古诗词大全 梅花 / 梅原文翻译赏析_原文作者简介
梅花 / 梅
[作者] 王安石 [朝代] 宋代
墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
标签: 写景 古诗三百首 咏物 寓人 梅花 人格 诗 景色 其他 动植物
《梅花 / 梅》译文
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
《梅花 / 梅》注释
⑴凌寒：冒着严寒。
⑵遥：远远地。知：知道。
⑶为（wèi）：因为。暗香：指梅花的幽香。
《梅花 / 梅》赏析
“墙角数枝梅”，“墙角”不引人注目，不易为人所知，更未被人赏识，却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋，孤芳自开的形态。体现出人所处环境恶劣，却依旧坚持自己的主张的态度。
“凌寒独自开”，“独自”，语意刚强，无惧旁人的眼光，在恶劣的环境中，依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。
“遥知不是雪”，“遥知”说明香从老远飘来，淡淡的，不明显。诗人嗅觉灵敏，独具慧眼，善于发现。“不是雪”，不说梅花，而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白，但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄，耐人寻味。暗香清幽的香气。
“为有暗香来”，“暗香”指的是梅花的香气，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵；暗香沁人，象征其才气谯溢。
首二句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放，末二句写梅花洁白鲜艳，香气远布，赞颂了梅花的风度和品格，这正是诗人幽冷倔强性格的写照。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏，用雪喻梅的冰清玉洁，又用“暗香”点出梅胜于雪，说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。作者在北宋极端复杂和艰难的局势下，积极改革，而得不到支持，其孤独心态和艰难处境，与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远，而语句又十分朴素自然，没有丝毫雕琢的痕迹。
《梅花 / 梅》作者王安石简介
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋临川盐阜岭人（今江西省抚州市临川区邓家巷），中国古代杰出的政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》《临川先生文集》等。作品大都收集在王临川集其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”病逝于江宁（今南京市）钟山。
王安石的其它作品
○ 元日
○ 伤仲永
○ 泊船瓜洲
○ 登飞来峰
○ 王安石更多作品
相关参考
梅花 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 注释 1．凌寒：冒着严寒。 2．遥：远远的。 3．为：因为。 4．暗香：指梅花的幽香。 5.知道 翻译 墙角有几枝梅花
梅花 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 注释 1．凌寒：冒着严寒。 2．遥：远远的。 3．为：因为。 4．暗香：指梅花的幽香。 5.知道 翻译 墙角有几枝梅花
梅花/梅原文：墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。梅花/梅翻译及注释翻译那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。注释１凌寒：冒着
梅花/梅原文：墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。梅花/梅翻译及注释翻译那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。注释１凌寒：冒着
梅花/梅[作者]王安石 [朝代]宋代墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。标签:写景古诗三百首咏物寓人梅花人格诗景色其他动植物《梅花/梅》译文那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为
梅花/梅[作者]王安石 [朝代]宋代墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。标签:写景古诗三百首咏物寓人梅花人格诗景色其他动植物《梅花/梅》译文那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为
遥知不是雪为有暗香来 遥知不是雪，为有暗香来 出自王安石的诗歌《梅花》 【全诗】 《梅花》 作者：王安石【宋代】 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 【赏析】 古人吟
遥知不是雪为有暗香来 遥知不是雪，为有暗香来 出自王安石的诗歌《梅花》 【全诗】 《梅花》 作者：王安石【宋代】 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 【赏析】 古人吟
描写冬季的诗句古诗大全1．江雪柳宗元千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪2．王安石【作品】:梅花墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。3．白居易的《问刘十九》“绿蚁新醅酒,红泥小火
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。一树寒梅白玉条，迥林村路傍溪桥。当年腊月半，已觉梅花阑。华发寻春喜见梅，一株临路雪倍堆。梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。