古诗词大全 谷梁赤《郑伯克段于鄢》原文及翻译赏析
Posted 国君
篇首语：识字粗堪供赋役，不须辛苦慕公卿。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 谷梁赤《郑伯克段于鄢》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 谷梁赤《郑伯克段于鄢》原文及翻译赏析
郑伯克段于鄢原文：
克者何？能也。何能也？能杀也。何以不言杀？见段之有徒众也。
段，郑伯弟也。何以知其为弟也？杀世子、母弟目君，以其目君知其为弟也。段，弟也，而弗谓弟；公子也，而弗谓公子。贬之也。段失子弟之道矣，贱段而甚郑伯也。何甚乎郑伯？甚郑伯之处心积虑成于杀也。
于鄢，远也，犹曰取之其母之怀之云尔，甚之也。
然则为郑伯者，宜奈何？缓追，逸贼，亲亲之道也。
郑伯克段于鄢翻译
克是什么意思？就是能够的意思。能够做什么呢？能够杀人。为什么不直接说杀呢？因为要表示出追随共叔段的人很多。共叔段是郑伯的弟弟，怎么知道他是弟弟的呢？因为假如国君杀了嫡亲的长子，或者同母所生的弟弟，便用国君的爵号称呼他，文中既然已经称呼郑伯，那么也就知道共叔段是郑伯的弟弟了。共叔段既然是国君的弟弟，却不称他为弟弟；共叔段应当是公子，也不称他为公子，这是对他的贬斥，因为共叔段已经丧失了一个公子和弟弟所应有的道德以为。但是《春秋》鄙视郑伯的程度超过了对共叔段的批评。在什么地方超过了对共叔段的批评？因为经文并未对郑伯想尽一切方式，想要杀掉弟弟的意愿提出批评。但经文说在鄢这个地方杀掉共叔段的，表明共叔段已经跑到远离郑国都城的地方了。就好比说是从母亲的怀中夺过婴儿杀掉，这又是郑伯做得过分的地方。既然这样，那么对郑伯来说最好的方法是什么呢？就是不要急着追杀已经逃远了的乱臣，而应该遵循兄弟之间相亲相敬的道德。 诗词作品：郑伯克段于鄢 诗词作者：【先秦】谷梁赤 诗词归类：【古文观止】
古诗词大全 郑伯克段于鄢文言句式,郑伯克段于鄢文言句式
郑伯克段于鄢文言句式
判断句
1.制，岩邑也
2.都城过百雉，国之害也
4.称郑伯，讥失教也
5.不言出奔，难之也
6. 颍考叔，纯孝也
7.今京不度，非制也
省略句
1.佗邑唯命
2.中五之一
3.请以遗之
4.请京，使居之
5.无庸，将自及
宾语前置
1.姜氏何厌之有?
2.敢问何谓也?
3.君何患焉?
4.其是之谓乎
状语后置
1.郑武公娶于申
2.遂置姜氏于城颍
3.有献于公
4.郑伯克段于鄢
5.亟请于武公
文言文翻译
汉书原文及翻译
旧五代史·王审知传阅读答案附翻译
三国志·吴书·张昭传阅读答案附翻译
门山县吏隐堂记(王若虚)阅读答案附翻译
萧颖士风节(容斋随笔)阅读答案附翻译
戴高帽(俞樾)阅读答案附翻译
北齐书·卢文伟传阅读答案附翻译
北史·魏收传阅读答案附翻译
旧五代史·李愚传阅读答案附翻译
资治通鉴·唐纪九(选节)阅读答案附翻译
归氏二贤传(归有光)阅读答案附翻译
宋史·蒲宗盂传阅读答案附翻译
魏书·杨大眼传阅读答案附翻译
宋史·侯蒙传阅读答案附翻译
夜游宫·记梦寄师伯浑阅读答案附赏析
三国志·朱桓传阅读答案附翻译
宋史· 李显忠传阅读答案附翻译
南史·顾越传阅读答案附翻译
陈书·任忠传阅读答案附翻译
新唐书·魏知古传阅读答案附翻译
相关参考
作者或出处：《谷梁传》古文《郑伯克段于鄢》原文：克者何？能也。何能也？能杀也。何以不言杀？见段之有徒众也。段，郑伯弟也。何以知其为弟也？杀世子母弟目君。以其目君，知其为弟也。段，弟也而弗谓弟，公子也而
作者或出处：《谷梁传》古文《郑伯克段于鄢》原文：克者何？能也。何能也？能杀也。何以不言杀？见段之有徒众也。段，郑伯弟也。何以知其为弟也？杀世子母弟目君。以其目君，知其为弟也。段，弟也而弗谓弟，公子也而
郑伯克段于鄢一词多义 1克①郑伯克段于鄢(战胜) ②克勤克俭(能够) 2制①为之请制(地名) ②今京不制(制度) ③先王之制，大都不过参国之一(制度) ④乃重修岳阳楼，增其
郑伯克段于鄢一词多义 1克①郑伯克段于鄢(战胜) ②克勤克俭(能够) 2制①为之请制(地名) ②今京不制(制度) ③先王之制，大都不过参国之一(制度) ④乃重修岳阳楼，增其
郑伯克段于鄢一词多义 1克①郑伯克段于鄢(战胜) ②克勤克俭(能够) 2制①为之请制(地名) ②今京不制(制度) ③先王之制，大都不过参国之一(制度) ④乃重修岳阳楼，增其
郑伯克段于鄢文言句式 判断句 1.制，岩邑也 2.都城过百雉，国之害也 4.称郑伯，讥失教也 5.不言出奔，难之也 6.颍考叔，纯孝也 7.今京不度，非制也 省略句 1.佗邑唯命
郑伯克段于鄢文言句式 判断句 1.制，岩邑也 2.都城过百雉，国之害也 4.称郑伯，讥失教也 5.不言出奔，难之也 6.颍考叔，纯孝也 7.今京不度，非制也 省略句 1.佗邑唯命
郑伯克段于鄢文言句式 判断句 1.制，岩邑也 2.都城过百雉，国之害也 4.称郑伯，讥失教也 5.不言出奔，难之也 6.颍考叔，纯孝也 7.今京不度，非制也 省略句 1.佗邑唯命
词语大全 为集体立功 （打《郑伯克段于鄢》一句）,为集体立功 （打《郑伯克段于鄢》一句）
谜面：为集体立功(打《郑伯克段于鄢》一句) 谜底：有献于公
词语大全 为集体立功 （打《郑伯克段于鄢》一句）,为集体立功 （打《郑伯克段于鄢》一句）
谜面：为集体立功(打《郑伯克段于鄢》一句) 谜底：有献于公